各位廠長大家好，本貓是可愛的乖貓貓Liwers。。

前幾天，工廠廠官方發(fā)布了第6次大更新內容先導訪談視頻，還沒看過的小朋友，可以去本貓的B站號一觀，本貓已經上傳了。。

這一次的大更新，工廠廠將著眼于以探索為核心的游戲內容當中，因此諸如天氣系統(tǒng)、生物動作系統(tǒng)等，可以增加玩家游戲體驗的子系統(tǒng)，也終將與玩家們見面了。。

而要能夠支持這些新功能，當然首先就要得到游戲引擎的支持。。咱都知知，工廠廠的游戲引擎版本，早已經升級到4.26，但是水體、體積云、氣候變化、毛發(fā)細節(jié)等功能，一直沒有用上。。

因此，這一次的版本更新，就將引擎版本提升到了4.26.2，可以預見，上述細節(jié)功能都能得到一個比較好的展現(xiàn)——前提是不影響游戲的實機體驗，也即不會降低幀率。。

除此之外，一直困擾玩家們的EOS賬號關聯(lián)綁定問題，現(xiàn)在也得到了解決：原來的情況是，當玩家在Steam綁定了一個錯誤的Epic賬號后，如果要解綁，需要發(fā)郵件給工廠廠官方。。這個操作非常的繁瑣，其實也就是當年《異星工廠》那邊同樣的問題。。

現(xiàn)在呢，EOS允許重置賬戶鏈接狀態(tài)，這就使得玩家們可以更正自己的Steam-Epic賬號關聯(lián)設置。。

需要說明的是，EOS這個關聯(lián)，對聯(lián)機本身是不影響的：無論是游戲內直連，還是專屬服務器聯(lián)機，都是使用IP和聯(lián)機串號來實現(xiàn)，而并不需要通過EOS。。因此，如果覺得對實際游戲使用沒有影響的玩家，也可以不去理睬這個賬號錯誤綁定的問題。。

第6次大更新預計將在今年——工廠廠官方專門說了是今年，2022年，6月初放出更新。。

好了，咱來看看這次的更新內容翻譯。。

【0.5.2.0】 內建版本 - 186638

「上新」
- 引擎版本已經提升至4.26.2。。
- Epic在線服務，EOS賬戶鏈接狀態(tài)可以重置了，通過<設置-在線-重置賬戶鏈接>即可完成。。

「BUG修不復」
- 修復一系列與火車車路徑燈燈和區(qū)間燈燈有關的問題。。
- 修復當聯(lián)機好友離其他玩家過遠時，車車可能移位的問題。。
- 修復車車可能卡在鬼鬼狀態(tài)的問題。。
- 修復當載入車車路徑時，UI顯示不正確的路徑長度問題。。
- 修復與車車自動化相關的一系列小問題。。
- 修復自動化車車有時會不裝燃料也能移動的問題。。
- 修復自動化車車可能在載入游戲后停在泊入車車站站這個階段的問題。。
- 修復自動化車車有時會在被擋住的情況下繼續(xù)開的問題。。
- 修復當移除一個行車目標時會導致這條車車路徑上出現(xiàn)碰撞規(guī)避失效的問題。。
- 修復當車車排隊時，自動化車車可能會一頭撞向其他排隊車車的問題。。
- 在任意時候，當一輛自動化車車完全被卡住——即死鎖狀態(tài)時，一條HUD信息將會顯示以提示玩家。。
- 修復當使用Vulkan作為渲染器時，退出游戲導致的崩潰問題。。
- 修復一些會使自動化火車車陷入死鎖的問題。。
- 修復當在使用【跳過開頭】功能新建存襠時載入另一個存襠，會導致另一個存襠也被跳過開頭，除非退出游戲重新載入才可以解決的問題。。（這都是啥奇奇怪怪的問題喲。。）
- 修復復軌全息影像有時候會消失的問題。。
- 修復火車車與火車車站站無法在地圖和指北針上顯示正確位置的問題。。
- 修復一個因接近未自動化的車車接近死鎖車車附近導致的崩潰問題。。
- 減少自動化車車的碰撞規(guī)避距離。。
- 修復與聯(lián)機好友相關的車車路徑問題。。
- 修復當在廠區(qū)中錄制車車路徑時，當錄制到泊入車車站站時，會將車車站站上方的樓層錄入路徑當中的問題。。
- 修復工廠廠腳踏車難以完成車車路徑錄制的問題。。
- 修復一個與地圖上展示車車的崩潰問題。。

「專屬服務器」

- 修復專屬服務器崩潰報告程序無法正常工作的問題。。

「本地化」

- 將所有語言文本升級到最新版本。。
- 將所有語言的翻譯進度更新。。
- 為所有社區(qū)譯者更新感謝名單。。
- 修復【世界語】無法正確使用的問題。。

喵。。！