概要

原文

木霊鬼は去り、小雨田城は災(zāi)害の後のように瓦礫と化した。武蔵と小次郎は城の復(fù)興を手伝うことに。一方、つぐみは英雄との直接対決には勝利したものの、英雄の精神的支配からは逃れられずにいた。そんなつぐみを心配するばあや達(dá)から、武蔵と小次郎はある事を頼まれるのだが……。そんな中、武蔵は謎の男と出會う。男は鬼神を倒すことができる刀を持っていた。それは――「鬼鉄刀」。

翻譯

兒玉惡魔離開了，兒玉城像災(zāi)難后一樣變成了廢墟。 武藏和小次郎決定幫助重建城堡。 另一方面，津古雖然贏得了與英雄的直接對抗，但他無法擺脫英雄的精神控制。 擔(dān)心這種津古的綾等人要求武藏和小次郎做點什么。 與此同時，武藏遇到了一個神秘人。 男人手里拿著一把可以戰(zhàn)勝惡魔的劍。 那就是——“鬼鐵拳”。