第四章 詞匯

一、詞匯

詞匯又稱語匯，是一種語言里所有的（或特定范圍的）詞和固定短語的總和。例如：漢語詞匯、英語詞匯或一般詞匯、基本詞匯、文言詞匯等；還可以指某一個(gè)人或某一作品所用的詞和固定短語的總和，如“老舍的詞匯”等。詞匯是語言的建筑材料。所有的語句都是由各種各樣的詞經(jīng)過一定的方式排列組合而成的。詞匯是語言中最直接反映社會(huì)生活的要素，既代表了語言的發(fā)展?fàn)顩r，又標(biāo)志著人們對客觀世界認(rèn)識(shí)的廣度和深度。詞匯的豐富與否決定了語言的表現(xiàn)力。個(gè)人的詞匯量則往往取決于他的學(xué)識(shí)、閱歷。詞匯量等于信息量。深入生活、關(guān)注社會(huì)、閱讀書籍、利用媒體是擴(kuò)大詞匯量的有效途徑

二、詞匯單位

語素、詞和詞的構(gòu)成、固定短語

三、語素

1、語素是語言中最小的音義結(jié)合體。例如書、馬虎，它們不能分解成更小的有意義單位?，F(xiàn)代漢語的語素大部分是單音節(jié)的，也有雙音節(jié)的，還有多音節(jié)的（一般是外來詞，如“奧林匹克”）

2、確定語素可以采用替代法，用已知語素替代有待確定是否語素的語言單位

注：兩種替代缺一不可，如蝴蝶；在替代中保持意義的基本一致，如馬虎

3、語素的分類

（1）按音節(jié)：單音節(jié)語素和多音節(jié)語素

（2）按語素的構(gòu)詞能力，可以分為三種

A、自由語素：能夠獨(dú)立成詞的語素叫自由語素。許多自由語素也能夠和其他語素自由組合成詞。如地、牛、火

B、半自由語素： 不能單獨(dú)組成詞，只能同其他語素自由組合成詞，在構(gòu)詞時(shí)位置不固定的語素叫半自由語素，如民、語、言、操

C、不自由語素：不能獨(dú)立成詞，而且同別的語素組合成詞時(shí)位置固定的語素叫不自由語素，如阿、們、子

四、詞

1、定義：詞是由語素充當(dāng)，比語素高一級的語言單位。詞是句中最小的能夠獨(dú)立運(yùn)用的語言單位?！蔼?dú)立運(yùn)用”是指能夠單說（單獨(dú)成句）或單用（單獨(dú)做句子成分或單獨(dú)起語法作用）

注：區(qū)別詞和語素的方法

區(qū)別詞和語素的方法是剩余法。例如：他又來送信了?！八?、來、送、信”都能夠單說，可以單獨(dú)做句子成分，余下的“又”能單獨(dú)做句子成分，“了”能單獨(dú)起語法作用，即可以單用，也是詞。自由語素只要不與別的語素組詞便都是能夠獨(dú)立運(yùn)用的單位——詞。 自由語素也可以和別的自由語素組成一個(gè)詞，如摔打、山水

2、詞的構(gòu)成

詞是由語素構(gòu)成的。詞中表示基本意義的語素叫詞根，詞根是詞的詞匯意義的主要承擔(dān)者，加在詞根上表示附加意義的語素叫詞綴。由一個(gè)語素構(gòu)成的詞叫做單純詞，由兩個(gè)或兩個(gè)以上的語素構(gòu)成的詞叫做合成詞

