20180526町田啟太sports hochi 采訪 喵星人字幕
町田啟太——“高中恩師引導(dǎo)的命運(yùn)”
2018年5月26日14：00 sports hochi
劇團(tuán)EXILE 所屬的演員町田啟太（27）下個(gè)月開始出演NHK大河劇《西鄉(xiāng)殿》（周日晚8點(diǎn)）薩摩藩的重臣——小松帶刀?！俺鲅莸氖撞繒r(shí)代劇就是大河劇，開心得一塌糊涂?！?，町田的眼中閃爍著光芒。下月1日首映的電影《Over Drive》，7月開播的電視劇《最后的機(jī)會(huì)：重生承包人》（周一晚10點(diǎn)），出演的作品接二連三，不過，町田原本是向往成為舞者而來到東京的。進(jìn)入了劇團(tuán)，又成了GENERATIONS的候補(bǔ)生，但是，斷了成為舞者的念想，轉(zhuǎn)向演員的道路前進(jìn)。談了學(xué)生時(shí)代和恩師的相遇、初舞臺(tái)跟腱斷裂等內(nèi)容。（文·國(guó)分 敦、攝影 小泉 洋樹）
實(shí)現(xiàn)了愿望。熱切希望出演未曾涉及過的時(shí)代劇，結(jié)果首個(gè)時(shí)代劇作品就是時(shí)代劇的王道——大河劇。
“從以前開始就總說，‘想演時(shí)代劇’，然后就來了大河劇……NHK的晨間劇和大河劇是特別的，能在國(guó)外播出，所以開心得一塌糊涂。布景豪華、服飾漂亮，這樣的環(huán)境本身就讓人興奮。近年的大河劇中，喜歡《軍師官兵衛(wèi)》（2014年）；小時(shí)候，祖父的房間里一直在播時(shí)代劇，一起看了《水戶黃門》等劇。從小學(xué)開始習(xí)劍道（2段），反過來又增強(qiáng)了對(duì)出演時(shí)代劇的向往?！?/p>
町田出演的小松帶刀是薩摩藩的重臣，西鄉(xiāng)隆盛、大久保利通的重要后援，與坂本龍馬有著密切聯(lián)系，是維新的功勞者。 明治3年仙逝，如果活著的話，是總理大臣級(jí)的英豪，據(jù)說用劍的水平也相當(dāng)高。
“關(guān)于帶刀我是從零學(xué)起的。留下的資料并不多，都是一些頌揚(yáng)的內(nèi)容。真的是能力卓越、品格高潔之人，越讀越感到壓力大，角色塑造不能流于表面。帶刀在國(guó)內(nèi)有著眾多粉絲，我要努力去回應(yīng)他們。雖然是用劍高手，但這次藩的領(lǐng)導(dǎo)，以出場(chǎng)為主，沒有打斗的戲，我倒是有些躍躍欲試呢。”
對(duì)交通工具和機(jī)械感興趣，少年時(shí)的目標(biāo)是當(dāng)飛行員。因視力問題夢(mèng)想破滅，但是進(jìn)入日本航空石川高中學(xué)習(xí)，對(duì)町田的命運(yùn)有著決定性的影響。
“高中里有來自世界各國(guó)的留學(xué)生，很高興能和各種各樣的人打交道。飛行員課程要求在學(xué)習(xí)期間有一年的留學(xué)經(jīng)驗(yàn)，并獲得塞斯納或者滑翔機(jī)的駕照；我在分專業(yè)的第二年時(shí)轉(zhuǎn)讀機(jī)械課程。以視力不好為借口（笑）。其實(shí)，腦子也跟不上，而且要花很多錢。對(duì)拿到飛行員執(zhí)照要投入的精力也有疑慮，所以就放棄了。那個(gè)時(shí)候已經(jīng)迷上了跳舞……在選擇必修的社團(tuán)活動(dòng)時(shí)，沒有選擇已經(jīng)會(huì)的劍道和棒球，而是選擇了新的項(xiàng)目。和友人去舞蹈部參觀時(shí)候，看著前輩們歡快地跳著Hip Hop，‘我也可以’，這就是開始的跳舞的契機(jī)?！?/p>
高中畢業(yè)后的升路——腦中冒出去專門學(xué)校的念頭時(shí)，在老師的建議下，決心去日本體育大學(xué)深造。
“因?yàn)橄胍^續(xù)跳舞，大致的想法就是去專門學(xué)校。恩師說‘帶著這份野心，去東京念4年制的大學(xué)，能和不同的人相遇、交流，絕對(duì)是有好處的。日本體育大學(xué)就不錯(cuò)?！兩嚼蠋煟ìF(xiàn)在姓佐道）當(dāng)時(shí)是25、26歲，朝氣蓬勃，是位受人尊敬的女老師。就算學(xué)生做了壞事，‘能理解你的心情‘，跟我們是同一視角的。就像老師說的那樣，我進(jìn)入了日本體育大學(xué)，更不可思議的是還能跟LDH連接起來?！?/p>
進(jìn)入日本體育大學(xué)之后，和GENERATIONS的關(guān)口MANDY相遇并成為伙伴，然而強(qiáng)大的命運(yùn)之繩并未結(jié)束。
“MANDY在學(xué)校里是個(gè)引人注目的家伙。我們很快就變得要好，進(jìn)入‘DANCE同好會(huì)’并組隊(duì)，還一起參加演出。通過這樣那樣的活動(dòng)不就能結(jié)識(shí)很多專業(yè)的舞者了嗎？然后非常偶然，畠山老師暑假時(shí)曾請(qǐng)過一位來自東京的專業(yè)人士當(dāng)講師。很巧，又見到那位了。說了‘好久不見。’那位的熟人問，‘對(duì)EXPG(養(yǎng)成所)舞蹈教室有興趣嗎？’向我介紹了LDH。從畠山老師建議我上東京體育大學(xué)開始，偶然地把這些全部都連結(jié)起來。那是大二的夏天。之后非常驚訝在養(yǎng)成所見到了MANDY?！裁炊疾恢榈臓顟B(tài)下’，‘阿嘞’，這樣的一種感覺?！?/p>
?
