本文節(jié)譯自Sandy Mitchell所著英文小說《THE EMPEROR'S FINEST》，僅用作個人娛樂與交流用途，不侵犯原著任何合法權(quán)益。?

第四章

?

起初事情進(jìn)展得頗為順利，這委實出乎我的意料。米拉過于天真或是傲慢自大的個性讓她沒有意識到作為先鋒的危險，竟然堂而皇之地走在隊伍的最前頭，同行的士兵們顯然接受了這一事實。女人自信的腳步在地下迷宮中激起了連續(xù)的回響，看她這架勢，我們此行只不過是出門閑逛，而不是一步步地深入叛軍的領(lǐng)地。我對此并無異議。畢竟除了能讓我從自己這個角度好好欣賞她那優(yōu)美的臀部線條之外，米拉這么一個招搖的活靶肯定能夠吸引埋伏在暗處的叛軍火力，或是觸發(fā)敵方可能埋設(shè)在附近的詭雷，繼而及時地給我們其他人發(fā)來預(yù)警。

?

事實證明，只要從總督府廚房附近的一條走廊上的檢修口跳下去，就能輕而易舉地進(jìn)入這狹窄雜亂的隧道網(wǎng)絡(luò)。我蜷曲膝蓋以吸收落地產(chǎn)生的沖擊，立時感到一種自從抵達(dá)維利迪亞之后前所未有的舒適。無論是否帶著一個打扮得花里胡哨的“子彈磁鐵”，這里的環(huán)境都讓我有了一種賓至如歸的感覺，我作為老蜂巢人的本能悉數(shù)涌回了身體。我環(huán)顧四周，開心地發(fā)現(xiàn)了墻上被燒斷的金屬小棍，這些東西曾被用于支撐通向頭頂檢修口的梯子。奧爾頓向我保證過，為防止敵人對總督府及其周邊區(qū)域進(jìn)行滲透，除了使用炸藥徹底弄塌這些隧道這一極端手段之外（畢竟萬一總督府不幸落入圍攻的叛軍之手，杜潘亞還得利用它們出逃），他們已經(jīng)采取了一切可能的預(yù)防措施，從結(jié)果來看，他這言行合一的作風(fēng)讓我很是滿意。除了那過于相信情報評估而缺乏懷疑精神的傾向令人有些遺憾，他似乎還算是個稱職的家伙，沒有枉費我之前留他一命并讓其繼續(xù)負(fù)責(zé)指揮的決斷。隨著頭頂?shù)幕畎彘T被放回原位，我們頓時身陷在一片黑暗之中，我周身其余的感官立刻像它們在類似的暗光環(huán)境下一樣發(fā)揮了效用。一股微撫臉龐的氣流為我指明了方向，靴底踩在混凝土地面上的重疊回聲讓我精確地找到了墻壁的位置?！皶簳r都把眼睛閉上?！蔽医o出了建議?！斑@能幫助你們適應(yīng)環(huán)境。”

?

“或許我們只需要打開手電筒。”米拉立刻兌現(xiàn)了她的提案。一道突如其來的光亮刺得我瞇起了雙眼，兩名士兵依照團長大人的范例用舞動的光柱照亮了狹窄的走廊，我們能夠清楚地看到固定在墻面以及依附于天花板的管道與電纜。至少她還知道把手電筒卡在光槍的刺刀座上，從而讓雙手能夠自由地操控武器，其余眾人也都毫不遲疑地有樣學(xué)樣。

?

“真是好主意，‘上校大人’?！蔽壹饪痰刂S刺道?！耙灰俸铣皇住刍实氖勘o大伙兒加油鼓勁，好讓敵人也能知道我們‘大駕光臨’??？”

?

“好像是你說過我們時間不多的，”她辯駁道，隨后便跑在隊伍前面繼續(xù)領(lǐng)路，那腳步輕快的身影使得緊繃的制服看起來賞心悅目?！霸诤诎道锬ツゲ洳渲粫⒄`大事?！?/span>

?

