格林達(dá)拉甘著

被誓言困住者的懺悔

我的名字是Glyndallagan（格林達(dá)拉甘），這是我的懺悔。

我應(yīng)該從頭開始說——好像確實(shí)有這么回事。我作為一名貧寒的法師來到這座城市，除了口袋里的洞洞和一輛裝滿小擺設(shè)的咔噠響的手推車外什么都沒有。我想你可能會(huì)認(rèn)為我是個(gè)騙子。我的游戲很簡單：引誘頭腦簡單的有錢人到我手推車前下注?！拔掖蛸€我可以把你口袋里的任何東西變成蘋果?！碑?dāng)然這并不總是蘋果。它可以是一枚頂針，一只紐扣，或一支舊鞋。他們必然會(huì)上鉤接受賭注。我會(huì)施放一個(gè)簡單的易位咒語，將他們的物品迅速帶入我的手推車，并用我在前一天設(shè)法收集的垃圾代替。與實(shí)際的轉(zhuǎn)化相比，我的轉(zhuǎn)移只是小孩的把戲。如此，我的收獲是雙重的：我得到了他們碰巧隨身攜帶的任何物品，以及賭注的余額。這為我掙得了一段時(shí)間的體面生活，直到遇上了Rattle-Man（喀噠男）。

無疑，他很高——而且非常非常瘦。走路時(shí)他的零錢包發(fā)出令人不安的喀噠聲，一種像是骨頭作響的聲音。我不必?cái)r下他，也無需展示我的高音。他只是把手伸進(jìn)口袋隨便掏出一把物件。牙齒，骨片，發(fā)光碎片....他的沉默令人不安，而這些物品又如此隨意令人毛骨悚然。我?guī)缀鯚o法保持鎮(zhèn)靜，但當(dāng)時(shí)貪婪占據(jù)了上風(fēng)。貪婪，又愚蠢。

最終他用低沉刺耳的聲音開口，“打個(gè)賭如何？”

“當(dāng)然！”我說，“八件小飾物換八枚龍幣！”

“提高到五十龍幣，只要你成功。但如果你失敗了....”他如此回答。

五十枚龍幣的賭注！我花了點(diǎn)時(shí)間消化這條消息，從沒考慮過失敗的后果?！昂谩Ｈ绻×?，我就欠你五十龍幣?！边@似乎把他惹毛了。他把物品放進(jìn)口袋里，轉(zhuǎn)身離開。

即使現(xiàn)在，我也會(huì)因這一刻的恐懼而在沉睡中喘不過氣來被驚醒。這一幕在我腦海中反復(fù)出現(xiàn)。如果我就讓他這么走掉；如果我被另一名顧客分心；如果我早點(diǎn)吃午飯——所有這一切就都可以避免。但就像剛才說的，我貪婪又愚蠢。我在他身后喊道，“先生，你想要什么？”

他轉(zhuǎn)過身，微笑起來。至少我認(rèn)為那是微笑。要知道，我不記得他的臉。沒人記得他的臉。他低聲說，“我只想要一個(gè)誓言：當(dāng)把戲完成后，你把東西還給我?！?br>

他了解我的游戲。街角的騙子也不會(huì)要價(jià)五龍幣施放轉(zhuǎn)化咒語。他知道我通過轉(zhuǎn)化咒語把物品拿進(jìn)手推車?yán)?。所以，有什么好?dān)心的？施放咒語后我只需伸進(jìn)手推車把物品遞給他。我胃里有種恐懼，但我抓住他濕冷蒼白的手握了握。“你有我的誓言。”我說。隨著這句話，我的命運(yùn)就這么注定了。

我像往常一樣施放轉(zhuǎn)化咒語。一道耀眼的光芒，一陣彩色的煙霧。一切都按計(jì)劃進(jìn)行。和我預(yù)期的一樣，他手中那些可怕的小玩意已經(jīng)“轉(zhuǎn)化”成一把紐扣、彎曲的銀器，和鞋皮碎片。

“精彩。”他刺耳的說，“現(xiàn)在，如果你能把我的東西還回來，我們就能結(jié)束這場賭局?！?/p>

我很興奮。五十枚龍幣！短時(shí)間的小行當(dāng)賺了五十枚龍幣。我?guī)缀跆璐蜷_手推車。但事情有點(diǎn)不對(duì)勁，我所有的物品都不見了。一切都沒了。我搜遍了所有地方——口袋，手推車?yán)锩?，街道下面。什么都沒有?！帮@然你未能如約?！彼f。

就這樣我開始了對(duì)喀噠男的無止境服務(wù)。我的余生都會(huì)在搜索他失蹤的物品。

我的人生是一場詛咒。我的夜晚充滿了噩夢，白天充滿了不眠的恐懼。我的骨頭損傷嘎吱作響，我的頭發(fā)越來越稀薄和蒼白。所有這一切都是因?yàn)橐话蜒例X和骨頭碎片。

所以，親愛的讀者，我和你訂一項(xiàng)契約。把你可怕的小玩意帶給我——你的骨頭碎片和血淋淋的爪子。將它們帶到我的trophy vaults（戰(zhàn)利品庫），我就會(huì)給予你無法想象的財(cái)富。不要為這些財(cái)富從何而來而煩惱。我不得不變得非常...機(jī)敏。顧慮是被詛咒者無法提供的奢侈。我只需要小玩意。

也許某一天我會(huì)找到喀噠男的所有小玩意。到那一天我會(huì)結(jié)束自己的生命，離開這個(gè)被詛咒的世界。

注：本文解釋了帝都戰(zhàn)利品室里那些物品的來源。