（1）單純詞

A、單音節(jié)的：如天，江

B、多音節(jié)的：

a、連綿詞：指兩個(gè)音節(jié)連綴成義而不能拆開來講的詞

b、雙聲的：指兩個(gè)音節(jié)的聲母相同的連綿詞。如參差，仿佛

c、疊韻的：指兩個(gè)音節(jié)的“韻”相同的連綿詞。如爛漫，從容

d、其他：如蝴蝶，芙蓉

e、疊音詞：由兩個(gè)相同的音相疊而構(gòu)成。如猩猩，潺潺

f、音譯外來詞：如葡萄，歇斯底里

（2）合成詞

A、復(fù)合式：至少要有兩個(gè)不相同的詞根結(jié)合在一起構(gòu)成，從詞根和詞根之間的關(guān)系看，分五種類型：

a、聯(lián)合型：由兩個(gè)意義相同、相近、相關(guān)或相反的詞根并列組合而成，又叫并列式。如途徑、國家

b、偏正型：前一個(gè)詞根修飾、限制后一個(gè)詞根。如火紅

c、補(bǔ)充型：后一個(gè)詞根補(bǔ)充說明前一個(gè)詞根。如提高，車輛

d、動(dòng)賓型：前一個(gè)詞根表示動(dòng)作、行為，后一個(gè)詞根表示動(dòng)作、行為所支配關(guān)涉的事物，又叫支配式。如司機(jī)、注意

e、主謂型：前一次根表示被陳述的事物，后一詞根是陳述前一詞根的，又叫陳述式。如地震，日食，民主

B、重疊式：由兩個(gè)相同的詞根相疊而構(gòu)成。如姐姐，僅僅，剛剛

C、附加式：由一個(gè)表示具體詞匯意義的詞根和一個(gè)表示某種附加意義的詞綴構(gòu)成

a、詞綴+詞根：老虎，阿姨

b、詞根+詞綴：刀子，來頭，鳥兒

此外，還有詞根和一個(gè)疊音詞綴結(jié)合的,如紅通通（的）

五、短語

短語是詞和詞的語法組合，它表示一定的意義，它也是造句的成分，可以單說或單用，但它不是最小的能夠獨(dú)立運(yùn)用的單位，它是可以分割的，中間往往能插入別的造句成分（即擴(kuò)展），而詞是不能分割的，分割之后就不表示原來的意思。例如：騎兵是詞，騎馬是詞組。區(qū)別詞和短語的方法叫擴(kuò)展法

六、固定短語

1、固定短語是詞跟詞的固定組合，一般不能任意增減，改換其中詞語。與之相對的是自由短語，自由短語是詞跟詞按表達(dá)需要的臨時(shí)組合，即一般短語

2、固定短語包括專有名詞（企事業(yè)單位名稱，書名，雜志名等）和熟語（包括成語、慣用語、歇后語。熟語結(jié)構(gòu)上比較固定，功能上相當(dāng)于一個(gè)詞

七、詞義

1、詞義的定義：詞是詞的內(nèi)容。詞包含語音和意義兩個(gè)方面，詞的意義方面即詞義。詞是一種符號(hào)，它代表的是各種各樣的事物或現(xiàn)象

2、詞義的性質(zhì)

（1）詞義的概括性：一般的詞指的都是整類事物或現(xiàn)象。詞義為了準(zhǔn)確地表明這個(gè)詞所表示的對象的范圍，便須舍棄各種具體的個(gè)別的特征，概括出對象共同的、本質(zhì)的特征，這就是詞義的概括性。任何一個(gè)詞的意義都有具有概括性。如“人”的詞義就舍棄了人在年齡、相貌、性別和種族諸多方面的特征，集中概括了人的社會(huì)性

（2）詞義的模糊性:指的是詞義的界限不清楚，它來源于詞所指的事物邊界不清，是客觀事物連續(xù)性的反映。如“上午、中午、下午”即是

（3）詞義的民族性：不同的語言用什么詞表示事物可以不同，就是說詞義概括的對象可以3、詞義的構(gòu)成

（1）理性義:詞義中同概念有關(guān)的意義部分叫做理性義，或概念義。理性義的作用就在于給詞所聯(lián)系的事物劃一個(gè)范圍，如：潮汛：一年中定期的大潮

