最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊

《小美人魚》真人版:一次合理化的嘗試

2023-05-28 19:01 作者:卓人語  | 我要投稿

電影看完了,簡單聊聊感想。

(以下全是劇透,但這個(gè)故事我覺得你特別在意劇情的話,先去看下動(dòng)畫版就好,有可能的話最好也看看安徒生的原著)

首先沒辦法回避的依然是選角帶來的爭議。迪士尼這次的做法是,先確定了主角是黑人,然后在最大程度上為這個(gè)設(shè)定做合理化鋪墊與修改。

首先是背景設(shè)定,無論是安徒生原著還是迪士尼自己的動(dòng)畫版都沒明確交代過這個(gè)故事發(fā)生在哪里。但是這次真人版電影可以從多方面信息推斷出,這次的故事大概發(fā)生在中美到南美附近,加勒比海地區(qū)的一個(gè)架空島國上。一些例證如下:


開頭就提到了和歐洲人的海上貿(mào)易,海難損失了20箱奎寧??鼘幹饕怯脕碇委煰懠驳模懠菜僚暗臒釒У貐^(qū),首先讓人想到非洲,其次東南亞和中南美都是瘧疾的高發(fā)流行地區(qū);

然后是國家人種構(gòu)成,黑人,白人,亞洲面孔,同時(shí)滿足這些條件的,南美較之非洲會(huì)更貼近一些。美洲土著的面貌特征就很接近亞洲人,白人殖民者滿世界亂竄不必講,黑人基本上都是販賣過去的奴隸。建立國家歷史上也不是沒有過,比如帕爾馬雷斯共和國就是黑人起義建立的獨(dú)立政權(quán);

口音特征也比較明顯。以塞巴斯蒂安和史卡托為代表,這兩個(gè)角色這次的口音都改得很墨西哥;

甚至史卡托從原本沒有明顯地域特征的海鷗,變成了鰹鳥。而鰹鳥的主要分布族群就在墨西哥西北,秘魯北部海岸之類的地方。


上面還只是地域背景上的合理化,人物關(guān)系上也有很多合理化的嘗試:


男主是從小生活在黑人國家里被黑人養(yǎng)大的孩子,養(yǎng)父不知道但養(yǎng)母明確是黑人女王,兒不嫌母丑,所以他天然就習(xí)慣了與黑人相處,不會(huì)因?yàn)榉N族不同產(chǎn)生隔閡;

愛麗兒和男主的相遇雖然受限于動(dòng)畫版,依然是吊橋效應(yīng)下的一見鐘情,有戀愛腦嫌疑,但這次比動(dòng)畫多了男主給愛麗兒介紹人類世界的戲份。兩個(gè)人都有了想要去探究世界冒險(xiǎn)闖蕩的欲望,有了共同語言。只說這一點(diǎn),確實(shí)是要比單純王子愛公主美女愛帥哥要強(qiáng)得多;

動(dòng)畫版的王子在和海巫婆假扮的公主相遇后,是自己強(qiáng)烈要求立刻結(jié)婚的,很堅(jiān)定,讓人用現(xiàn)在成人的眼光看不由覺得這人有點(diǎn)渣渣的。而這次的王子一樣是個(gè)不被家長理解自己喜好的人,遇到了同樣不被家里理解的小人魚,兩個(gè)人不是被外貌相互吸引,而是相處中成了朋友。一直到海巫婆來冒認(rèn)自己是王子救命恩人時(shí),王子一直到訂婚儀式都是有點(diǎn)恍惚的,劇情上甚至有點(diǎn)畫蛇添足地加了個(gè)「巫婆下了咒」的設(shè)定,沒必要,他其實(shí)早就在相處中愛上小人魚了;

小人魚和海巫婆的交易也補(bǔ)了設(shè)定,是協(xié)議里加了一道讓她想不起要接吻的咒語;

愛麗兒用白羊座(Aries)來教會(huì)王子念自己名字那段很有趣,白羊座的勇往直前也符合女主性格。不過真正說起Ariel這個(gè)名字的出處卻不是白羊座,它源于希伯來語的ariel,意思是「上帝之獅」或者「英雄」,是個(gè)以色列場景的男性名字,傳到了英語國家后男女通用,Ariella是它的嚴(yán)格女性化形式。無論是獅子還是白羊,勇敢都是這個(gè)人物設(shè)計(jì)時(shí)的基本屬性之一。


