今天是11月21日星期一！茸茸給大家?guī)砹私裉斓膲瘍?nèi)新聞聚焦，喜歡的小伙伴們可以點(diǎn)個(gè)贊哦！~

今天的重點(diǎn)關(guān)注內(nèi)容有：

1. 《上古卷軸OL》簡體中文翻譯補(bǔ)丁將于12月5日發(fā)布

2. [方塊游戲]免費(fèi)領(lǐng)取《橋牌》

3. 【首發(fā)XGP】第三人稱動作射擊游戲《Gungrave G.O.R.E》現(xiàn)已發(fā)售：￥ 199

4. Steam 秋季特賣現(xiàn)已盛大開幕！參與 Steam 大獎提名獲得徽章！

5. 《饑荒：聯(lián)機(jī)版》麥斯威爾人物重做已經(jīng)在Steam、WeGame、PlayStation和Xbox上發(fā)布了

6. 大表哥2新史低82.17元，極品飛車熱力追蹤重制版一折15.8元，絕地武士團(tuán)新史低29.7元

7. 不義聯(lián)盟2傳奇版新史低 24.45r， unravel兩部都新史低 合集17.7r

8. 「秋促骨折新史低」V社大包 -96%/￥27.30 骨折 | 109款骨折新史低游戲匯總 -85% 以上折扣

9. 個(gè)人購買新史低游戲推薦：生化危機(jī)3 -75%，海賊無雙4豪華 -85%，龍珠卡牌 -90%

10. Key社《星之夢》即將下架，HD版不會下架

11. 《卡牌生存：熱帶島嶼》官方中文已推出

12. <地平線4+5高級版>臨時(shí)工已經(jīng)退款

13. 2022年金搖桿獎開獎，年度最佳游戲《艾爾登法環(huán)》，最期待游戲《塞爾達(dá)傳說 王國之淚》

14. 特別好評的互動小說《深埋之星》 3折大降價(jià)，僅需34.8元！

15. [方塊游戲]免費(fèi)領(lǐng)取《太子傳說》《妖魔道》

1、《上古卷軸OL》簡體中文翻譯補(bǔ)丁將于12月5日發(fā)布

2、[方塊游戲]免費(fèi)領(lǐng)取《橋牌》

領(lǐng)取地址：
https://store.cubejoy.com/html/en/store/goodsdetail/detail13174.html

游戲介紹
一款小巧實(shí)用的橋牌游戲軟件......。
游戲信息

3、【首發(fā)XGP】第三人稱動作射擊游戲《Gungrave G.O.R.E》現(xiàn)已發(fā)售：￥ 199

《Gungrave G.O.R.E》是由南韓 Studio IGGYMOB 推出的帥氣第三人稱動作射擊游戲，您將化身復(fù)活的神槍手、狠勁十足的邪道英雄“葛雷夫”，在槍林彈雨中掃射大批敵人。

4、Steam 秋季特賣現(xiàn)已盛大開幕！參與 Steam 大獎提名獲得徽章！

數(shù)萬款游戲折扣等您挑選；同時(shí)也別忘了提名游戲角逐 Steam 大獎！

準(zhǔn)備好在整整一周的時(shí)間里享受數(shù)萬款游戲折扣了嗎？?Steam 秋季特賣正在如火如荼地展開中！ 從現(xiàn)在起至 11 月 29 日上午 10 時(shí)（PT），瀏覽一應(yīng)俱全的各游戲類型，抓住特賣機(jī)會，為您的 Steam 庫再添新兵吧！

這也是為您過去一年中最喜愛的游戲提名 Steam 大獎的絕佳時(shí)機(jī)！ 今年共有 11 個(gè)不同獎項(xiàng)，包括一個(gè)全新獎項(xiàng)——您最愛的可以在便攜設(shè)備上暢玩的游戲：

• 最佳隨身游戲

• 年度最佳游戲

• 年度最佳 VR 游戲

• 愛的付出

• 獨(dú)樂樂不如眾樂樂

• 最具創(chuàng)意游戲玩法

• 杰出劇情游戲

• 縱使手殘仍大愛（無意冒犯）

• 杰出視覺風(fēng)格

• 最佳原聲音軌

• 輕松愜意
  

您可以通過多種方式鎖定自己的提名：您可以直接從您喜愛的作品的商店頁面或其開發(fā)者的活動公告中進(jìn)行提名，也可以前往?Steam 大獎提名頁面進(jìn)行提名。 為單個(gè)獎項(xiàng)提名還可以獲得徽章，而每多提名一個(gè)獎項(xiàng)，徽章就會升 1 級，共可升 11 級。