盡管我承認(rèn)她這話確實有一定的道理，但我還是樂于讓自己緩步跟進(jìn)，充分利用這些陰影?？梢钥隙ǎ谶@黑暗之中，我身上黑色的大衣幾乎是最完美的偽裝，在應(yīng)付那個擊斃米拉后兀自眼花繚亂的敵人時尤為有效。

?

走出幾百米后——據(jù)我估計，隊伍差不多已經(jīng)來到了外墻的下面——我才明白她如此自信的原因。走廊前方橫著一道新砌成的混凝土墻，那上面設(shè)有一扇狹窄的鐵門，一次只能允許一人通行。米拉在門前停住了腳步，把手猛地拍在了基因讀取器的掃描面板上。負(fù)責(zé)安裝工作的科技教士在把那玩意和鎖定板連接在一起時顯然很是匆忙。這個裝置兀自嗡嗡地響了一陣兒，剛好給了我趕上她的工夫，隨后門閂發(fā)出咔的一聲，門板向外打開。令人難以置信的是，我是唯一一個立刻躲到門后的家伙。【注：這意味凱恩肯定已經(jīng)拔出了自己的激光手槍，盡管他懶得提及這個事實。】

?

“你怎么知道敵人沒有埋伏在門后等著我們上鉤的？”我忍不住開口問道，此刻她停在門檻處回頭望著我，一臉譏笑的模樣令我甚為惱火。

?

“因為預(yù)先埋設(shè)的地雷沒有被引爆?！彼卮鸬馈！澳阕詈每禳c，引信會在三十秒后重置?！彪S后她便跑進(jìn)了彼側(cè)的黑暗之中。士兵們緊隨其后，快步穿過了門道。

?

我也跟了過去，身后的鐵門砰地一聲回歸了原位。借助遠(yuǎn)處米拉手電筒那略顯暗淡的光亮，我清楚地發(fā)現(xiàn)她在地雷的問題上并沒有夸大其辭，于是便加快了自己的腳步。據(jù)我觀察，那是一大片破片爆炸裝置，它們被固定在墻壁與天花板上，彎曲的外形設(shè)計使其能夠在大范圍內(nèi)播撒致命的彈片。原本在露天環(huán)境下，這些地雷的威力便已相當(dāng)駭人，換在這樣一處封閉的空間里，它們足以將貿(mào)然靠近的家伙炸成一團血霧。直到確定自己已經(jīng)脫離了那些致命裝置的殺傷范圍，我這才放緩了腳步。我剛一通過那處咽喉之地，就聽到咔嗒一聲輕響，地雷的引信完成了重置。我勉力抑制著突如其來的驚悸，強作鎮(zhèn)定地開口問道?！扒懊孢€有沒有這樣的小‘驚喜’？”

?

“沒有我們要去擔(dān)心的東西?！泵桌瓕ξ冶ＷC道。根據(jù)我的經(jīng)驗，這樣的陳述只是在冒不必要的風(fēng)險，而且毫無疑問，在這一天結(jié)束前我們還將面臨一個巨大的驚喜，而它的規(guī)模與致命程度都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了談話雙方的想象。但此時我仍舊處在對前途一無所知的幸福感之中。我轉(zhuǎn)過身子跟在米拉的身后，而沒有選擇朝著相反的方向全力逃跑。

?

……

?

經(jīng)過約一個小時的急行軍，我們來到了此次任務(wù)的目的地。根據(jù)奧爾頓提供的地圖（我一拿到那東西就把它載入到了自己的數(shù)據(jù)板里），這并不是最近的路線，但確實幫我們免去了諸如匍匐前進(jìn)、爬過或是繞過障礙的麻煩，憑米拉的體型和為人的秉性，斷不可能選擇放下身段。我不認(rèn)為繞道浪費了多少時間，所以也就懶得在這個問題上斥責(zé)她的過錯。（一路上我們穿越了常見的公共管道、河道以及下水道，這最后一道“難關(guān)”明顯觸及了米拉那事關(guān)貴族潔癖的逆鱗，我小心翼翼地掩飾起了自己的幸災(zāi)樂禍。）

?