（2）色彩義（附屬義）

A、感情色彩

a、有些詞表明說話對有關(guān)事物的贊許，褒揚(yáng)的感情，這就是詞義中的褒義色彩，這樣的詞稱做褒義詞，例如康復(fù)，健康

b、有些詞表明說話人有關(guān)事物的厭惡，貶斥的感情，這是詞義中的貶義色彩，這樣的詞叫做貶義詞，例如馬虎，沉淪

c、更多的詞既沒有褒義色彩，也沒有貶義色彩，它們是中性詞

d、有一些詞造成短語或句子之后，整個(gè)語句可以產(chǎn)生褒義或貶義的感情色彩

B、語體色彩：又叫文體色彩，有些詞語由于經(jīng)常在特定的語體中使用，便帶上了某種語體色彩。包括書面語色彩和口語色彩

C、形象色彩：表示具體事務(wù)的詞，往往給人一種形象感，這種形象感來自對該事物的形象的概括。這些詞除了理性意義外，還使人有某種生動(dòng)具體的感覺，即所謂形象感。不限于“形態(tài)”方面，還可包括“動(dòng)態(tài)、顏色、聲音”等方面。甚至不同的階層，行業(yè)，集團(tuán)的習(xí)慣性用語，都有自己的特殊色彩

4、詞義的分解

（1）義項(xiàng)：是詞的理性意義的分項(xiàng)說明。一個(gè)詞有幾個(gè)義項(xiàng)時(shí)，各個(gè)義項(xiàng)之間存在著互補(bǔ)關(guān)系，即各個(gè)義項(xiàng)只出現(xiàn)在自己的語境中，每個(gè)具體語境只有一個(gè)義項(xiàng)適用

A、義項(xiàng)的分類：按地位分為基本義（基本的，常用的）和轉(zhuǎn)義（由基本義直接或間接地發(fā)展轉(zhuǎn)化來的）?；玖x不等于詞的原始意義。詞的轉(zhuǎn)義主要是通過引申和比喻兩種方法產(chǎn)生的。在基本義的基礎(chǔ)上經(jīng)過推演發(fā)展而產(chǎn)生的意義是引申義；借用一個(gè)詞的基本義來比喻另一種事物，這是所產(chǎn)生的新的意義是比喻義

B、單義詞（只有一個(gè)義項(xiàng)）和多義詞（有兩個(gè)以上的義項(xiàng)）

C、同音詞：多義詞是一詞多義，幾個(gè)意義之間有聯(lián)系，同音詞則是語音相同而意義之間并無聯(lián)系的一組詞

（2）義素的分析和運(yùn)用

A、義素：是構(gòu)成詞義的最小意義單位，也就是詞義的區(qū)別特征，所以又叫語義成分或語義特征。把同組中的共同特征叫共同義素，把區(qū)別特征叫區(qū)別義素。例如：

鞋：?。锲?＋穿在腳上 －有筒 ＋著地

靴子：＋物品 ＋穿在腳上 ＋有筒 ＋著地

襪子：＋物品 ＋穿在腳上 ＋有筒 －著地

B、義素分析，步驟

a、要明確分析的對象。義素分析一般總是在一些相關(guān)的詞（同一語義場）中進(jìn)行，只有相關(guān)的詞才可以比較，才更容易選擇經(jīng)濟(jì)適用的義素

b、根據(jù)所選定的詞，進(jìn)行詞義間的比較，找出其中共同特征與區(qū)別特征，即找出相關(guān)的義素

c、義素確定之后，還需要采取種種方法進(jìn)行表達(dá)。一般要對義素進(jìn)行概括分類，兩項(xiàng)對立的義素可歸并成一個(gè)，用“十”“一”號(hào)進(jìn)行區(qū)分，義素本身標(biāo)以[ ?]，可以用二分法，多分