我們將在 Steam 冬季特賣前公布每個(gè)獎項(xiàng)的前 5 名游戲，您可以在特賣期間至 1 月 3 日上午 9 時(shí)（PT）進(jìn)行投票。

好好享受這一周，別忘了您還可以挑選一兩款游戲，趁著恰逢佳節(jié)送給您可愛的（或者不那么可愛的）親朋好友哦！ 您不僅可以贈送特定游戲，還可以選購數(shù)字禮物卡。

快快點(diǎn)擊此處前往 Steam 秋季特賣，在 11 月 29 日上午 10 時(shí)（PT）前和我們一起狂歡吧！

5、《饑荒：聯(lián)機(jī)版》麥斯威爾人物重做已經(jīng)在Steam、WeGame、PlayStation和Xbox上發(fā)布了

麥斯威爾人物重做已經(jīng)在Steam、WeGame、PlayStation和Xbox上發(fā)布了！

“安可”
曾經(jīng)的夢魘之王突然不僅要面對過去……而且還面臨著一個(gè)未來的抉擇。請各位觀眾入座，《神奇的麥斯威爾》的下一幕即將上演。

變更

• 暗影秘典現(xiàn)在是一本咒語書，只能吃理智和噩夢燃料。

• 增加了一個(gè)轉(zhuǎn)輪界面，可以讀取物品欄中的暗影秘典

• 麥斯威爾現(xiàn)在可以召喚下列暗影傀儡：
  

• 暗影仆人

• 暗影角斗士
  

• 麥斯威爾可以最多同時(shí)控制6個(gè)傀儡。

• 這些改進(jìn)的傀儡會在其召喚的范圍內(nèi)自動攻擊或工作，持續(xù)時(shí)間有限。

• 裝備暗影裝備后能夠加強(qiáng)暗影角斗士。（這包括但不限于暗影魔法或遠(yuǎn)古偽科學(xué)制作的多數(shù)東西。）
  

• 麥斯威爾現(xiàn)在可以召喚下列群體控制暗影：
  

• 暗影陷阱

• 暗影囚牢
  

• 可以在海上召喚所有暗影。

• 麥斯威爾可以制作魔術(shù)師高禮帽和魔術(shù)師箱子。

• 魔術(shù)師高禮帽、魔術(shù)師箱子和暗影切斯特在森林時(shí)與同一個(gè)暗影維度的儲存空間相連；在洞穴時(shí)，與另一個(gè)維度相連。
  

更多變更

• 手柄雙搖桿可以用做群體魔法的瞄準(zhǔn)。

• 開啟自動暫停后，可以用手柄進(jìn)行物品欄的動作，比如丟棄、補(bǔ)充燃料和修理物品。

• 更新了下列生物的攻擊命中框，以適應(yīng)它們的體型：遠(yuǎn)古哨兵蜈蚣、恐怖之眼、雙子魔眼和天體英雄。

• 也隨之調(diào)整了雙子魔眼沖刺攻擊的追蹤。

• 像往常一樣，我們非常感謝參與測試并提交了反饋和錯(cuò)誤報(bào)告的玩家們！
  

全新皮膚！

麥斯威爾豪華衣柜 (19元)

該豪華衣柜包含麥斯威爾的全套皮膚，貴賓、玫瑰、冒險(xiǎn)家、潰敗，和黑巫師皮膚物品。

麥斯威爾黑巫師箱子 (8元)

這個(gè)黑巫師箱子包含下列皮膚物品：詛咒斗篷、詛咒之劍和表演家的暗影帽。

全新直播道具掉落!

我們?yōu)榇蠹覝?zhǔn)備了一套全新的直播道具掉落。請大家前往斗魚、B站具有掉落資格的房間觀看獲得掉落。

神秘鏈接：https://accounts.klei.com/login? ... /link/YouAskedForIt

暫時(shí)就這些了！

年底越來越近了，我們?nèi)杂幸恍┕ぷ饕霾拍芡瓿?022(3)的路線圖。我們一直在內(nèi)部討論接下來的路線圖該怎么畫，雖然我們?nèi)杂幸恍┘?xì)節(jié)需要理順，但我們已經(jīng)對2023年感到非常興奮了！我們一直在關(guān)注玩家對游戲的未來期望的反饋。雖然干等公告很難熬，但對我們來說，要保密其實(shí)更難。不管怎樣，我們會在明年年初發(fā)布一個(gè)新的路線圖！??