盡管我一直都提心吊膽，但她的手電筒似乎并沒有引起任何不受歡迎的關(guān)注，這一點可能有違你的本愿，但老實說這表面上的風(fēng)平浪靜并沒有緩解我那緊繃的神經(jīng)。我們保持潛行的狀態(tài)越久，我就越是相信隊伍即將暴露行蹤。我不由自主地豎起耳朵，留神傾聽著一切可能表明叛軍埋伏在暗處的風(fēng)吹草動。當(dāng)然，我確實聽到了大量的聲響，但憑借直覺和經(jīng)驗，我?guī)缀趿⒖叹湍芊直娉鼋^大多數(shù)的雜音，并把它們從需要警戒的名單中劃去。

?

其中最常見的就是蟲子窸窸窣窣的爬動聲，每當(dāng)發(fā)現(xiàn)有光亮和噪音正在靠近，它們都會忙不迭地尋找遮蔽。但偶爾出現(xiàn)的更為響亮的急促腳步聲則表明附近有人類的存在。然而這些家伙對我們也同樣是唯恐避之不及，而不會選擇過來與行動小隊接觸，這意味著他們都是平民，對于持槍人士抱有一種可以理解的謹(jǐn)慎。我不知道他們到底是試圖防止本已支離破碎的城市基礎(chǔ)設(shè)施徹底崩潰的工匠，抑或只是被這大規(guī)模內(nèi)亂弄得流離失所，只得懷揣絕望或是恐懼，想要在這下面尋得一片避難之地的可憐人?？傊?，他們并沒有向我們開槍射擊，這才是我最關(guān)心的問題。

?

“我們到地方了?！泵桌罱K說道。我檢查了一下自己的計時器，很想知道格里斯那一隊人的進(jìn)展情況。根據(jù)我對他們的了解，他們很可能已經(jīng)就位，并且很快就能處理完自己那份任務(wù)目標(biāo)。我不禁又一次想要去摸自己耳朵里通常會佩戴的微型通訊器，在尋索未果后再度懊悔它此刻的缺席。說到通訊的問題，本地部隊能給我提供的最大的助益便是一臺笨重的通訊背包，此時那玩意兒正待在通訊兵的背上跟隨我們一同前進(jìn)。然而我們委實沒時間停下來使用它，所以我只得強迫自己接受在一段時間內(nèi)失去與外界的聯(lián)絡(luò)，并盡可能地忽略心底泛起的種種憂慮。

?

“很好。”我一邊給出回應(yīng)一邊卻在偷偷地翻查著數(shù)據(jù)板，想要搞清楚這個“地方”到底指的是哪里。查詢的結(jié)果表明這條下水道的正上方是一處廣場，叛軍決定將其臨時充作炮擊陣地，我腦中的作戰(zhàn)計劃已經(jīng)有了初步的雛形。你也許會認(rèn)為這有些為時已晚的味道，這樣想大抵沒錯，然而我是為情勢所逼而被迫參與這次愚蠢的任務(wù)的，而且我又沒有得到一次像樣的機會對整個行動中除去保全自身性命之外的各項事務(wù)深思熟慮。我沖通訊兵打了個手勢，他走上前來，遞出了笨重的聽筒。

?

“凱恩呼叫阿斯塔特。”我向帝皇祈禱自己得到的是正確的頻率。為防止被敵人監(jiān)聽，我刻意保持著通話的簡短?！拔覀円丫臀弧蟾婺銈兊那闆r?！?/span>

?

“我們正在與敵人交火?！备窭锼沟幕貞?yīng)讓我松了一口氣?！霸庥鲚p微抵抗。雷鷹將在兩分鐘后發(fā)動牽制攻擊?！?/span>

?

“謝謝。”我聚攏了隨行的這班士兵，以及明顯就不適合參與作戰(zhàn)的米拉。那女人聽得聚精會神，帝皇垂憐，她這一次竟然抵受住了干涉他人事務(wù)的誘惑?！罢埱笞畲笙薅鹊脑?。”

?

“保持頻道暢通。”格里斯說完便主動切斷了通訊鏈接。

?

“他的話是什么意思？”米拉這話問得就好像我明明知道卻出于個人的怨憎而刻意隱瞞了問題的答案。

?

