最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

戰(zhàn)錘40000凱法斯凱恩系列小說(shuō)--最后一戰(zhàn)(節(jié)譯二十二)

2019-02-01 10:49 作者:楓間嵐月  | 我要投稿

本文節(jié)譯自Sandy Mitchell所著英文小說(shuō)《CAIN'S LAST STAND》,僅用作個(gè)人娛樂(lè)與交流用途,不侵犯原著任何合法權(quán)益。


第二十二章

?

然而我并沒(méi)有多少沉思的時(shí)間。我剛一重新回到陽(yáng)光的懷抱之中,心懷感激地呼吸著新鮮的空氣,(不過(guò)周?chē)雀砩弦约昂叡粫窀傻乃迥菗]之不去的味道,在一定程度上削弱了這放松身心的效果,)內(nèi)利斯就跑來(lái)和我搭話(huà)。

?

“政委,羅金斯總司令想和您聊聊,”他說(shuō)道?!笆顷P(guān)于防守這里的事情,他認(rèn)為過(guò)去曾經(jīng)在這里打過(guò)仗的您可能會(huì)給出一些有用的建議?!彼囊暰€(xiàn)一時(shí)間被方尖碑吸引了過(guò)去,在強(qiáng)光的照射下他瞇起了自己的眼睛。盡管西斜的太陽(yáng)那令人眼花繚亂的光芒讓我很難看清具體的細(xì)節(jié),但據(jù)我觀察到的情況來(lái)看,自從我上次來(lái)這里和機(jī)械奴工進(jìn)行了一場(chǎng)小規(guī)模戰(zhàn)斗之后,方尖碑還是那副老樣子。

?

我點(diǎn)了點(diǎn)頭。畢竟起初我就是用這個(gè)冠冕堂皇的理由說(shuō)服眾人要把大伙兒拉到這里的,既然現(xiàn)在我們已經(jīng)抵達(dá)了目的地,我也沒(méi)法對(duì)羅金斯說(shuō)自己還有更加緊急的事情需要處理,讓他一個(gè)人繼續(xù)挑起這副重?fù)?dān)?!拔荫R上就過(guò)去,”我說(shuō)道?!澳隳芨嬖V我他把指揮所建在什么地方嗎?”

?

……

?

事實(shí)證明,我們的新指揮所和先前那個(gè)相差無(wú)幾,這是因?yàn)槲覀冎芭c人員一起塞進(jìn)穿梭機(jī)的各種必要設(shè)備此時(shí)都已被擺放進(jìn)了一個(gè)從未想要容納這些東西的場(chǎng)地里,只是稍微改動(dòng)了一下布局。費(fèi)莉西亞,或者更有可能是馬坎,因?yàn)槭怯蓪徟型?lái)負(fù)責(zé)這里絕大部分的行政事務(wù),他移交給我們一座倉(cāng)庫(kù)來(lái)充當(dāng)臨時(shí)的指揮所,那里在和平時(shí)期是用來(lái)存放用以維修建筑和基礎(chǔ)設(shè)施的建筑材料。當(dāng)我接近那里時(shí),一臺(tái)多功能機(jī)械奴工正推著一輛裝滿(mǎn)了管子的輪式推車(chē),拖著沉重的腳步朝相反方向前進(jìn),顯然這是最后一批被轉(zhuǎn)移到別處的備用材料。然而作為機(jī)械神教的設(shè)施,清理過(guò)的這處場(chǎng)地遠(yuǎn)比大多數(shù)同類(lèi)型倉(cāng)庫(kù)要整潔得多,設(shè)備也要更加齊全,而且還備有充足的電源插座。當(dāng)我進(jìn)門(mén)時(shí),學(xué)院的機(jī)械師在費(fèi)莉西亞手下的一批工作人員的幫助下,已經(jīng)讓我們的通訊以及探測(cè)設(shè)備恢復(fù)了運(yùn)轉(zhuǎn)。

?

