????????:????????? ???????

raim老師：你好，ying老師

???????:????????? ????????

ying老師：你好，raim老師

????????:????????? ????????

raim老師：你好，學(xué)生

???????:?????????????????????????????????????????

ying老師：你好學(xué)生 ，raim老師 今天是周幾呢？

????????:??????????????????

raim老師：今天是周二

???????:?????????????????

ying老師：今天是幾號(hào)？

????????:?????? 20

raim老師：今天是20號(hào)

???????:????????????

ying老師：幾月呢？

????????:?????????????

raim老師： 6月

???????:?? ?.? ???????

ying老師： 是佛歷哪年呢？

????????:?? ?.? 2566 ???

raim老師：佛歷2566年

???????:?? ?.? ??????

ying老師：是公歷哪年呢？

????????: ?? ?.? 2023

raim老師：公歷2023年

???????:???????????????????

ying老師：現(xiàn)在幾點(diǎn)了呢？

????????:?????? 9.32 ????

raim老師：現(xiàn)在是9點(diǎn)32

???????:??? 9 ??? 32 ???? ???????????????????????? ????????

ying老師:是 9點(diǎn)32分， raim老師吃飯了嗎？ 早飯

????????:?????????? ????????????????????????? ????????????

raim老師：吃了，吃飯 稱作吃飯嗎？ 只是吃了煎蛋（??? 是星星的意思，像星星一樣的蛋，就是煎蛋）

???????:??????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ??????????????? ?????????????

ying老師：就泰國(guó)人吃了什么就是飯 。不是飯但是吃飯了。 吃ying老師自己做的煎蛋 還是去買的 ，買來(lái)的

????????:????????? ???????

raim老師：自己做的 ying老師

???????:????????????

ying老師： 哦~ 通常

????????:???????????????????????????? ?????????????????????

raim：剛剛要問(wèn)那么ying老師呢？ ying老師吃飯了嗎？

???????:????????????????????? ??????????????????????????????4????? ????? ????????????? ?????????????

?????????? ???????????

ying老師：我吃飯了，因?yàn)楝F(xiàn)在我這是22點(diǎn)30分 是晚上了是吧？ 不是白天 就飽了 ，吃過(guò)了。

????????: ????????????????????????????????????????????

raim老師：那今天ying老師是自己做的嗎？

???????:?????? ????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????(application)

?????????????? ?????? grab food ??????? ????????????????????????????????

ying老師： 是的 自己做的飯。 沒(méi)有出去外面的飯店吃或者說(shuō)沒(méi)有從app點(diǎn)食物 ，如果在泰國(guó)就有g(shù)rab food（這個(gè)是app的名字） 可以點(diǎn)餐。 想吃什么就有很多飯店

????????:?????? ????????????????????????????? grab food ?????????????? foodpanda ??????????????????

?????????????????????????????????????

raim老師：是的 ying老師 但是我就不太點(diǎn)grab food 不太點(diǎn)foodpanda(這也是個(gè)app的名字) 就自己做飯或者就開(kāi)車出去飯店

???????:??????????????????????????????????????????????? ???????

ying老師：就如果raim老師在店里吃，不會(huì)訂

????????:??????

raim老師：是的

???????: ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ???????????????????????

??????????????????????? ???????????????????. ???????????? ????????? ?????????????? ????????????????????

????????(condo)????????????? ??????????????????????????????????????????????

ying老師： 我，如果我在曼谷就會(huì)訂餐，點(diǎn)開(kāi)(app)想吃什么就訂，不太出去自己買。因?yàn)樵诼扔泻芏囡埖?，有小的飯店，大的飯?我家附近的飯店，在我公寓附近 如果走出去在人行道就有好多店

????????: ??????????????????????????????? ?????????????

raim: 喔 像這樣 ying老師就吃什么都可以了， 可以吃每個(gè)店

???????: ???????????????????????? ???? ?????????????????????????????????????????????

?????? ?????? ???????????????????????????????????????????

ying老師：是的，有 嚯~ 有很多選擇，但是大部分是泰餐就類似 米粉，有飯，木瓜沙拉 我家附近的飯店有好多木瓜沙拉

????????:???????????? ?????????? ???????????

raim老師： 有木瓜沙拉 木瓜沙拉 木瓜沙拉店

???????: ???????????????????? ???????????????????? ???????????????? ?????????????????????????????. ??????????

ying老師： 有木瓜沙拉店很多 但是他們賣的好 raim老師，有人買有很多人買 但是我不喜歡，它咸了

????????:????????????????????? ?????????? ??????????????????

raim老師：意思是木瓜沙拉店 每個(gè)店都咸了？

???????: ?????????????????????????3 ???? 4 ???????? ???????????????????????????????????????????????????