我聳了聳肩?！翱赡苁窍虢o雷鷹提供一個精確的位置坐標(biāo)，以防我們死在自己人手上?！蔽覍ψ约哼@番猜測委實沒什么把握。考慮到那架炮艇所能輸出的全部火力，在我看來，這似乎是個合理的預(yù)防措施。我轉(zhuǎn)向負(fù)責(zé)統(tǒng)領(lǐng)這一班人馬的中士，直到此時我還不知道他的名字。我猜米拉打一開始便把這個男人視作她那徒有其名的指揮體系中的一名尋常下屬，她懶得在介紹上耗費心神?！拔覀兊门赖缴厦嫒?，然后找出火炮的具體位置。運氣好的話，可以避開那些擋路的哨兵，順利地引爆炸藥，弄塌敵人腳下的隧道，癱瘓那些火炮?！?/span>

?

“前提是他們排放火炮的間隔足夠緊密。”中士在斟酌用辭方面頗為精細(xì)，沒有削弱我的權(quán)威。就像是自打神圣泰拉上人類初次搖搖晃晃地從樹上下來，開始互擲石塊的那一刻起，所有得力的未委任士官所做的那樣，他在附和的同時，委婉地指出了計劃存在的缺陷。

?

“但愿是這樣?！蔽艺f道?！胺駝t我們就只能硬著頭皮強行炸毀那些火炮了。”

?

自打我跟隨瓦爾哈拉第12團【注：凱恩便是在這支炮兵部隊開始了自己的職業(yè)生涯。】一同服役以來，每個炮位上除了全體炮組成員之外，還會搭配少量哨兵、后勤保障人員以及幾名負(fù)責(zé)計算射擊諸元的初級軍官和未委任士官。根據(jù)軌道掃描的結(jié)果顯示，叛軍炮擊陣地上共有五門石化蜥蜴自走炮，這意味著護(hù)衛(wèi)它們的總兵力在三十到五十人之間。盡管我樂于頂著三或五比一的劣勢，帶領(lǐng)帝國防衛(wèi)軍的精銳士兵干掉這些行星防衛(wèi)部隊的烏合之眾，但目前我手頭上部隊的質(zhì)量很可能與敵軍不相伯仲。這還沒有算上米拉，她一個人大概就需要一個額外的滿員班來幫她應(yīng)付敵人。

?

“好吧，只有一個辦法能夠查明這個問題的答案?！彼龘屧谖疑焓肿柚骨芭郎狭四羌苤蓖ㄏ蝾^頂檢修口的梯子。我對這女人的秉性已然有了充分了解，知道向她提出異議也只能是白費力氣，而就地槍斃所引發(fā)的異響也不可能逃過叛軍哨兵的耳朵，所以我只得選擇放任她魯莽行事。

?

“你們留下待命?！蔽蚁逻_(dá)了命令。中士似乎很樂意服從我的這一指示?！拔也辉诘臅r候好好檢查下炸藥。”雖然我確信米拉一個人就能漂亮地引開敵軍的注意力，沒有必要放這一整班的士兵出去亂跑，但我卻不能放任她自作主張，所以只能跟在她身后爬上了梯子。到達(dá)檢修口時，我并沒有急著跟出去，而是等待了片刻，想要確定驟然暴露在陽光下的米拉沒有立即引來一波光彈彈幕。

?

事實證明并沒有出現(xiàn)那樣的情況，我小心翼翼地把頭探出洞外，發(fā)現(xiàn)自己身在一條毀損頗為嚴(yán)重的街道上，重型武器長期以來的狂轟濫炸使得街道兩旁的建筑早已變得千瘡百孔，而前方數(shù)米開外的車道被一輛燒毀的奇美拉那生銹的殘軀堵得嚴(yán)嚴(yán)實實。我利用它提供的遮蔽，像是嗅到新鮮尸體的污水坑老鼠一樣猛地竄出了洞口，沖到了廢棄裝甲車的背后。

?

“其他人呢？”我膝蓋附近的位置傳來了米拉的聲音，為了獲得額外的保護(hù)，她此時正俯臥在升起的推土鏟下面，自打我見到她的那一刻起，她還是頭一回采取了明智的行動。米拉從肩上取下了自己的光槍，瞄準(zhǔn)了檢修口，顯然是想掩護(hù)我前進(jìn)，我在心中默默地祈禱，感謝帝皇保佑她沒有因為驚嚇而扣動扳機。

?