C、義素分析的運(yùn)用

a、掌握，解釋，理解詞義

b、突出地顯示詞義間的異同及聯(lián)系

c、突出詞義組合之間的關(guān)系

八、語義的聚合——語義場

1、語義場的定義：語義場又稱詞匯場，就是通過不同詞之間的對比，根據(jù)它們詞義的共同特點(diǎn)或關(guān)系劃分出來的類。同一個(gè)詞在不同的語義場中可以有種種詞義上的差異

2、語義場的層次：語義場有不同的層次，上一層次中某個(gè)詞的義素必然為下一層次的各詞所具有，而下層又必然有自己一些特殊的義素，例如：人（上位詞），男人，女人（下位詞）。上位詞必有下位詞，下位詞也可以由自己的下位詞。上一層次的稱作母場，下一層次的稱做子場。語義場的各項(xiàng)，也可以沒有共同的上位詞，例如父親和母親。有些詞可以兼屬不同的語義場，主要由義項(xiàng)不同所致

3、語義場的種類：（按關(guān)系不同）

（1）類屬義場：其成員同屬于一個(gè)較大的類，在漢語中類屬語義場所概括的事物，往往超過所列舉的事物的總和。例如“鍋碗瓢盆”可以代表一切廚具；其劃分依據(jù)并不一定符合科學(xué)分類的要求

（2）順序義場：各成員按照某種固定的順序排列，有些順序義場可以周而復(fù)始，叫“循環(huán)義場”

（3）關(guān)系義場：一般由兩個(gè)成員組成，二者處于某種關(guān)系得兩端，互相對立，互相依靠。

設(shè)語義場的成分A和B，推導(dǎo)式：甲是乙的A——〉乙是甲的B（關(guān)系義素），如老師和學(xué)生

（4）方位過程也可以作為關(guān)系，組成某些關(guān)系義場。如“東邊，西邊”，甲在乙的A——〉乙在甲的B

（5）行為動(dòng)作的過程：買——賣

九、同義義場

1、同義義場的定義：意義相同或相近的詞組成的語義場，義場中的各個(gè)詞叫作同義詞，包括等義詞和近義詞。所指相同并不一定構(gòu)成同義詞

2、同義義場的分類

（1）等義詞

A、等義詞是意義完全相同，所指對象完全相同，在任何語境中都能替換的一組詞。也稱之為“絕對同義詞。如：斧子——斧頭??站臺(tái)——月臺(tái)??吉他——六弦琴??力氣——?dú)饬?/p>

B、表示同一事物現(xiàn)象的不同形式的詞，都進(jìn)入一種語言的詞匯系統(tǒng)，就出現(xiàn)了等義詞?！案印焙汀案^”是同一詞根加了不同的后綴；“吉他”是譯音詞，“六弦琴”是意譯詞；語素“氣”和“力”排列順序不同，構(gòu)成“氣力”和“力氣”。等義詞在漢語詞匯系統(tǒng)中數(shù)量很小

C、等義詞無論在詞義、用法還是在附屬色彩上，都沒有什么差別，也沒有特別的表達(dá)功能。語言發(fā)展的事實(shí)表明，意義和用法都完全相同的詞，很難長期并存。它們的并存，只是一種暫時(shí)現(xiàn)象，隨著詞匯的發(fā)展，或者保留一個(gè)，淘汰其他；或者它們在意義、色彩、用法功能等方面有所分化，出現(xiàn)差別，構(gòu)成一組近義詞。等義詞的存在對人們傳遞信息表達(dá)思想感情沒有多少積極作用，是詞匯規(guī)范化工作要研究的對象之一，其中的一個(gè)會(huì)保留，成為規(guī)范的詞

（2）近義詞

A、意義大同小異，或者意義相同但附屬色彩、用法、功能等不同的一組詞，是近義詞，也稱“相對同義詞”或“條件同義詞”。這種詞，由于互相之間存在種種細(xì)微差別，應(yīng)用時(shí)不能任意相互替換，若換用，就會(huì)發(fā)生語義上的、色彩上的一定變化。狹義的同義詞僅指此類，廣義的同義詞則包括等義詞和近義詞