“凱恩。你來(lái)得正好?!蔽覄傄贿M(jìn)房間,羅金斯就示意讓我過(guò)去查看全息投影儀上的情況。我小心翼翼地跨過(guò)地板中間那一大片橫七豎八的電纜,在處理電纜擺放這個(gè)問(wèn)題上,科技教士們還是像往常一樣漫不經(jīng)心?!澳阌X(jué)得這樣的部署怎么樣?” 且不提我們這些大活人,即便眼前這臺(tái)全息投影儀與我們的其它設(shè)備同樣飽受飛行顛簸之苦,但實(shí)際上它運(yùn)轉(zhuǎn)得比過(guò)去還要穩(wěn)定,這充分證明了費(fèi)莉西亞派來(lái)援助我們的這些科技教士的專(zhuān)業(yè)水平。

?

我望了一眼全息影像,那上面顯示出了山谷的三維圖像,其間還點(diǎn)綴著一些圖標(biāo),我馬上就辨認(rèn)出那是我上次訪(fǎng)問(wèn)這里時(shí)與雅伊茨一起研究出來(lái)的基本兵力部署。羅金斯對(duì)其進(jìn)行了一些微調(diào),縮短了通訊的線(xiàn)路,讓更多的火力覆蓋區(qū)域能夠重疊在一起。我滿(mǎn)意地點(diǎn)了點(diǎn)頭?!皯?yīng)該能夠奏效,”我故意拖了很長(zhǎng)時(shí)間才給出自己的評(píng)價(jià),給旁人營(yíng)造出一種我是首次看到這東西的印象?!暗覀冞€需要更多的部隊(duì)?!毖乓链暮臀抑暗脑O(shè)想是基于我們能夠集合他手下的斯基塔里以及我能從忠嗣學(xué)院帶來(lái)的所有能夠搜羅到的人手。

?

“那位斯基塔里隊(duì)長(zhǎng)也是同樣的觀點(diǎn),”羅金斯對(duì)我透露道?!安贿^(guò)我們應(yīng)該能夠獲得額外的兵力支援。年輕的斯普利自告奮勇,要去凱恩斯泰德空運(yùn)一批行星防衛(wèi)部隊(duì)過(guò)來(lái)?!薄?span id="s0sssss00s" class="font-size-12">注:“凱恩斯泰德鎮(zhèn)”過(guò)去被稱(chēng)為“繁榮之井”,在這里凱恩取得了對(duì)抗獸人入侵者的第一次重大勝利,他所領(lǐng)導(dǎo)那支跨越東部大陸的臨時(shí)部隊(duì)也是在這里誕生的。原有的小鎮(zhèn)已經(jīng)在戰(zhàn)斗中被徹底摧毀,這次改名標(biāo)志著重新安置工作的完成。凱恩本人倒是認(rèn)為這個(gè)新名字既非?;至钏杏X(jué)略微有些尷尬。

?

“這樣也好,”我表示同意,把全息影像轉(zhuǎn)換成標(biāo)示佩里亞的球形圖,用適當(dāng)力道的一記重?fù)糇寛D像停止了旋轉(zhuǎn),停在了我們提到的這支部隊(duì)的駐地上方,此舉召來(lái)了在場(chǎng)最高級(jí)別的科技教士的怒目而視。我通過(guò)分散在周?chē)膱D標(biāo)弄清了敵我雙方軍隊(duì)的具體位置?!安还茉趺凑f(shuō),他們?cè)谏衬行囊矝](méi)有什么值得守衛(wèi)的戰(zhàn)略目標(biāo)。”

?