“還在洞里，”我平靜地給出了回答?！拔医兴麄冊卮?。”

?

“什么？”她猛地起身怒視著我，只可惜女人上衣與褲子膝蓋上厚厚的一層污垢略微破壞了這氣勢洶洶的威嚇效果，不過這至少有助于讓她更好地融入環(huán)境，算得上是個了不起的成就?！拔覀冃枰麄冸S同行動?！?/span>

?

“你在出外狩獵時有沒有跟蹤過獵物？”我問道。

?

米拉陰沉著一張臉，點了點頭。“當(dāng)然有?！背ＷR讓她壓低了回答的聲音，這一意外的驚喜令我頗感欣慰。

?

“那么你在跟蹤時有沒有帶著十名士兵在獵物周圍鼓噪吵嚷呢？”我順理成章地追問道。

?

米拉不屑一顧地?fù)u了搖頭?！爱?dāng)然沒有。那會讓獵物受驚……”說到這里，她恍然大悟?！拔易匀幻靼?。我們需要隱秘行動?！?/span>

?

我搖了搖頭?！靶枰[秘行動的人是我，你留在這里為我提供掩護(hù)火力?！?/span>

?

必須承認(rèn)，我執(zhí)意要自己一個人冒險偵察敵軍陣地，而不是把任務(wù)推給米拉，這事乍看起來有違我一貫的作風(fēng)，但我當(dāng)時確實有著充分的理由。首先，我在潛行方面有著豐富的經(jīng)驗，能夠躲過近在咫尺的敵人的視線，而米拉自夸的潛行本領(lǐng)的水準(zhǔn)還有待于考證。其次，多虧了我與瓦爾哈拉第12團共同服役的經(jīng)歷，憑我對火炮的了解，一次正面觀察就足以評定它實際所能構(gòu)成的威脅，而換作是米拉，她能給出的報告中最有價值的情報就是石化蜥蜴的涂裝老舊過時。再次，我對地下環(huán)境有著與生俱來的親和力，只消看上一眼，就能了解它們與下水道之間的位置關(guān)系，以及在哪里安放炸藥才能發(fā)揮最佳的沉陷效果。

?

一時間米拉似乎要就這個問題與我展開爭論，但在她獲得這個機會之前，駕機盤旋的雷鷹飛行員便決定要為我提供格里斯先前許諾的牽制攻擊。無論那女人原本想要作何辯駁，遠(yuǎn)處一聲低沉的爆炸都徹底淹沒了她的聲音，只見周圍建筑所構(gòu)成的人工地平線上竄起一團濃煙，緊接著我的靴底便傳來了一絲微弱的震動?？磥砝楋w行員找到了一處堆放彈藥或是同等易燃易爆品的倉庫?？傊?，我敢打包票這次攻擊牢牢地吸引住了叛軍的注意力。

?

趁著這個當(dāng)口，我快步跑向離自己最近的一座建筑，盡管它的外墻上分布著大量的孔洞，但基本結(jié)構(gòu)似乎依舊完好。這里顯然是某種大型商場，但我也只能憑空猜測它過去販?zhǔn)鄣纳唐?，因為暴徒們早就洗劫了這里，并放火燒毀了建筑的內(nèi)部。我穿過原本被用作窗戶的長寬缺口，雙腳踩在碎玻璃上發(fā)出嘎吱嘎吱的聲響，我搖搖晃晃地跑向商場后部的陰影，那里和隧道一樣，能讓我這身深色的制服更好地發(fā)揮偽裝作用。

?