在展望未來的同時(shí)，每年的這個(gè)時(shí)候我們也會反思已經(jīng)完成的工作。不僅僅是今年，自從我們在2016年推出《饑荒聯(lián)機(jī)版》以來，每年都是一次奇妙的冒險(xiǎn)。

Steam大獎再次開放提名了，我們想請玩家考慮提名《饑荒聯(lián)機(jī)版》參加2022年Steam大獎的“愛的付出”獎項(xiàng)。?https://store.steampowered.com/app/322330/Dont_Starve_Together/

6、大表哥2新史低82.17元，極品飛車熱力追蹤重制版一折15.8元，絕地武士團(tuán)新史低29.7元

荒野大鏢客2標(biāo)準(zhǔn)版新史低 -67%?82.17元，終極版新史低 -70%?119.7元

《極品飛車：熱力追蹤》重制版骨折一折僅需15.8元，擁有極品飛車熱力只需14.22元

《星球大戰(zhàn) 絕地：隕落的武士團(tuán)?》標(biāo)準(zhǔn)版新史低 -85%??29.7元??豪華版新史低 -85%?34.2元

萬代也悄悄更新了幾個(gè)折扣，感覺好幾個(gè)都是發(fā)行周折扣結(jié)束后無縫銜接新史低，85%off——90off

SUPER_DRAGON_BALL_HEROES_WORLD_MISSION??一折26.8元
ONE_PIECE_World_Seeker??豪華版一折32.8元
ONE_PUNCH_MAN_A_HERO_NOBODY_KNOWS??豪華版一折34.8元
ONE_PIECE_4??豪華版一五折 67.2元
SOULCALIBUR_VI??豪華版一折44.8元

7、不義聯(lián)盟2傳奇版新史低 24.45r， unravel兩部都新史低 合集17.7r

Injustice 2?

不義聯(lián)盟2標(biāo)準(zhǔn)版新史低 13.8r，傳奇版新史低 24.45r

Unravel

每部都是11.8r，合集 17.7r，好價(jià)

8、「秋促骨折新史低」V社大包 -96%/￥27.30 骨折 | 109款骨折新史低游戲匯總 -85% 以上折扣

篩選自 SteamDB，擁有至少150條游戲評測，且折扣等于或高于85%的新史低折扣游戲
提示：可能有部分游戲的捆綁包更便宜

「秋促骨折新史低」V社大包 -96%/￥27.30 骨折 | 109款骨折新史低游戲匯總 -85% 以上折扣

https://keylol.com/t855203-1-1

(出處: 其樂 Keylol)

9、個(gè)人購買新史低游戲推薦：生化危機(jī)3 -75%，海賊無雙4豪華 -85%，龍珠卡牌 -90%

生化危機(jī)3 -75% （￥ 54.50）
離上次萬圣的-70%，首次迎來新史低，生化粉絲狂喜等到2.5折了，可以入了。

海賊無雙4豪華版?-85% （￥ 67.20）
豪華版上次打折是-75%（112元）。當(dāng)萬代促銷周只打折普通版單獨(dú)1.5折出來時(shí)，我就有預(yù)感這次秋促豪華版也會是1.5折。萬代游戲當(dāng)然要豪華版一步到位，不然DLC萬年五折難搞。

龍珠卡牌 -90% （￥ 26.80）
上周是萬代促銷周的-85%，馬上接著是秋促，折扣新史低-90%，卡牌類是我心頭好，無中文就當(dāng)喜+1。

10、Key社《星之夢》即將下架，HD版不會下架

《星之夢》將于2022年12月1日從Steam下架，感謝您的支持。

11、《卡牌生存：熱帶島嶼》官方中文已推出

大家好！

希望你們一切都好。
這次我們發(fā)布了一個(gè)主要針對我們中國玩家的公告，即使您的母語不是英語，您也可能會感興趣。

感謝我們優(yōu)秀的志愿者們辛勤的工作，《卡牌生存：熱帶島嶼》現(xiàn)已完全翻譯成中文！這項(xiàng)工作在創(chuàng)紀(jì)錄的時(shí)間內(nèi)完成，足以證明這個(gè)社區(qū)多么優(yōu)秀！我們難以言表對你們工作的感激和謙卑之情。 :)

卡牌生存中文版首先將在公測分支中發(fā)布，以便我們有時(shí)間聽取所有玩家的反饋并解決翻譯上的任何問題。
如果您想使用它，您可以按照以下步驟操作：

1) 前往您的 Steam 庫并右鍵單擊"Card Survival"
2) 點(diǎn)擊屬性
3) 選擇測試版
4) 在下拉列表中選擇“chinesebeta”

下次您點(diǎn)擊開始游戲時(shí)，游戲?qū)⒏虏⒁灾形娘@示。 :)


如果各位玩家在游玩過程中遇到任何翻譯上的問題，無論是錯(cuò)誤還是有關(guān)潤色的想法，歡迎各位

- 在Steam社區(qū)討論版的專樓（https://steamcommunity.com/app/1694420/discussions/3/）下留言
- 加入我們的Discord討論頻道（https://discord.com/channels/962 ... 1044753219567497346）
- 通過QQ聯(lián)系我們的社區(qū)管理員（673261547 / 1092548936）反饋