????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????? ???????????????????

???????????????????? ??????? ???? ?

ying老師：我曾經(jīng)買過(guò)大概3,4家店， 每個(gè)店都咸，曾有朋友來(lái)我家然后一起吃飯。這個(gè)朋友他怎么說(shuō)呢？ 是東北人呢（泰國(guó)東北人口味重哈）raim老師。他還說(shuō)咸，我是春武里人，春武里人不吃咸 ，吃很甜的

????????:??????????????????????????????????????????? ??????

raim老師： 覺(jué)得春武里人 不吃咸的， 身體好是吧？

???????: ???????????????? ??????? ???????????????????? ????????????????

??????????????? ?????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????

??????????????

ying老師： 春武里人吃甜的，哪里的人在春武里吃就好像，為什么這么甜 我也曾經(jīng)想，我是唯一一個(gè)覺(jué)得咸的人嗎？ 但是有朋友，這個(gè)朋友吃木瓜沙拉，他也說(shuō)咸

????????:???

raim老師：emmmm

???????:?????????? ????? ??????????? ?????????????????????

ying老師：但是賣的好啊，賣的好 有好多人買， 店里有很多人來(lái)

????????:??????????????????? ???????????

raim老師：他們給的多嗎？ 木瓜沙拉很多

???????:????????????????? ????????? ?????? 1 ??????????????????? ??????????????????

6 7 ????????????25 ??? 30 ???

ying老師： 他不貴吶 raim老師 他不貴 一袋木瓜沙拉就之前呢 ，之前大概6,7年 25泰銖 30泰銖

????????: ?????? ???????????

raim老師：不貴，在曼谷？

???????: ????????? ?????? ?????? ?????????????????????? ???????????????????????????????

??? ????????????? 1 ????? 40 ???????? 40 ??????(ok)?????? ??????

ying老師：在曼谷 是的，不貴。 真的我家附近的店不太貴 ，便宜 ，一碗米粉就40泰銖 現(xiàn)在是40泰銖， 就ok是吧？ 不貴

????????:??????

raim老師：不貴

???????:?????????????????????? ???????????????????????????????????????

????????:???????????????

???????: ???????????????????? ????????????????????? ???????

??? ???????????????????? ????????????????

?????????????????????? 1 ??? 40 ??? ???????????????? 1 ??? 50 ???

??? ??????????????????????? ??????????????????????????? ???????????? ??????????????? 40

????????:????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????

???????:???????????????????????????????????????

????????:????????? ?????????????????????? ?????? ???? ?????????????????? 40 ????? ???????????????????????????????? 50 ????????????????

???????:??? ??????? ????????????????? 50 ??? ????????????????? ???????? ??? 50 ??? ???????????????? 40 ??? ???????????????????

????????:??? ???????? ???????????????????? ?????????????? ???????????? ????????

???????:???????????? ????????????????? ?????????????????

??????????????????? ????????????? ??????????40??? 50??? ????????????????? ??????????????40 ?????????????????????????????????????????? ?????????????????? ???????????????? ?????????????????????? ????????????? 100 ??? ??????????????????????????????? ??????????????

????????:??????

???????:????????????? ????????????? ??????????? ?????????????? ??????????????????? ???????????????????? ?????? 40 ???????

80 ???????????????????

????????:??? 80 ?????? ????????????????????

???????:??????????????????????????????? ???????????????????????? ???????

????????:????

???????:???????????????? ?????????40??? ??????80 ??? ???????????

??? 80 ???????????????????(organic) ?????? ???? ???????? ?????????

????????: ?????? ?????????????????????????????????

???????:??? ??????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????? ???? ??????????????? ????????????? ?????????

???????????80??? ?????????????????????????????? 40????? ????????????????????????????

????????: ?????? ?????????????????????? ?????????????????????? ????????????? ??????????????????

???????:??? ?????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ???????????

????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????

??????????????????????? ???????????? ??????????????????? ??????????????????? ????????????????????

??????????????????????????????????? ??????????? ??????????????????? ????????????????????????

?????????????????????????????????? ????????????????? ???????? ???????????????

????????????????????? ?????????????

????????:?????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????

????????????????? ???????? ???????????????????????????????????? ???????????????? ????????? ?????????????????? ??????????