運氣或者說帝皇冥冥中的保佑，我在一扇被踢開或是撞開的木門彼側(cè)發(fā)現(xiàn)了一處樓梯間。里面同樣也設(shè)有升降梯，但即便還通著電源，我也不會乘坐那玩意兒，畢竟被人甕中捉鱉的滋味并不好受。我輕而易舉地爬了五六段樓梯，迎面一股寒冷的穿堂風(fēng)讓我停下了腳步。我冒險走了進(jìn)去，發(fā)現(xiàn)里面顯然是上層銷售區(qū)中的某一層。事實上，不管這座商場曾有多少可以讓其引以為傲的層數(shù)，此時這里都已經(jīng)是可以到達(dá)的最高一層?？逅捻敱诎哉剂税雮€樓層的區(qū)域，外加那大量的碎石讓我確信無論在那更高的樓層上面還殘存著何種結(jié)構(gòu)，它都極不可能承受得住我的重量。

?

不過這一層的高度已經(jīng)滿足了我的需要，只要瞥上一眼就足以確定這一點。此時遠(yuǎn)端的外墻已不見了蹤影，地板在距離原本該是墻壁的位置約一米處崩塌斷裂，透過這個缺口能夠望見大半個城市的遠(yuǎn)景。我小心翼翼地湊了過去，仔細(xì)測試著每一次落足，但這片地板似乎足夠結(jié)實，一兩分鐘內(nèi)我就接近到了斷裂的邊緣。從那里居高臨下，穿過街道彼側(cè)建筑的殘垣斷壁，就能俯瞰叛軍的炮兵陣地。中間隔著的那座建筑的遭遇顯然遠(yuǎn)不及我腳下的這一座，它殘存的高度大約只有廢棄商場的一半。

?

只消草草地瞥上一眼就足以明白炸塌下水道的計劃不會奏效。只有一門石化蜥蜴位于能被癱瘓的位置，其余的火炮則被分散在廣場的周圍，依托各處建筑的殘骸實施隱蔽與防守，四周還拱衛(wèi)著沙袋堆就的武器陣地。我們不可能徑直跑上前去，給每一門火炮安放炸藥包，小隊還沒靠近就會被兇猛的防衛(wèi)火力打成篩子。驟然改變的風(fēng)向送來了引擎的轟鳴與燃燒钷產(chǎn)生的刺鼻焦臭，事實證明我的預(yù)測完全正確，叛軍一發(fā)現(xiàn)來襲的雷鷹就會著手準(zhǔn)備散開陣型。若是我們使用帶來的炸藥在道路上布雷，也許就能暫時封鎖住火炮的行動，為雷鷹爭取到全滅它們的時間，但想要在光天化日敵人的眼皮子底下隱秘地埋設(shè)炸藥，只能說成功的可能性微乎其微。

?

就在我糾結(jié)這個問題的當(dāng)口，一發(fā)光彈從我身邊呼嘯飛過，打在了一根曾用于支撐上層地板的殘柱上。我轉(zhuǎn)過身子，在拔出隨身武器的同時，暗罵自己的愚蠢。我選定的這個用以偵察叛軍炮位的觀測點恰好也是敵方派駐哨兵的絕佳場所，而我本應(yīng)該預(yù)料到這里會潛伏著敵人。只見兩個男人舉著光槍向我沖了過來，邊跑邊向我開火，但幸運的是人在移動中幾乎不可能實現(xiàn)精確射擊，如果他們能有意識地停下腳步并進(jìn)行適當(dāng)?shù)拿闇?zhǔn)，那么很有可能在我反應(yīng)過來之前就把我射翻在地了?？上麄冞\氣不佳，我可不是那種遇到麻煩就只能束手待斃的笨蛋。我只邁出兩大步就躲到了那根已經(jīng)擋掉一發(fā)光彈的殘柱后面，隨后我蹲了下來，朝對面開了兩槍。起初我的反擊也沒好到哪兒去，其中一發(fā)光彈只在右手邊男人的軀干護(hù)甲上擦了個邊兒，但這足以讓他心生遲疑。就在那家伙忙著四下里尋找掩體時，我體貼地為他省去了這個麻煩，用一發(fā)精確射擊打穿了他面部的中心位置。男人重重地倒在地上，一陣常見的反射性痙攣過后便再沒了動靜。血淋淋的前車之鑒讓第二個男人偏轉(zhuǎn)了前進(jìn)的路線，向著地板斷裂的位置跑去，想要繞到側(cè)面射擊躲在混凝土柱子后面的我。我急忙后退，想從柱子的另一側(cè)瞄準(zhǔn)敵人，但對手此刻終于想起了自己的火力優(yōu)勢，他把武器調(diào)成了全自動模式，用疾風(fēng)暴雨般的火力沖刷著我那臨時的避難所。面對這兇猛的彈幕，我沒法探出身子反擊。

?