B、現(xiàn)化漢語的近義詞非常豐富，學(xué)習(xí)近義詞，擴(kuò)大自己的詞匯量，是人們學(xué)習(xí)語言、提高語言運(yùn)用能力的重要途徑。近義詞的存在，有其積極的意義和作用，是詞匯學(xué)研究的重要對象

C、近義詞在語言系統(tǒng)和語言運(yùn)用中的作用主要有如下幾點(diǎn)：

A、幫助人們細(xì)致地區(qū)別客觀事物或思想感情的細(xì)微差異，在一組近義詞中選擇最恰當(dāng)?shù)脑~去指稱對象，有助于人們選擇最恰當(dāng)?shù)脑~來盡可能準(zhǔn)確地表達(dá)思想感情

b、有助于避免用詞重復(fù)。運(yùn)用一組近義詞，可以使表達(dá)準(zhǔn)確生動(dòng)而富于變化

c、可以滿足人們修辭上的諱飾、婉曲等的需要

d、同義詞連用可以加重語氣，達(dá)到修辭上強(qiáng)調(diào)的目的

3、同義詞的差別

（1）理性意義方面的差別：

A、意義的輕重：即±[程度重]，如“輕視——蔑視”

B、范圍的大?。杭础繹范圍大]，如“邊疆——邊境”

C、個(gè)體與集體的不同：即±[集合]，如“信件）——信”

D、搭配對象不同：如“交換——交流”

（2）色彩方面的差別：

A、感情色彩不同，即±[褒義]，如“成果——結(jié)果——后果”

B、語體色彩不同，即±[書面語]，如“父親——爸爸”

（3）詞性方面的差異：如“深刻——深入

注：辨析同義詞的方法：從語境中去考察，可能出現(xiàn)的上下文語境，設(shè)想替換的可能性

4、同義詞的作用

（1）恰當(dāng)選用同義詞能使語言表意精確嚴(yán)密

（2）同義詞前后換用，可以使文句生動(dòng)活潑，富于變化

（3）同義詞連用可以使語意豐富、明朗，增強(qiáng)語勢

（4）從音韻上選擇同義詞可增加語言的音樂美

十、反義義場

1、反義義場的定義：兩個(gè)意義相反或相對的詞可以構(gòu)成反義義場，這兩個(gè)詞互為反義詞。兩個(gè)詞必須是同一意義范疇的

2、反義義場的類型：

（1）互補(bǔ)反義義場：（A=-B，B=-A，-B=A，-A=B）兩者之間不容許有第三者存在，如生、死

（2）極性反義義場：處于這種語義場的兩個(gè)詞，肯定A，就否定B，肯定B，就否定A；但否定A，不一定就是肯定B，否定B，也不一定就是肯定A，因?yàn)檫€有C、D、E等其它意義存在的可能。如白，黑

注：有些詞孤立地看彼此意義沒有明顯的相反或相對的關(guān)系，可是當(dāng)它們在一定的語言環(huán)境中對舉時(shí)就具有了反義關(guān)系?？梢越信R時(shí)反義詞，這是一種修辭現(xiàn)象

3、反義詞的不平衡現(xiàn)象：反義義場中的詞總是成對的，但是兩個(gè)詞之間的語義范圍、使用頻率并不相等，這樣就形成反義詞的不平衡現(xiàn)象，如厚、薄

4、反義詞的作用

（1）反義詞常被用作修辭上的對比和映襯的手段，具有鮮明的色彩和強(qiáng)烈的說服力

（2）反義詞連用，使語句富于哲理，更加含蓄，富于感染力

（3）反義詞對舉，使敘述簡練明確

（4）在構(gòu)詞上可以形成仿詞或用反義語素形成詞語

十一、語境：

1、定義：指語言的環(huán)境，一般分為兩類：

2、分類

（1）上下文語境：指與本詞語有關(guān)系得前后詞語，或本句話前后的語句

（2）情景語境（社會(huì)現(xiàn)實(shí)語境）：指說話時(shí)的人物，背景，包括說話雙方，牽涉到的人或物，時(shí)間處所，社會(huì)環(huán)境以及聽說雙方的輔助性交際手段（包括表情，姿態(tài)，手勢等等非語言因素）