???????:????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????

???????????????????????????????????????

????????:????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????

???????????? ??????????????? ?????????

???????:??????????????????? ???????? ?????????????????????????????

??????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????????

???????????????????????????? ??????????? ???????????? ??????????????????? ????????

?????????????????? ????????????????????????? ???????? ????????????????????????????????????????

???????????????? ????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????

???????????????????

????????:?????? ????????????????????????????? ??????????????????????????????????

???????:???????????? ?????????????????????????????????????????????????????

???????? ???????????????????? ?????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????

??????????????????????????????? ?????????? ???????? ?????????????????

????????:???? ??????? ????????????????

???????:???????????????????????????????????????????????? ?????? ?????????????????????????????? ???????? ????????

????????: ???????????

???????:?????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????

????????:?????????????? ????????

???????:?????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????

???????????? ????????? ?????????????????????????? ??????????????? ????????? ????? ?????? ok

?????? ???????????????????????? ??? ???? ???????? ????????????????? ???????

???? ????????????????? ???????? ????????

????????: ??????? ?????

???????:?????????????????? ?????????????? ????????? ????????? ?????

???????????????????????????????????????????

?????????? ????????????????????????

??????? ????????????????????????????????????(internet)???????

------

???? ??????? ??????? ??????????????? ?????????????? ???????????????????????? ??????????

????????: ??????????????????? ???????? ????????????????? ????????????? ????????????

???????:????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????

?????????????????????????????? ????????????????????????????

????????????????????????? ?????????? ????????????????????????

???????????????? ????? ?????? ?????????????? ???????

?????????????????? ??????? ????????????? ???????????????????????

????????: ??????

???????:???????????????

????????:?????? ??????????????????????? ????????????????

?????????

???????:?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????

??????????????????????? ???????? ????????????????????????? ?????????????????????????????

??????????????

????????: ?????? ?????????????????????

???????:??????????????????????

????????: ??????

???????:??????????????????????? ?????????????? ?????????????????????

????????????????????

????????: ?????? ??????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????

???????:??? ?????? ??? ??????

????????: ????????????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????

?????????? ???? ???????????? ???? ???????????????????????????

???????:???????????????? ???????????????? ???????????????????????? ?????????????

????????: ????????

???????:??????????????? ?????????????????????????? ??????? ????????????????????????? ???????????

??????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????? ?????????? ???? ????????????????????? ????????

???????? ?????????????????????? ??????????? ?????????????????????????????? ???????????? ???????? ???????????????????

??????? ??????????

????????: ????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????

???????????????????? ???????????????? ??????????????????????????? ???????????????

???????:??????????????

????????:????????????????????? ???????????????

??? ???????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????

???????: ???????

????????:???????????????????????? ?????????????? ??????????????? ???? ?????????????????

???????: ?????????????

????????:????????

???????:?????????????????????????????? ??????????

?????????:????????????????? ??????????????????

???????:????????????????????? ?????????????? ????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????????

??????? ??????????????????? ??????????????????? ???????????????????????????

???????????????? ??????????????????????????????????

?????????:????????????????????

???????:?????????????????? ??????????????????????? ??????? ??????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????? ????????? ?????????? ?????????????? ?????????? ?????? ????????????? ?????????????

????

?????????:????????

???????:????????????????? ??????????? ????????????????????? ??????????????????? ???????????????

????????????????????????????????????????????? ?????????? ??????????????? ??????????????????????? ??????????????????

??????????????? ????? ????????????????????????GPS?????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????? ??????????? ?????????????? ??????????????????? ???????????

???????????????????????????? ?????????????????????

?????????:??????????? ???????????????????????????????? ????? ??????? ?????????????????????????

??? ???????????????????????? ?????? ???????????????????????

???????:??????? ??????????????????? ??????? ???????? ??????????????? ???????????????????????? ?????????????????????

?????? ?????????????????????????? ?????????????? ??????? ?????????????????? ????????????? 1 ???????1 ????

?????????????????????? ???????????

?????????:????

???????:???????????

?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????

?????????:?????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????:?????????????????????????????????????????? ??????? ???????? ?????????????? ??????????

????????????????????? ????????????????????????

?????????:?????? ??????????????????????????????????????????????

????????????????? ??????????????????????

???????:?????????? ?????????????????????????????

????????:?????? ?????????????? ????????????????????????

???????:?????? ???????????????????????????(video)????????

????????:????????????????? ?????????

???????:?????????

????????:???????