突然間槍聲止歇，我抓住這短暫的空當(dāng)，起身沖了出去，手中揮舞著鏈鋸劍想要應(yīng)對預(yù)想中的沖鋒，同時另一只手舉著激光手槍快速地搜尋著目標(biāo)。然而令我感到驚訝的是，那個男人已然“精疲力竭”地倒在滿是碎石的地板上，比荷魯斯還要像具尸體。我小心翼翼地湊了過去，兀自提防這家伙在耍什么詭計，但當(dāng)我來到他的身邊時，發(fā)現(xiàn)男人的后腦已經(jīng)不見了蹤影，這顯然是另一發(fā)光彈的杰作。從傷口的角度來看，“兇手”躲在商場外面某個地勢較低的位置。

?

我謹(jǐn)慎地來到了地板斷裂處的邊緣，朝下面瞥了一眼。米拉仍舊蜷縮在被燒毀的奇美拉的背面，她手舉光槍，瞄準(zhǔn)著我的方向。發(fā)現(xiàn)是我后，她放下了武器，揮了揮手，即便隔了這么遠(yuǎn)，我也能清楚地感受到女人此刻的興奮。不過在這種情況下，我沒法去給她這過于高漲的情緒澆上一盆冷水，我索性也沖她揮了下手，然后回到了叛軍的尸體旁邊。兩名哨兵都沒有攜帶通訊設(shè)備，也沒發(fā)現(xiàn)什么能夠提供有用情報的東西，于是我開始向著樓梯走去，一心只想趕在敵人發(fā)現(xiàn)哨兵失蹤前回到下水道里隱匿行蹤。

?

然而我只走出一兩步，周圍的空氣突然變得濃重，我手臂上的寒毛倒豎，便仿佛一場雷雨即將臨近，一股十分討厭的壓力開始壓迫我的眼底。這感覺就像是鼻竇里塞滿了混凝土，我登時腳步踉蹌，視線模糊。好在這感覺便如同它那突如其來的登場一般，轉(zhuǎn)眼便消失得無影無蹤，留給我的只剩下了輕微的眩暈感。

?

我急忙回到了墻面的破洞旁邊，焦急地向外張望，此時樓宇間回蕩著空氣被強行擠開而產(chǎn)生的轟鳴，聽起來很像是遠(yuǎn)處忙著給自己找樂子的雷鷹搞出來的爆炸。叛軍的炮兵陣地上完全是一片混亂的景象，到處都是四散奔逃的人影，像極了房間里一群被燈光驚得亂竄的老鼠。隨著戰(zhàn)斗打響，我找到了造成這一切的“元兇”。身著黃白雙色盔甲的高大人影從容不迫地趟過混亂不堪的現(xiàn)場，帶著睥睨群邪的凜然氣勢，毫不理會如疾風(fēng)暴雨一般迎面襲來的光彈和手榴彈。與我先前見過的阿斯塔特相比，他們的體型更為壯碩。雖然之后我對這場面已是司空見慣，但此時卻是我第一次見到終結(jié)者盔甲參與實戰(zhàn)的模樣，當(dāng)然這要排除我在太空死靈船上失去知覺前那頗為短暫的幾秒鐘。大多數(shù)身穿終結(jié)者盔甲的阿斯塔特都攜帶著雙管爆彈槍，這些致命的武器投射出了令人難以置信的火力，帶著近乎蔑視的輕松寫意，將所有妄圖螳臂當(dāng)車的宵小之徒悉數(shù)撕成了碎片。我在另一名巨人戰(zhàn)士的背上還發(fā)現(xiàn)了一對導(dǎo)彈發(fā)射巢。

?