一時(shí)間我回想起了在第一次入侵期間消失得無(wú)影無(wú)蹤的那支突襲部隊(duì),以及凱菈對(duì)于“沙魔”的評(píng)論,但最終還是強(qiáng)行把這些念頭擱在了一邊?!胺睒s之井”(我沒(méi)辦法接受它的新名字)和那處著陸地點(diǎn)之間有著很長(zhǎng)一段距離,而且如果當(dāng)真有太空死靈在沙漠里游蕩,當(dāng)?shù)氐男行欠佬l(wèi)部隊(duì)拿它們也是束手無(wú)策,最終也只能落得全軍覆沒(méi)的下場(chǎng)。而讓他們到這里與我們會(huì)合卻是上策,這樣也許就能阻止瓦蘭把暗影之光從我們身邊奪走。

?

“從各方面全面考量,我得說(shuō)雅伊茨干得很不錯(cuò),”羅金斯邊說(shuō)邊仔細(xì)地打量著我。“就好像他在部署時(shí)已經(jīng)預(yù)料到會(huì)有我們這等規(guī)模的隊(duì)伍過(guò)來(lái)助陣。”

?

“我相信他對(duì)各種可能發(fā)生的情況都做好了應(yīng)急方案,”我對(duì)他的旁敲側(cè)擊無(wú)動(dòng)于衷?!翱赡苤皇歉吖懒宋覀儙?lái)的部隊(duì)的規(guī)模。”

?

“也許吧?!绷_金斯的語(yǔ)氣表明他根本就不相信我的這套說(shuō)辭,但是眼下還有更加緊迫的問(wèn)題需要處理,所以他決定暫不深究?!澳阌X(jué)得我們下一步該怎么辦?”

?

“我覺(jué)得任誰(shuí)都看得出來(lái),”我說(shuō)道。之前我已經(jīng)和雅伊茨還有馬坎一同詳細(xì)研究了各種替代方案。目前防御部署的漏洞就是那條新修的公路?!芭f有的那條公路會(huì)將可能來(lái)犯的敵人全部聚集到谷口,迫使他們不得不穿越大壩才能來(lái)到我們面前,這樣的情況對(duì)我們非常有利,而這條新建的公路則繞過(guò)了大部分的阻礙。”為彌補(bǔ)這一缺陷,雅伊茨派人在這條便道上埋設(shè)了地雷,并在兩邊的山脊上架設(shè)了支援武器,用交叉火力對(duì)其進(jìn)行封鎖,但以此來(lái)對(duì)付敵人不計(jì)傷亡的猛攻還顯得力有不逮。

?

“是的,我也注意到了這一點(diǎn),”羅金斯審慎地點(diǎn)了點(diǎn)頭?!安贿^(guò)我們能采取的補(bǔ)救措施并不多。除非增派更多的部隊(duì)對(duì)那里進(jìn)行防守?!?/span>

?

“也許等斯普利從繁榮之井回來(lái)之后,還可以讓他再多運(yùn)來(lái)一些部隊(duì),”我再次瞥了一眼全息影像?!翱隙ㄟ€會(huì)有一些遠(yuǎn)離戰(zhàn)場(chǎng)的衛(wèi)戍部隊(duì)可以供我們重新進(jìn)行部署?!睙o(wú)論如何,我們只能在這塊大陸上搜羅援軍。我們?cè)谖鞑看箨懮系乃蓄A(yù)備部隊(duì)都被派去對(duì)海文道恩實(shí)施封鎖,努力阻止全息影像上標(biāo)示瓦蘭勢(shì)力范圍的紅色污點(diǎn)那勢(shì)不可擋的擴(kuò)張。首都的敵人仍在向周邊區(qū)域展開(kāi)兵力,不過(guò)戰(zhàn)斗不再像之前那般激烈,這在我看來(lái)就像是一個(gè)腫瘤正在不可阻擋地將健康軀體里的細(xì)胞轉(zhuǎn)化為自己的仆從,反戈一擊對(duì)抗原來(lái)的主人。我的掌心感到一陣刺痛,通常這是一個(gè)可靠的信號(hào),它表明我的潛意識(shí)已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了某些還沒(méi)有引起自己警覺(jué)的東西,但這微弱的直覺(jué)還未能形成任何具體的想法。我知道最好不要勉強(qiáng)自己,然而就當(dāng)我打算轉(zhuǎn)身離開(kāi)時(shí),敵軍圖標(biāo)的動(dòng)向引起了我的注意。有大批敵軍正在向東移動(dòng),朝我們的方向趕來(lái)。

?