以上應(yīng)該還不是全部合理化嘗試,但已經(jīng)足夠說明,迪士尼這次為了圓這個(gè)「黑人魚」的設(shè)定,做了多少改變。但這并不是他們第一次這樣做了,不提別的電影,就說89年的動(dòng)畫版,那次其實(shí)就已經(jīng)是一次對安徒生經(jīng)典的顛覆。

昨天在這篇去電影院之前,我復(fù)習(xí)了一下原版《小美人魚》里說過,迪士尼不僅僅是把原本悲劇意味很重的故事,改寫成了一個(gè)輕松的合家歡電影。他們把小人魚的追求甚至都改變了,永恒不滅的靈魂,變成了一個(gè)簡單的契約之吻。人物外貌在當(dāng)年也是一次大膽的嘗試,原著的小人魚有兩個(gè)明確的外貌特征,【黑發(fā)】和【藍(lán)眼睛】,而當(dāng)年動(dòng)畫片的創(chuàng)作階段,壓根沒人提過黑頭發(fā)這個(gè)選項(xiàng),工作室方面希望她沿用灰姑娘和睡美人一樣的金發(fā),畫師則希望選擇紅發(fā),最后在畫師的堅(jiān)持下采用了紅發(fā)設(shè)定。

甚至我在確認(rèn)資料的時(shí)候還發(fā)現(xiàn),當(dāng)初拍動(dòng)畫版的時(shí)候迪士尼一樣在呼吁那個(gè)年代的「政治正確」,只不過那時(shí)候他們關(guān)注的不是種族融合問題,而是酷兒(Queer)的處境問題。比如為什么海王會(huì)對女兒的戀情如此憤怒(就好像面對孩子出柜時(shí)傳統(tǒng)父母的反應(yīng)一樣),為什么烏蘇拉的設(shè)計(jì)原型參考的是美國變裝皇后蒂凡(Divine),為什么最后在愛麗兒婚禮當(dāng)天海王用三叉戟在天空畫了一道彩虹等等。


一段故事講述了什么年代并不重要,重要的是在什么年代講述這段故事。


但我仍要坦白,故事中我能理解王子為什么自然而然地接受了愛麗兒,但迪士尼在某些場面上強(qiáng)行追求還原經(jīng)典名場面的做法,呈現(xiàn)出來的效果讓我對這個(gè)愛麗兒很難說喜歡。比如,最經(jīng)典的那段,礁石,海浪,part of your world。原本前面part of that world,愛麗兒第一次開唱的時(shí)候我真的是有種驚艷的感覺,沒想到她能唱這么好,以這個(gè)嗓音真的是在百老匯橫著走。然后,一直到救王子上岸時(shí)候那段唱,對了這地方還后找補(bǔ)了一個(gè)設(shè)定是塞巴斯蒂安說人魚歌聲能救人命,即便如此,這地方我真的是不知道是導(dǎo)演的問題還是演員自己對動(dòng)作設(shè)計(jì)的問題,尤其在最后那句挺身亮相part of your world之前,我不明白為什么愛麗兒的手指要向螃蟹一樣在礁石上爬行。中文沒有準(zhǔn)確的詞匯能形容,那時(shí)候我腦子里就一個(gè)詞,creepy。真的,那個(gè)動(dòng)作給人的感覺,給我的感覺,確確實(shí)實(shí)是個(gè)跟蹤變態(tài)狂。這甚至無關(guān)演員美丑,是動(dòng)作設(shè)計(jì)上犯了傷害人物設(shè)定的大錯(cuò)誤。當(dāng)然,也可能是我過于自以為是了,至少以我目前的理解能力,這段戲看得我很不舒服。