（3）語境和詞義

A、根據(jù)語境理解詞義，“因文定義”，而不要“望文生義”

B、語境使詞義單一化

C、語境使詞義具體化

D、語境增加臨時(shí)性的意義

E、語境表現(xiàn)出詞義的選擇性

十二、現(xiàn)代漢語詞匯的組成

1、基本詞匯和一般詞匯

（1）基本詞匯：詞匯中最主要的部分，它和語法一起構(gòu)成語言的基礎(chǔ)

特點(diǎn)：穩(wěn)固性、能產(chǎn)性、全民常用性

（2）一般詞匯：基本詞匯以外的詞匯

特點(diǎn)：有很大的靈活性，包括古語詞、方言詞、外來詞、行業(yè)語、隱語等

2、古語詞、方言詞、外來詞

（1）古語詞：文言詞（口語中已不大使用）、歷史詞（表示歷史上的事物或現(xiàn)象的古語詞）

古語詞的表達(dá)作用：文言詞語在現(xiàn)代漢語中的運(yùn)用，受到一定題旨情境的制約，使用得當(dāng)，可以產(chǎn)生很好的表達(dá)效果。文學(xué)作品中適當(dāng)運(yùn)用，可使表達(dá)典雅、委婉而多情趣；科技語體中經(jīng)常使用單音節(jié)的文言詞，可使表達(dá)簡潔、凝練；用在賀電、唁電、重要聲明中，可使表達(dá)具有莊重、嚴(yán)肅的感情色彩

（2）方言詞

（3）外來詞：也叫借詞，指的是從外族語言中借來的詞，在語音上，要把外來的音節(jié)結(jié)構(gòu)改造成漢語的音節(jié)結(jié)構(gòu)；在語法上，外來詞進(jìn)入漢語詞匯后，原有的形態(tài)標(biāo)志就一律取消。外來詞的意義也要受漢語詞義的制約，往往要發(fā)生變化

類型：音譯外來詞（撲克，模特兒）、音義兼意譯外來詞（浪漫主義）、音譯加意譯外來詞（卡車）、字母外來詞（卡拉OK）

3、行業(yè)語、隱語

（1）行業(yè)語：是各種行業(yè)應(yīng)用的詞匯，或者叫“專有詞語”

（2）隱語：是個(gè)別社會(huì)集團(tuán)或秘密組織中的一種只有內(nèi)部人懂得的特殊用語

十三、熟語

熟語是語言中定型的詞組和句子，一般指成語、慣用語、歇后語、諺語、格言等。也叫固定結(jié)構(gòu)、固定詞組。熟語雖然不是詞、內(nèi)部構(gòu)造比詞復(fù)雜、一般是詞組或句子的結(jié)構(gòu)，但它們具有格式和構(gòu)成成分的固定性、意義的整體性、使用的現(xiàn)成性等特點(diǎn)，作用和功能相當(dāng)于詞，是詞的等價(jià)物，是結(jié)構(gòu)上大于詞的整體性的造句部件，一般也被人們作為語言的建筑材料來使用。因此，熟語也是詞匯性單位，是詞匯成分的一種

十四、成語

1、成語的定義：成語是一種相沿習(xí)用具有書面語色彩的固定短語。來源于神話寓言、歷史故事、詩文語句、口頭俗語。成語的構(gòu)造也有并列、偏正、動(dòng)賓、補(bǔ)充、主謂五種

2、成語的特點(diǎn)