我們的運(yùn)氣不錯(cuò),斯普利在天黑前返回了水壩,他帶回了一整排的行星防衛(wèi)部隊(duì)正規(guī)軍,這極大地鼓舞了我們的士氣。在我看來(lái),更棒的是與他們一同來(lái)援的六輛奇美拉裝甲車(chē),原本我希望能得到幾輛黎曼魯斯坦克,但在缺少坦克的火力援助時(shí),這些裝甲運(yùn)兵車(chē)炮塔上的集束激光炮也能助我們一臂之力。這并不是說(shuō)有了這些,我們與敵人的軍力對(duì)比就會(huì)發(fā)生什么變化,但事到如今我衷心歡迎自己能夠獲得的每一點(diǎn)援助。

?

“情況看起來(lái)有些不妙。”我向馬坎吐露了實(shí)情。為了掩蓋他的身份,馬坎被排除出了戰(zhàn)術(shù)會(huì)議的參會(huì)人員名單。我們站在方尖碑邊上,裝作是在重溫昔日的輝煌。我本可以在圣祠地下的秘密設(shè)施里向他簡(jiǎn)要介紹目前的情況,但我不希望有人問(wèn)起有關(guān)個(gè)人行蹤那樣尷尬的問(wèn)題,而且說(shuō)實(shí)話(huà),在經(jīng)歷過(guò)早些時(shí)候那次冒險(xiǎn)之后,我委實(shí)不愿再回到那里面去。“從海文道恩起飛的那一波穿梭機(jī)將會(huì)在一小時(shí)內(nèi)抵達(dá)這里,在它們后面不遠(yuǎn)處還有另一波穿梭機(jī)。規(guī)模自然要大得多?!?/span>

?

“聽(tīng)上去敵人想要故技重施,”馬坎推測(cè)道。“派出一波敢死隊(duì)先行損耗我們的防御力量,然后再主力壓上完成收尾工作?!?/span>

?

“你和我想的差不多。”我表示同意,在奇美拉的引擎咆哮聲中稍微提高了自己的調(diào)門(mén)。此時(shí)我們的增援部隊(duì)已經(jīng)開(kāi)始駛下穿梭機(jī)的裝卸坡道。“問(wèn)題在于我們不清楚敵人這批敢死隊(duì)究竟得到了什么樣的命令。到底是探查暗影之光的準(zhǔn)確位置,還是盡可能地給我們制造麻煩。我認(rèn)為先前被我們打退的第一次入侵就是為了搜尋那東西的下落,甚至還有可能是想把它拿走。不過(guò)奧雷利烏斯重創(chuàng)了他們的先遣艦隊(duì),讓他們的如意算盤(pán)沒(méi)能得逞?!蔽夷贸隽俗约旱臄?shù)據(jù)板,向他出示了那些看似是隨機(jī)分布的登陸地點(diǎn)以及布拉斯克爾找出的那些可能與遠(yuǎn)古種族在某種程度上有所關(guān)聯(lián)的當(dāng)?shù)貍髡f(shuō),并詳細(xì)說(shuō)明了自己從中得出的結(jié)論。

?

“有意思,”馬坎默不作聲地聽(tīng)完了我的敘述,隨后才開(kāi)口說(shuō)道?!拔視?huì)讓斯帕爾森小心留意靈能方面的跡象,觀察他們是否帶有靈能者。要是當(dāng)真有靈能者,那么他們的主要目的很可能就是探查暗影之光的準(zhǔn)確位置。若是沒(méi)有,那就說(shuō)明這只是一次常規(guī)的突襲作戰(zhàn)?!?/span>

?