還有一點(diǎn),我和同團(tuán)觀影的人交流過,一說起來似乎都有這個(gè)感覺:所有人,不只是愛麗兒,所有魚人在水下的形象都還可以,但是一出水面,滿臉?biāo)饩秃孟褚粚佑凸庖粯樱軇e扭。這點(diǎn)可能也是真人版和動(dòng)畫版無奈的區(qū)別,真實(shí)游泳確實(shí)出水的時(shí)候皮膚表面會(huì)掛一層水,動(dòng)畫版就可以規(guī)避這個(gè)問題,浮出水面的人物身上可以一點(diǎn)水珠都不畫。

但在追求真實(shí)方面,這次迪士尼倒是沒有真人版《獅子王》(真獅版?)那樣過于執(zhí)著于真實(shí)了。那次我在觀后感里抱怨過,所有動(dòng)物對話時(shí)都不張嘴,看上去就是動(dòng)物世界配音的感覺,關(guān)鍵戲份的戲劇張力被削減得所剩無幾。這次的螃蟹也好鰹鳥也罷,都做了能開口說話的表情效果。這點(diǎn)值得表揚(yáng)。

最后戰(zhàn)勝海巫婆的那一擊,執(zhí)行者由原本動(dòng)畫版的王子,改成了愛麗兒本人。這點(diǎn)是符合邏輯的,愛麗兒自己和巫婆的恩怨,肯定是自己解決最妥當(dāng)。本身在2000年動(dòng)畫版的續(xù)集里,愛麗兒的女兒就是自己去親手奪下巫婆手里的權(quán)杖還扎了她一下。讓一個(gè)前面還著急要和別人結(jié)婚的人來上演「王子救公主」,哪怕角色對調(diào)換成「公主救王子」也改善不了什么,就應(yīng)該誰和誰的冤仇誰親自終結(jié)才對勁兒。

結(jié)尾王子和公主沒有結(jié)婚生子,而是一起踏上冒險(xiǎn)的旅途,這部分是回應(yīng)了前面兩人互相產(chǎn)生好感時(shí)候的鋪墊,兩個(gè)想要了解外部世界的人,最終真的結(jié)伴去環(huán)游探險(xiǎn),這個(gè)設(shè)定我覺得是在動(dòng)畫版基礎(chǔ)上的最大改良。


在寫這篇之前,我朋友圈里看見我發(fā)海報(bào)和電影票的朋友,很多都留言讓我務(wù)必告訴她們這片子好看不好看,是否值得去看。也有人好奇我為什么頂著鋪天蓋地的惡評去看(原話比較難聽就不復(fù)述了)

我其實(shí)不知道要怎么回答這個(gè)問題。這部電影已經(jīng)不再是一部電影那么簡單了,它是一個(gè)社會(huì)議題,而我沒有足夠的見識去解答這道題?!缎郦{少年》那時(shí)我親眼見過很多完全沒提過人物造型只說了劇情好看的電影博主被連年累月地爆破評論區(qū),一說就是「你覺得這個(gè)好?祝你全家都長這樣!」。


所以在這個(gè)時(shí)間點(diǎn),原諒我不會(huì)直白地說你應(yīng)該去看還是不去看,我無法為我此刻的言語負(fù)責(zé),一切只能是你根據(jù)你得到的信息,做出你自己的選擇。



對了,一個(gè)題外話,「膚白紅發(fā)的人魚公主來到人類集市對一切都很好奇」這段戲,其實(shí)華納前幾年拍過平替,就是溫子仁的《海王》。湄拉和亞瑟去西西里島那段,完全就是動(dòng)畫版《小美人魚》的還原,甚至湄拉吃花的場面還被這次的真人版借鑒了去。


就說這些。

《小美人魚》真人版:一次合理化的嘗試的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
杨浦区| 类乌齐县| 永登县| 泰安市| 高青县| 布尔津县| 隆子县| 云浮市| 五大连池市| 阳谷县| 舟曲县| 馆陶县| 苗栗县| 股票| 凤城市| 邓州市| 西贡区| 四子王旗| 岑巩县| 高平市| 许昌市| 敦化市| 沐川县| 锡林浩特市| 高尔夫| 出国| 密山市| 博湖县| 新疆| 盘锦市| 恩施市| 黄陵县| 明光市| 桐城市| 伊金霍洛旗| 墨脱县| 昔阳县| 藁城市| 远安县| 嘉黎县| 竹山县|