就在我目光注視下，那名終結(jié)者的兩具導(dǎo)彈巢分別射出一枚導(dǎo)彈，炸毀了一臺妄圖逃跑的石化蜥蜴。爆炸掀翻了大量的守軍，但卻絲毫無法阻擋闊步前進(jìn)的阿斯塔特。面對摧肌銷骨的烈焰與彈片，他們?nèi)耘f保持著巋然挺拔的身姿。另一名終結(jié)者來到了離他最近的火炮旁邊，毫不夸張地把它撕成了碎片。連接在防護(hù)手套上的修長金屬利爪帶著一種噼啪作響的神秘能量光暈，宛如破開薄霧與陰影一般切斷了面前那厚重的金屬。【注：依照傳統(tǒng)，星際戰(zhàn)士們會將終結(jié)者編成專門的小隊，分別配備近戰(zhàn)或是遠(yuǎn)程武器。根據(jù)凱恩此處的描述，我們不清楚這次出現(xiàn)的終結(jié)者小隊到底屬于哪一種類型，也許是感化者戰(zhàn)團同時派出了兩個滿編的終結(jié)者小隊，也有可能就像凱恩稍后的描述中他們所做的那樣，是將兩種終結(jié)者混編成了一隊。倘若當(dāng)真是后一種情況，那確實極為罕見。】驚慌失措的車組成員紛紛爬出火炮，四散奔逃，不顧一切地想要避開那令人生畏的利爪。

?

我不甚情愿地把目光從這精彩的戰(zhàn)斗場面上移開，畢竟自己極少能像眼下這樣在近距離上觀賞一場戰(zhàn)斗，而不用擔(dān)心被某個想要干掉自己的家伙轉(zhuǎn)移了注意力。我朝下面望了望，想要確定米拉是否平安無事。當(dāng)這一切發(fā)生時，她明顯很是不安，但這并不是她的錯。除了身處傳送區(qū)邊緣而被迫接受的眩暈效果，她對于周圍一系列的喧囂全然沒有頭緒。為吸引女人的注意力，我努力擺出一副漫不經(jīng)心的模樣，沖她揮了揮手，然后便準(zhǔn)備下樓安慰她幾句。畢竟不管米拉是不是令人討厭的跋扈貴族，她都救過我一命，我對這樣的事情一向秉持來者不拒多多益善的開放態(tài)度，再說她在平時的打扮上也遠(yuǎn)比尤根要賞心悅目……

?

“發(fā)生什么事了？”我剛一走近，她便急不可耐地開口問道。

?

“星際戰(zhàn)士正在替我們清除那些火炮?！蔽遗Σ蛔屪约旱恼Z氣顯得過于興奮?！皫追昼娗暗哪顷囶^痛是終結(jié)者傳送進(jìn)場所導(dǎo)致的副作用。”老實說，這似乎有點大材小用的感覺，畢竟一支由普通阿斯塔特組成的戰(zhàn)斗小組不用流汗就能干掉這等規(guī)模的叛軍，但只有終結(jié)者進(jìn)行過傳送部署方面的訓(xùn)練與實戰(zhàn)。念及于此，我恍然大悟，點了點頭。“難怪格里斯要我們保持通訊鏈接暢通。他們一定是把它當(dāng)成了尋的信標(biāo)。”

?

“那么我們就得把咱們的人帶上來?！彼D(zhuǎn)向我們來時通過的那個檢修口?！鞍⑺顾貍兛赡苄枰г??！?/span>

?

“我懷疑沒這個必要?！蔽遗Φ乜刂浦约赫Z氣中流露出的如釋重負(fù)。我們與廣場之間盡管還有建筑居中遮擋，但在我聽來交火的密集度與音量都在減弱?！安贿^至于盡快返回掩體這一點，你倒是沒有說錯?！比羰俏覍π蝿莸慕庾x無誤，所剩無幾的叛軍會放棄戰(zhàn)斗，隨時準(zhǔn)備四散逃命，那時候還留在外面很可能會被殘兵敗將們撞個正著。我滿以為米拉會就此展開爭論，畢竟每次我試圖喚起她的理智時，她或多或少總會出言反抗，但這一次即便這女人真有這個心思，她也沒有得到實踐的機會。相反，她蹲伏在奇美拉的殘骸后面，舉起了手中的光槍。

?

“來不及了?！彼f道。