我拋下他自行消化這些情報(bào),起身趕回指揮中心。一路上落日的余暉迫使我不得不瞇起了雙眼。在那光芒的映照之下,我們身旁寬闊的水面就仿佛是一大灘鮮血,這場(chǎng)面令人十分不安。當(dāng)我走進(jìn)倉(cāng)庫(kù)時(shí),羅金斯和朱利安正與雅伊茨討論最新的戰(zhàn)場(chǎng)態(tài)勢(shì)。為了同樣的生存目的,斯基塔里和戰(zhàn)斗修女似乎暫時(shí)忘掉了盤(pán)踞在他們之間久久揮之不去的敵意,而我則抓緊時(shí)間小心穿過(guò)地面上纏作一團(tuán)的電纜,朝他們走了過(guò)去。要說(shuō)這地方和我先前離開(kāi)時(shí)有什么不同的話(huà),那就是地上的電纜變得更加密集。

?

“我們最新的情報(bào)表明,敵人的第一波進(jìn)攻部隊(duì)是五架穿梭機(jī),”當(dāng)我加入圍在全息投影儀周?chē)挠懻撔〗M時(shí),羅金斯說(shuō)道。“鳥(niǎo)卜儀接收到的回波信號(hào)十分強(qiáng)烈,這讓我們對(duì)敵人的速度與到達(dá)時(shí)間有了較為精準(zhǔn)的估計(jì)。”

?

“他們會(huì)在什么時(shí)候到達(dá)這里?”我不動(dòng)聲色地開(kāi)口問(wèn)道。

?

“如果逆風(fēng)的飛行條件沒(méi)有改變的話(huà),會(huì)是三十五到四十分鐘后?!敝炖不卮鹆诉@個(gè)問(wèn)題。

?

“換句話(huà)說(shuō),剛好是在日落之前?!毖乓链难a(bǔ)充道。這可不是什么好消息。敵人會(huì)從西面接近我們所在的位置,他們將近乎是從太陽(yáng)的方向徑直飛過(guò)來(lái),我方的炮手們會(huì)被落日的余暉晃得睜不開(kāi)眼睛。

?

我瞄了一眼計(jì)時(shí)器上的時(shí)間?!澳菚r(shí)奇美拉裝甲車(chē)應(yīng)該能夠就位,”我說(shuō)道?!爸辽倌転槲覀兲峁┮恍┓揽栈鹆?。”不過(guò),不會(huì)有太大的幫助。從理論上講集束激光炮能夠?qū)︼w行器造成極大的傷害,對(duì)那些缺少裝甲保護(hù)且沒(méi)有達(dá)到軍用標(biāo)準(zhǔn)的飛機(jī)更是致命,但想要實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn),他們需要相當(dāng)精準(zhǔn)的射術(shù)。我不禁懷念起了自己在帝國(guó)防衛(wèi)軍服役的時(shí)光,那時(shí)候我們依賴(lài)?yán)螟B(niǎo)卜儀進(jìn)行瞄準(zhǔn)的九頭蛇防空炮來(lái)對(duì)抗空中目標(biāo),即便是597團(tuán)配備的那些奇美拉上的重爆彈槍也能向空中噴撒足量的彈幕,至少還有機(jī)會(huì)擊落目標(biāo)。不過(guò)眼下,和往常一樣,我們只能利用手頭上的裝備來(lái)進(jìn)行防御作戰(zhàn)。我激活了自己的微型通訊器?!皠P菈,部隊(duì)部署得怎么樣了?”

?

“已經(jīng)基本搞定了,”女學(xué)員的回答令人安心?!澳壳罢谛断伦詈笠惠v奇美拉,加維正在為士兵們指示他們?cè)撊サ姆较??!?/span>

?

“很好,繼續(xù)干吧?!蔽蚁蚱渌它c(diǎn)了點(diǎn)頭?!皵橙说竭_(dá)前,我們就能做好戰(zhàn)斗準(zhǔn)備?!蔽艺f(shuō)道。老實(shí)說(shuō)我自己都不相信自己言語(yǔ)中表現(xiàn)出的自信。

?

