接續(xù)詞定義：接續(xù)詞是兩句話放在第二句話開頭部分的詞，沒有詞形變化。接續(xù)詞主要起承上啟下或語氣轉(zhuǎn)折的作用。

接續(xù)詞對內(nèi)容的表達、文脈的連貫起著重要作用?？梢宰屛恼禄?qū)υ捊Y(jié)構緊湊、敘述流暢。

★そうして ? 于是，然后。

家へ帰った。そうしてご飯を作った。

★そして　于是，然后。和上面的そうして意思相近。

映畫を見た。そして夕食を食べた。

★それから　然后，還有

リンゴとミカンと、それからイチゴを買ってきました。

注意：そして和それから意思相近，通常情況可以互換，但表示事物列舉時，用それから更好

★そうすれば　如果那樣的話...后面接假定條件下會發(fā)生的結(jié)果。

大學の入學試験が厳しくなると聞いた。そうすれば、學生たちがもっと頑張らないと。

★そうしたら　這樣一來，那樣的話。表示假定前項的事態(tài)，在這種場合下發(fā)生其后的事態(tài)。

駅前の新しいデパートは間もなく開店するらしい。そうしたら、私は行ってみたいなぁ。

★それで ?因此，所以；（表示催促對方將話題進行下去時）那么，后來

電車が遅れた。それで、発表會に間に合わなかった。

それで、どうなった？

★それでは　那么，那樣的話。等同于では，改變話題時使用。

それでは、失禮いたします。

★それに　而且，再加上。是客觀的敘述，對同類內(nèi)容的補充。

値段も安いし、それに品質(zhì)もよい。

★それにしても　即使那樣，話雖如此。承認前文所述事實的基礎上，有轉(zhuǎn)折的語氣。

A：すみません、本日臺風で電車が遅れてしまったが…
B：それにしても來るのが遅すぎるよ。

★それなら　如果那樣的話，要是那樣的話。

A：交通渋滯そうだ。

B：それなら、電車で行こう。

★それとも　或者，還是。和或いは意思相近。

夕ご飯はパスタにするか、それともカレーライスにするか。

★それなのに　盡管那樣，即使那樣

あの先生はとても厳しい。それなのに、學生に尊敬されている。

注意：それにしても和それなのに都有轉(zhuǎn)折之意，それなのに后接帶有情緒的詞，表示與自己期待的不一致，常常帶有遺憾，失落，后悔之意。