光環(huán)大百科翻譯—無盡族
撒蘭寧是一種神秘莫測(cè)的外星種族,他們?cè)诠猸h(huán)啟動(dòng)后奇跡般幸存。目前對(duì)撒蘭寧知之甚少,對(duì)他們的謹(jǐn)慎觀察顯示他們擁有操控多種力場(chǎng)和多種類型能量的能力,其中包括也可能是最令人不安的,他們能夠?qū)ι鼤r(shí)流本身的元素進(jìn)行調(diào)諧點(diǎn)化,盡管其范圍仍舊未知。撒蘭寧是高度發(fā)達(dá)的智慧種族,在被先行者囚禁于澤塔環(huán)帶若干年后,他們忽然被自己的外星盟友流放者放出。
發(fā)現(xiàn)
光環(huán)陣列啟動(dòng)后,先行者在銀河系間重新播種生命,他們發(fā)現(xiàn)了撒蘭寧,這本是不可能發(fā)生的,他們光環(huán)的照射下成功幸存。但先行者在托爾格雷斯小徑的時(shí)間不多了,他們意識(shí)到自己將衣缽傳承給人類的計(jì)劃忽然變得岌岌可危。撒蘭寧就是其中最不可預(yù)見的因素。銀河系中的物種正在重新發(fā)展和進(jìn)化,他們絕對(duì)不能對(duì)撒蘭寧坐視不理,正因?yàn)檎J(rèn)識(shí)到了這一點(diǎn),一場(chǎng)審判正悄然孕育。
放逐
先行者們將澤塔環(huán)帶帶到了撒蘭寧的母星旁,然后以談判為借口將一部分撒蘭寧個(gè)體帶上了環(huán)帶,這其中就包括他們的統(tǒng)治階級(jí)(至高先驅(qū)點(diǎn)了個(gè)贊)。在沉默會(huì)堂中,撒蘭寧被宣判流放。隨后,環(huán)帶引導(dǎo)者和其他先行者智能對(duì)他們這個(gè)物種進(jìn)行了多項(xiàng)測(cè)試,希望得到他們能夠幸存的秘密所在。如果他們能夠免疫洪魔,那么他們是否能夠免疫洪魔?這些疑問需要答案,澤塔環(huán)帶上的設(shè)施能夠讓他們一探究竟,而先行者也準(zhǔn)備將自己最后也是最可怕的罪行隱藏起來。
逃離
但是,有一小部分撒蘭寧僥幸沒被囚禁,多年以來,他們穿行在宇宙中分散的前哨和設(shè)施,希望能夠找到解放自己族人的方法。萬年之后,在遠(yuǎn)離銀河系的地方,可能的方法被阿崔奧克斯找到了,也就是流放者的首領(lǐng)。阿崔奧克斯在方舟上知曉了先行者囚禁撒蘭寧這一黑暗過往。吉拉哈尼戰(zhàn)爭(zhēng)大師意識(shí)到,他或許可以擁有一個(gè)意想不到并且十分強(qiáng)大的盟友,而他的盟友是現(xiàn)在銀河系生靈們從未遇到過的。這也驅(qū)使著他前往澤塔環(huán)帶親自釋放他們。
修復(fù)
流放者到達(dá)了澤塔環(huán)帶,隨后立刻開始尋找先行者許久之前可能用于埋葬過去的地點(diǎn)。幾個(gè)月后,流放者的努力沒有白費(fèi),他們?cè)诃h(huán)帶結(jié)構(gòu)中找到了一個(gè)基利克斯。在被釋放后,至高先驅(qū)立刻開始了搜尋自己種族并釋放他們的行動(dòng)。然而自由并不是手頭唯一的任務(wù)。在和流放者戰(zhàn)爭(zhēng)酋長(zhǎng)艾瑟拉姆合作的時(shí)候,至高先驅(qū)定位了藏密室,并襲擊了失落焚火,拆解并取出了這個(gè)引導(dǎo)者的核心??恐@個(gè)核心,至高先驅(qū)嘗試進(jìn)入環(huán)帶的關(guān)鍵系統(tǒng),第一步就是啟動(dòng)本地連接和其連接的尖塔。尖塔開始修復(fù)科塔娜自毀時(shí)受損的沉默會(huì)堂以及隨后環(huán)帶傳送所帶來的損傷。但至高先驅(qū)的變革計(jì)劃有著更遠(yuǎn)大的目的,她想要重鑄環(huán)帶就像曾經(jīng)那樣。但現(xiàn)在,其中目的只有她自己知道。
決心(resolution)
修復(fù)進(jìn)程被士官長(zhǎng)和他的同伴打斷了,而他也在之后擊敗了流放者戰(zhàn)爭(zhēng)酋長(zhǎng),隨后以雷霆之勢(shì)橫掃沉默會(huì)堂并打敗了至高先驅(qū)。然而,至高先驅(qū)的努力沒有白費(fèi),她最終發(fā)現(xiàn)了自己族人的位置,她傳達(dá)了一個(gè)關(guān)于即將到來的解放的信息,一個(gè)需要人類和流放者必須準(zhǔn)備承受的挑戰(zhàn),但其程度仍舊未知。
至高先驅(qū)
性別女?
身高未知?
體重未知?
出生日期未知?
母星未知
撒蘭寧的一員,她不僅是撒蘭寧的統(tǒng)治階級(jí),也是最初到達(dá)07環(huán)帶的使團(tuán)人員之一。由于撒蘭寧在光環(huán)啟動(dòng)后奇跡般地存活了下來,他們被先行者認(rèn)為是十分危險(xiǎn)的,因此被囚禁在了07環(huán)帶中(慘)。在流放者占領(lǐng)澤塔環(huán)帶期間,至高先驅(qū)被放出,她與流放者結(jié)成同盟,希望能夠放出她的族人。和戰(zhàn)爭(zhēng)酋長(zhǎng)愛色拉姆合作時(shí),她潛入了藏密室,捕獲失落焚火,并取出她的腦部核心,以獲得進(jìn)入環(huán)帶中心系統(tǒng)的權(quán)限。她啟動(dòng)了尖塔來修復(fù)澤塔環(huán)帶和沉默禮堂。之后她修復(fù)并進(jìn)入了沉默禮堂,并在和士官長(zhǎng)對(duì)峙前做最后的嘗試,她開始嘗試定位和解放自己的同胞(畢竟等下要給綠皮人暴打了)。在AI伙伴的幫助下,士官長(zhǎng)最終擊敗了至高先驅(qū)。然而,她的努力沒有白費(fèi)。