“這消息令人振奮。”羅金斯評(píng)價(jià)道,隨后他對(duì)雅伊茨說(shuō)道?!澳銈冄哟髩尾荚O(shè)好爆炸裝置了嗎?”

?

“已經(jīng)全部布設(shè)完畢?!毖乓链狞c(diǎn)了點(diǎn)頭?!安贿^(guò)不用說(shuō),起爆它們只能作為最后的應(yīng)急手段。我們應(yīng)當(dāng)尊重歐姆尼賽亞的祝福,不能隨意舍棄?!?/span>

?

“那是自然。”羅金斯說(shuō)道,不過(guò)我很清楚這家伙奉行實(shí)用主義,相比于照顧科技教士們的內(nèi)心感受,他更在乎的是能否讓我們獲得戰(zhàn)場(chǎng)優(yōu)勢(shì)。“不管怎么說(shuō)留著它們可能比沖走它們更有意義?!?/span>

?

我點(diǎn)了點(diǎn)頭,發(fā)覺(jué)他這話(huà)讓人很難提出什么反對(duì)意見(jiàn)。

?

“部隊(duì)的士氣如何?”朱利安問(wèn)道,她朝我的方向瞥了一眼。

?

“相當(dāng)好?!蔽蚁蛩WC道。我派出了大部分學(xué)員去巡視部署區(qū),反復(fù)宣講那些陳詞濫調(diào),留神注意任何失敗主義的苗頭,但到目前為止我們的人都很專(zhuān)注而且服從紀(jì)律??紤]到這些孩子從小就開(kāi)始接受訓(xùn)練,而他們的教員們已經(jīng)用自己的一生率先垂范,報(bào)效帝國(guó),這樣的結(jié)果大體符合我的期望。(當(dāng)然這其中并不包括我,不過(guò)沒(méi)人需要知道這些。)倒是前來(lái)增援的行星防衛(wèi)部隊(duì)可能會(huì)感到緊張不安,我暗暗在心中記下要去他們的指揮班看看,再派學(xué)員去和其他人聊聊。這樣應(yīng)該能夠解決問(wèn)題。

?

“如果有人愿意參加的話(huà),我會(huì)在紀(jì)念碑旁邊舉行一個(gè)簡(jiǎn)短的儀式,祈求帝皇保佑我們所有人?!敝炖舱f(shuō)道?!皟x式會(huì)在大約十分鐘后開(kāi)始?!?/span>

?

“我會(huì)幫你把話(huà)傳達(dá)下去?!蔽蚁蛩WC道。我懷疑不會(huì)有很多人前來(lái)參加這個(gè)儀式,我們中的大部分人以及行星防衛(wèi)部隊(duì)的部署區(qū)距離紀(jì)念碑過(guò)于遙遠(yuǎn),他們很難在敵人到達(dá)前返回到自己的防守位置,但這肯定能夠幫助我們安撫那些猶豫不決的人。和往常一樣,我猜帝皇有比聽(tīng)我們發(fā)牢騷并要求特殊照顧更為重要的事情亟待處理,但祈求一下又不會(huì)有什么損失,而且如果我們?cè)谶@里的一舉一動(dòng)當(dāng)真關(guān)系到整個(gè)銀河系的命運(yùn),陛下可能會(huì)給予我們稍多一些的關(guān)注。

?

“也許我們可以用通訊設(shè)備來(lái)廣播這次祈福儀式,這樣那些不能離開(kāi)崗位的人如果愿意的話(huà),也可以加入進(jìn)來(lái)?!?/span>

?

“好主意。”朱利安點(diǎn)了點(diǎn)頭,表示贊同。她向離我們最近的那群科技教士打了個(gè)手勢(shì),那其中的一人是陪我們一同前來(lái)的學(xué)院同事,我依稀記得不時(shí)會(huì)在附近看到他,他通常的工作是為各個(gè)房間安裝電線(xiàn),或是把它們重新卷好?!案窭?,你能為我安排一下具體事宜嗎?”

