傻子也能懂！漫畫對白和對話框基礎(chǔ)知識雜談
目錄
1前言
??? ●主要討論范圍
??? ●注意對白安排的原因
2必須遵守的基本規(guī)則
?? ●線框要求
?? ●開本閱讀順序
?? ●對話框和對白
?? ●斷句
3嵌字相關(guān)
?? ●字符段落基本設(shè)置
?? ●標(biāo)點使用
?? ●斜標(biāo)點
?? ●字體
?? ●漫畫嵌字對比
4結(jié)語
? 該文章只能算是我個人的一些雜談，不是相關(guān)專業(yè)出身，全文寫的都是我看漫畫俺尋思來的，看書看來的，看知乎貼吧看來的等等各種各樣的雜七雜八的東西，權(quán)且當(dāng)做個人記錄。我全靠記憶寫的記不清是哪來的也懶得去找出處，所有著作權(quán)歸原作者所有僅作要點整理分享之用非抄襲盜用盈利，如有原則性問題煩請指出。
? 全文都是理論性的知識，問怎么提升畫工畫技的可能對你沒什么用處。
? 全文只討論絕大部分情況下的一般技法，請勿拿大師的極端操作來杠。
太長不看版：左開橫向右開豎，不用逗號和句號，用英文輸入標(biāo)點好，多個標(biāo)點直排內(nèi)橫排，多看漫畫多睡覺
主要討論范圍
? 這篇文章主要討論右開的日漫閱讀方式，左開的其實也大同小異可以自己舉一反三，美漫我研究較少，建議多看優(yōu)秀漢化組的作品自己多思考，因為英文字符和中文字符的差異很多字體也不適用所以這方面還得自己多去摸索。
注意對白安排的原因
? 我們在此討論的漫畫，大體都是包含這樣一些要素：格子和畫面，對話和旁白。
? 我上面將他們隔開了，是因為對話和旁白的優(yōu)先級沒有畫面高。但是實際繪畫過程中，文字和畫面是密不可分的，千萬不要畫面先畫好之后文字隨便塞，這是非常恐怖的一種想法，必須摒棄，必須有文字也是畫面一部分的意識。
? 對白和對話框同樣也掌控著漫畫的視覺引導(dǎo)、伏筆揚抑和節(jié)奏。
? 漫畫與小說不同，一定要保證易讀性，最好讓讀者隨手一翻就能馬上獲取信息。
必須遵守的基本規(guī)則
線框要求
? 一張原稿紙，可能現(xiàn)在大部分人都是電子繪畫而且不會拿去印刷，但是即使如此也必須了解相關(guān)線框知識，這樣不僅方便讀者閱讀，對于畫面的構(gòu)成也很有幫助。
?
?
開本閱讀順序
? 這部分非常重要，說難聽點，一篇漫畫我開頭就看到你瞎嵌字我后面看都不想看，直接就是不合格的作品。嵌字字體不熟悉沒關(guān)系，只要不亂用就算全程老老實實黑體也挺好看的，但是順序方向可不能亂來。這里又涉及到漫畫的易讀性，視覺引導(dǎo)和伏筆等等要點，暫且不談。
? 開本分為左開右開，那種臺歷一樣的上下開不在這次討論范圍內(nèi)。
? 豎排對話框和橫排對話框除非某些極其特殊的情況不要混合使用！偶爾可以出現(xiàn)橫排說明框但是不要太多。
? 你說哎呀這里我放橫/豎對話框放不下啦我就換一種隨便塞塞吧。
? 我就只能說你這從一開始就有問題，手法上和思想上。為什么會放不下對話框，首先就是因為你在構(gòu)成畫面的時候沒有把文字和對話框構(gòu)思在畫面當(dāng)中，把它們割離開來，那自然容易出現(xiàn)這種問題，其次要注意文字的精簡，全篇都是過于詳細(xì)的文字很難看。除非些特殊情況，但是我看你會出現(xiàn)塞不下對話框這種低級錯誤也別去想什么特殊情況了。
? 左開，指書開口的地方在書的右邊，翻書是往左翻的，這類漫畫常見于美國漫畫，這類漫畫畫面閱讀順序是從左往右從上往下，對話框順序同理，文字閱讀順序是橫向，從左往右。
? 右開，指書開口的地方在書的左邊，翻書是往右翻的，這類漫畫常見于日本漫畫，這類漫畫畫面閱讀順序是從右往左從上往下，對話框順序同理，文字閱讀順序是縱向，從右往左。
? 左開就老老實實橫向?qū)υ捒?，右開就老老實實豎向?qū)υ捒颍阋怯彩且獙χ?，你說我故事超級吊，就好比一場數(shù)學(xué)考試你硬是不解題，在上面寫短篇小說一樣，哪怕你這小說能拿諾貝爾文學(xué)獎，你數(shù)學(xué)考試任然是零蛋，并且不會有人把你這個文章拿去得獎，只會扔進垃圾桶。
? 再次強調(diào)，對話框也是畫面的一部分，別因為它里面打字就不把它算在畫面里吶!