我們非常期待你們對于本地化翻譯的游玩感受與反饋，并且通過以上方式更快地解決有可能發(fā)生的問題。


我們從第一次翻譯經(jīng)驗(yàn)中學(xué)到了很多，很快將開設(shè)新的翻譯項(xiàng)目，包括德語、法語和西班牙語。如果你們中的任何人想以您的語言游玩 Card Survival 并想幫助翻譯它，只需發(fā)送電子郵件至?winterspringgames@gmail.com?給我們，我們會在做好準(zhǔn)備時(shí)與您聯(lián)系！

祝大家度過愉快的一周！

12、<地平線4+5高級版>臨時(shí)工已經(jīng)退款

13、2022年金搖桿獎開獎，年度最佳游戲《艾爾登法環(huán)》，最期待游戲《塞爾達(dá)傳說 王國之淚》

2022年金搖桿獎

金搖桿獎（Golden Joystick Awards）是英國最著名的游戲產(chǎn)業(yè)大獎，以玩家投票的形式評選出每年最佳游戲。

最佳敘事游戲（Best Storytelling Award）

《地平線 西之絕境》（Horizon Forbidden West）

仍然火熱游戲獎（Still Playing Award）

《原神》（Genshin Impact）

最佳視覺效果（Best Visual Design）

《艾爾登法環(huán)》?（Elden Ring）

年度工作室（Studio of the Year）

FromSoftware

最佳游戲擴(kuò)展包（Best Game Expansion）

《茶杯頭 美味的最后一道菜》（Cuphead: The Delicious Last Course）

最佳搶先體驗(yàn)游戲（Best Early Access Launch）

《史萊姆牧場2》（Slime Rancher 2）

最佳獨(dú)立游戲（Best Indie Game Award）

《咩咩啟示錄》（Cult of the Lamb）

最佳多人游戲（Best Multiplayer Game）

《艾爾登法環(huán)》?（Elden Ring）

最佳音效獎（Best Audio Award）

《重金屬 地獄歌手》（Metal: Hellsinger）

最佳游戲預(yù)告片（Best Game Trailer）

《模擬山羊3》（Goat Simulator 3）Announcement Trailer

最佳游戲社區(qū)（Best Game Community）

《最終幻想14》（FINAL FANTASY XIV）

最佳游戲設(shè)備（Best Gaming Hardware）

Steam Deck

突破獎（Breakthrough Award）

《吸血鬼幸存者》（Vampire Survivors）

評論家選擇獎（Critics Choice Award）

《艾爾登法環(huán)》?（Elden Ring）

最佳表演（Best Performer）

Manon Gage
《不朽》（Immortality）

任天堂年度游戲（Nintendo Game of the Year）

《寶可夢傳說 阿爾宙斯》（Pokemon Legends: Arceus）

PC年度游戲（PC Game of the Year）

《重返猴島》（Return to Monkey Island）

PlayStation年度游戲（PlayStation Game of the Year）

《迷失》（Stray）

Xbox年度游戲（Xbox Game of the Year）

《禁閉求生》（Grounded）

最期待游戲（Most Wanted Game）

《塞爾達(dá)傳說 王國之淚》（The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom）

年度最佳游戲（Ultimate Game of the Year）

《艾爾登法環(huán)》?（Elden Ring）

14、特別好評的互動小說《深埋之星》 3折大降價(jià)，僅需34.8元！

15、[方塊游戲]免費(fèi)領(lǐng)取《太子傳說》《妖魔道》

領(lǐng)取地址：
https://store.cubejoy.com/html/en/store/goodsdetail/detail13165.html
友情提示：
該游戲在Steam平臺無，1997年由天堂鳥資訊&福旭資訊在臺灣推出實(shí)體版，當(dāng)時(shí)的建議零售價(jià)為NT$1300（約為￥298）。
一經(jīng)領(lǐng)取，永久入庫，日后可能會下架/轉(zhuǎn)為收費(fèi)/轉(zhuǎn)為積分兌換，欲領(lǐng)從速。

領(lǐng)取地址：
https://store.cubejoy.com/html/en/store/goodsdetail/detail13177.html
友情提示：
該游戲在Steam平臺無，1994年由大宇資訊在臺灣推出實(shí)體版，當(dāng)時(shí)的建議零售價(jià)為NT$540（約為￥124）。
一經(jīng)領(lǐng)取，永久入庫，日后可能會下架/轉(zhuǎn)為收費(fèi)/轉(zhuǎn)為積分兌換，欲領(lǐng)從速。

本期到此結(jié)束，晚安~