?

“可以,女士。沒(méi)有問(wèn)題?!睓C(jī)械師向她保證道,而后快步離開(kāi)了房間。

?

我們繼續(xù)討論了一會(huì)兒,最后達(dá)成一致,認(rèn)為已經(jīng)做好了迎敵的一切準(zhǔn)備。我轉(zhuǎn)身跟在朱利安的背后打算離開(kāi)指揮所。當(dāng)然,倒不是說(shuō)我想要在她的小型禱告會(huì)上浪費(fèi)時(shí)間,我得趕去督促自己的學(xué)員,激勵(lì)行星防衛(wèi)部隊(duì)的士氣,但她的離去似乎標(biāo)志著我們這次談話(huà)的正式結(jié)束,總之這會(huì)兒會(huì)議已經(jīng)沒(méi)了繼續(xù)進(jìn)行下去的必要。我們?nèi)记宄蠡飪簩⒁媾R一場(chǎng)苦戰(zhàn),而且敵人占據(jù)著數(shù)量上的優(yōu)勢(shì)。盡管我總是喜歡冷嘲熱諷,但我此時(shí)還是希望朱利安能用她那小規(guī)模的儀式最終為我們帶來(lái)一些奇跡。

?

“長(zhǎng)官,”這時(shí)通訊員轉(zhuǎn)回身對(duì)羅金斯說(shuō)道?!拔覐木S澤特爾準(zhǔn)將那里收到一則信息。他說(shuō)事態(tài)緊急,要求馬上和您通話(huà)?!?/span>

?

“誰(shuí)不知道事態(tài)緊急?!绷_金斯沮喪地說(shuō)道?!耙俏覀冏哌\(yùn)的話(huà),他可能已經(jīng)發(fā)現(xiàn)獸人正準(zhǔn)備卷土重來(lái)了。”他嘆了口氣?!鞍阉舆M(jìn)來(lái)?!?/span>

?

幾秒鐘后,準(zhǔn)將的小半個(gè)身子出現(xiàn)在了全息影像上,就像這類(lèi)設(shè)備工作時(shí)經(jīng)常出現(xiàn)的毛病一樣,他的影像微微地晃動(dòng)個(gè)不停。

?

“我們剛剛完成了一次很有意思的部署,”他開(kāi)門(mén)見(jiàn)山道。“由于我們無(wú)法抑制敵人的艦隊(duì)在近地軌道上的活動(dòng),我們已經(jīng)開(kāi)始疏散外圍空間站上的人員?!边@一預(yù)防措施非常明智,因?yàn)閿橙说呐炾?duì)已經(jīng)在入侵時(shí)繞過(guò)了它們,直接向更有戰(zhàn)略?xún)r(jià)值的目標(biāo)——佩里亞本身大舉進(jìn)軍。但幾乎可以肯定,敵人一旦有了工夫,就會(huì)把注意力轉(zhuǎn)向這些潛在的抵抗力量,在那之前那些空間站上儲(chǔ)藏的資源對(duì)于讓維澤特爾那支臨時(shí)拼湊的艦隊(duì)保持戰(zhàn)備狀態(tài)起到了相當(dāng)大的積極作用?!拔覀兊竭_(dá)位于光暈里的星語(yǔ)轉(zhuǎn)發(fā)站時(shí),他們剛收到了一則消息。一支海軍的特遣艦隊(duì)正從柯菲亞啟程趕往這里。雖然沒(méi)有精確的到達(dá)時(shí)間,但這肯定會(huì)對(duì)我們有一定的幫助。”

?