（1）長期習(xí)用，結(jié)構(gòu)定型，具有凝固性

成語一般是四個(gè)音節(jié)，極少數(shù)是多于或少于四個(gè)音節(jié)的，像“莫須有”、“迅雷不及掩耳”、“樹欲靜而風(fēng)不止”等數(shù)量很少。成語的成分很固定，不能任意換用同義或近義成分，不能增減其中的成分。成語內(nèi)部語序也很固定，不能隨意移動(dòng)。內(nèi)部成分之間的結(jié)合也比較凝固，一般不能隨意拆開，不可隨意插入其他成分

（2）意義具有整體性、確定性，是一個(gè)完整的意義單位，表義凝練

成語的意義不是構(gòu)成成分的字面意義的簡單相加。有的成語的整體義是語素義的直接組合，如“無價(jià)之寶”、“拾金不昧”。有的成語的字面意義往往具有形象比喻的作用或使人聯(lián)想的作用，共同表達(dá)一個(gè)新的整體意義

（3）使用上和色彩上具有歷史性和民族性和書面語色彩

大多數(shù)成語歷史悠久，保留古語詞成分和古代漢語的語法特征，反映中華民族特有的歷史事件、人物、故事傳說等，是歷史文化、民族文化的豐厚積淀

十五、慣用語

慣用語是指人們口語中短小定型的習(xí)慣用語，大都是三字的動(dòng)賓短語，也有其他格式的：穿小鞋，下馬威，天曉得。意義是整體化了的。一般不用其字面義，通常是其比喻義的固定使用，它已經(jīng)從字面意義轉(zhuǎn)化為一種更深刻的抽象的含義。如：翹尾巴比喻驕傲自大。既有定型化的一面，也有一定靈活性的一面。多來源于口語

十六、歇后語

1、歇后語指由近似于謎面、謎底的兩部分組成的帶有隱語性質(zhì)的口頭用語。前一部分是比喻或說出一個(gè)事物，像謎語里的謎面；后一部分像謎底，是真意所在。兩部分之間有間歇，間歇之后的部分常常不說出來，讓人猜想它的含義，所以叫歇后語

2、歇后語可以分為兩類：一是喻義，一是諧音

（1）喻義歇后語：它的前一部分是一個(gè)比喻，后一部分是對前部分的解釋

（2）諧音歇后語：它的后一部分是借助音同或音近現(xiàn)象表達(dá)意思，這是一種“言在此而意在彼”，妙語雙關(guān)現(xiàn)象

十七、詞匯的發(fā)展變化

1、新詞的產(chǎn)生：新事物不斷涌現(xiàn)；人們的認(rèn)識(shí)能力不斷提高，記錄新認(rèn)識(shí)；詞的雙音化發(fā)展趨勢，許多單音節(jié)詞或多音節(jié)短語在交際中取得了新的雙音節(jié)形式；有些詞語的簡稱凝結(jié)成詞

2、舊詞的逐漸消失和變化

3、詞義的演變：途徑

（1）詞義的擴(kuò)大：擴(kuò)大舊詞所概括的對象的范圍。 如：“擱淺”，由專指“船舶進(jìn)入水淺的地方、停滯在泥沙里不能前進(jìn)”，擴(kuò)大到指稱一切“事情遭到阻礙，停滯不前”

（2）詞義的縮?。壕褪强s小詞所概括的對象的范圍。如：“勾當(dāng)”，原有“辦事”和“事情”兩種意思，現(xiàn)在只剩下“事情”的意思，且僅只壞事

（3）詞義的轉(zhuǎn)移：表示甲類對象的詞轉(zhuǎn)用指稱與之有關(guān)的乙類對象。 如：“行李”原意指兩國往來的使者，現(xiàn)在轉(zhuǎn)移指出門時(shí)所帶的箱子等。此外，還有詞的感情色彩的轉(zhuǎn)移，褒義轉(zhuǎn)為貶義或貶義轉(zhuǎn)為褒義，或轉(zhuǎn)移為原意的反面