對話框和對白
? 統(tǒng)一把寫在格子里的文字算在這里，不管是說明性文字還是對話，基本要點都是一樣的。
? 首要是要看的清楚，在此之上再追求些細(xì)節(jié)，不要一下子什么亂七八糟的字體全丟上去。
? 簡單說一下引導(dǎo)，日漫從右往左從上往下的閱讀順序注定了一個格子，一頁上右上方是黃金位，能好好利用到便最為好
?對話框不要留出角上的空白，不需要追求極致的橢圓，自己手畫的更有味道
不要用這種細(xì)長的對話框，很丑
? 統(tǒng)一把寫在格子里的文字算在這里，不管是說明性文字還是對話，基本要點都是一樣的。
? 文字順序不再多談，首要是要看的清楚，在此之上再追求些細(xì)節(jié)，不要一下子什么亂七八糟的字體全丟上去。
? 對白不要賽爆，除非是特殊要表現(xiàn)人物嘴碎之類的情況
斷句
差不多這個意思(
例：
錯誤示范：
?
嵌字相關(guān)
? 相關(guān)例子我只舉使用繁中嵌字，個人喜好以及字體的問題罷了，簡體也是同理的。
字符段落基本設(shè)置
標(biāo)點使用
? 不要使用中文標(biāo)點！又空又丑，請按shift切換成英文標(biāo)點。
? 不過有時候很拽的一句話給個句號會有一種頓一下的醍醐味，還是可以玩一玩的。
? 不要用。。。來代替省略號…
? 一般省略號三個點就夠了。
如何切換句子橫豎
如何豎起標(biāo)點
? 在背景上的字需要描白邊，請雙擊文字圖層或者右鍵選擇混合選項之后選擇描邊自己調(diào)整參數(shù)。
? 有時候看漫畫會發(fā)現(xiàn)很多傾斜的標(biāo)點，這個時候請直接使用對應(yīng)字體的斜體版本不要直接在字符選項選擇傾斜！同理，加粗的字也請直接使用粗字體而不是在字符選項選擇加粗！
? 例如：華康儷中黑、華康儷中黑斜、華康儷粗黑
? 有的字體會有(p)的后綴，例如華康儷中黑(p)，簡單來說就是這種字符更多更好直接用這種就行。
?
字體
? 不同字體有不同的氣質(zhì)，字體的選擇也非常直接地影響著閱讀的體驗。
? 前后使用的字體請保持統(tǒng)一，不要一個短篇三百個字體(
? 絕大部分對白請使用黑體一類。
? 下面是來自大佬的總結(jié)
?
漫畫嵌字對比
? 學(xué)習(xí)漫畫的最好途徑就是看漫畫
? 日版＞優(yōu)秀漢化組用愛發(fā)電版＞臺版＞＞＞＞＞＞簡中版
? 日版不必多說，標(biāo)準(zhǔn)典范優(yōu)秀標(biāo)兵，他們嵌字都是有專門印廠懂哥的。負(fù)責(zé)任高標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)要求的漢化組追求的細(xì)節(jié)也是非常到位，非常感謝。
? 臺版對于斷句和符號使用有些馬虎。
? 簡中非常不推薦，包括但不限于亂用字體和符號、漏嵌多嵌、和諧、漏墨少墨、出血裁切不規(guī)范等等問題。唯一優(yōu)點就是便宜好買了（
?
結(jié)語
? 寫著玩的，明明都是隨便拿本漫畫依葫蘆畫瓢都能做個八九不離十的東西，但是我卻經(jīng)常發(fā)現(xiàn)很多人畫漫畫時候都沒注意到這些，不光自己的心血浪費了，讀者也很難受，希望大家都能最起碼了解到一些最最基礎(chǔ)的小知識，畫出自己滿意讀者開心的作品。
? 最后，祝大家，身體健康，財源廣進:)