“贊美帝皇!”羅金斯激動(dòng)地感嘆道。必須承認(rèn)當(dāng)聽(tīng)到這個(gè)消息時(shí),我那顆懸著的心也終于放松了不少。幾座控制臺(tái)上的工作人員自發(fā)地大聲歡呼起來(lái),盡管這顯然違反了紀(jì)律,但羅金斯還是放過(guò)了他們,在我看來(lái)這是個(gè)非常明智的決定?!袄盟星郎⒉ミ@則消息,無(wú)論無(wú)線(xiàn)通訊還是影像信息,只要你們能讓敵人頭痛,那就盡管放手去做。”他轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)看著我,目光中又恢復(fù)了抵抗的決心。“我們不再是孤軍奮戰(zhàn)。我們現(xiàn)在要做的就是堅(jiān)持到援軍抵達(dá)?!?/span>

?

“完全正確?!蔽腋胶偷?。盡管這則意想不到的消息令我們士氣大振,但它同時(shí)也是把雙刃劍。一方面來(lái)說(shuō)它會(huì)給那些被圍困的守軍打上一劑強(qiáng)心針,并且防止其中那些士氣低落的家伙發(fā)動(dòng)叛變,畢竟沒(méi)人會(huì)在即將到來(lái)的懲罰面前選擇附逆,但同時(shí)也會(huì)讓敵人得知他們已經(jīng)沒(méi)有時(shí)間按部就班實(shí)現(xiàn)自己的目的,而瓦蘭無(wú)疑會(huì)加倍努力來(lái)從我們手中奪取暗影之光。“但他們眼下還沒(méi)到達(dá)這里?!?/span>

?

誠(chéng)然,柯菲亞離這里很近,但亞空間變幻無(wú)常,船只進(jìn)行亞空間航行時(shí),傳統(tǒng)意義上的航行時(shí)間并沒(méi)有什么參考價(jià)值,而且我們?cè)疽膊恢谰仍炾?duì)是何時(shí)啟程的。我試圖回憶遠(yuǎn)在自己那早已被遺忘且相對(duì)無(wú)憂(yōu)無(wú)慮的青年時(shí)代自己隨先前那個(gè)團(tuán)用了多長(zhǎng)時(shí)間走完了同樣的航程,但我在運(yùn)兵船上與卡莉一同享受浪漫時(shí)光那段更加令人愉悅的回憶,以及隨后自己在逃生艙里度過(guò)的那段相當(dāng)不愉快的經(jīng)歷(猶記得后來(lái)那東西把我直接丟進(jìn)了獸人控制區(qū)的中心地帶),這些難忘的片段讓我很難回想起航行時(shí)的細(xì)節(jié)。

?

我瞥了一眼全息影像,此時(shí)我們所在區(qū)域的戰(zhàn)術(shù)態(tài)勢(shì)已經(jīng)替換掉了準(zhǔn)將的頭像。第一波敵人的運(yùn)載工具仍在快速接近我們的位置,過(guò)不了多久我們依然要為了保全自己的性命而與敵人展開(kāi)血拼。

?

當(dāng)我離開(kāi)指揮所時(shí),我打開(kāi)微型通訊器的耳機(jī),收聽(tīng)朱利安開(kāi)始進(jìn)行的祈禱儀式。我這輩子頭一回萌生出想要與他們一同向帝皇祈禱的沖動(dòng)。

戰(zhàn)錘40000凱法斯凱恩系列小說(shuō)--最后一戰(zhàn)(節(jié)譯二十二)的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
朝阳市| 萍乡市| 英超| 精河县| 宁明县| 太康县| 元阳县| 加查县| 桐柏县| 陈巴尔虎旗| 江达县| 义马市| 吉木萨尔县| 仁寿县| 九龙县| 平潭县| 光泽县| 象山县| 三门峡市| 白山市| 岳阳市| 新津县| 亳州市| 宁城县| 玉溪市| 东乌| 昂仁县| 曲松县| 三原县| 开原市| 新田县| 金湖县| 桃园市| 望都县| 花垣县| 湖北省| 湖南省| 鲁山县| 梁山县| 辽宁省| 辉南县|