——什么時(shí)候回歸本我？
“平時(shí)基本上都很本我（笑）。因?yàn)槲沂寝r(nóng)村出身，果然是回到當(dāng)?shù)氐臅r(shí)候吧。家族、從記事前開始一直一起長(zhǎng)大的朋友，每年肯定會(huì)見一次的。一起泡溫泉呀、去小學(xué)老師家吃羊肉火鍋呀。每年一次的refresh。距離（老家）最近的車站是（吾妻線的）市城站這樣的無人站， 或是中之條町雖然在《名偵探柯南》里也出現(xiàn)過，但是完全不主流。電車也差不多1小時(shí)1趟。但是回家的時(shí)候，又回到了當(dāng)時(shí)的感覺，或者說是回到了初心?！?/p>
目標(biāo)是成為舞者，但是屬于劇團(tuán)EXILE。表演行業(yè)也有很有魅力，想要跳舞、表演兩者兼顧，10年站上了首個(gè)舞臺(tái)劇《無賴布魯斯》的舞臺(tái)。不過，因?yàn)楦鞌嗔咽芰酥貍?/strong>
“對(duì)去劇團(tuán)有過抵觸，經(jīng)過仔仔細(xì)細(xì)地考慮，發(fā)現(xiàn)‘既能跳舞又能從事有興趣的表演’，于是進(jìn)了劇團(tuán)。初次登臺(tái)演的是不良，突然左腳像是被金屬棒的尖端擊中，受到?jīng)_擊負(fù)傷。舞臺(tái)上拿著鐵棒的人有很多，回到側(cè)臺(tái)的時(shí)候，我說‘后面的誰打到我了?！?工作人員，‘你說什么呢？……’左腳腳踝之前的部分沒有知覺，完全使不上勁。正好演出舞臺(tái)劇的那幢建筑內(nèi)有醫(yī)院，主治醫(yī)生說，‘全部告訴你’，能夠認(rèn)定是斷裂了。姑且先把受傷的部位用膠布一圈圈纏起來，也沒有打止痛藥，就回到舞臺(tái)上。比起疼痛，我更在意的是給周邊的人帶來了麻煩?？赡苁悄I上腺素飆升（麻痹疼痛感）的關(guān)系吧?！?/p>
——演完了自己的角色？
“是的。 怎樣才能不讓觀眾發(fā)現(xiàn)我受傷了呢？主演青柳（翔）桑說‘在機(jī)車突然沖進(jìn)來的那場(chǎng)戲，演受傷吧，’就像他說的那樣，我做了即興表演，把這個(gè)角色的任務(wù)完成了，但是，我以為人生就此結(jié)束了。一般初次登臺(tái)就受傷，肯定會(huì)被說，’你在干什么？‘HIRO桑完全沒有這樣，他說，‘總之還有將來，加油把腳治好?！?我哭了。 一般出過這種狀況是不可能還有將來的，現(xiàn)在我那么努力，可能也是因?yàn)榘l(fā)生過那樣的事吧?！?/p>
在劇團(tuán)期間，以舞者的身份加入GENERATIONS的機(jī)會(huì)來臨了。就像之前描繪的藍(lán)圖那樣……
“腳傷恢復(fù)時(shí)期，HIRO桑說，‘有個(gè)新的組合，要試試當(dāng)候補(bǔ)生嗎？’我又得意地去了GENERATIONS，舞蹈和表演可以兼顧。不過，跳的時(shí)候，左腳是保護(hù)好了，另外一只腳又不好了……考慮的腳的狀況，覺得能跳到30歲就不錯(cuò)了。這么一來，就要考慮不能給組合添麻煩。雖然喜歡跳舞，但是并沒有天賦……”
——因?yàn)闆]有天賦就放棄了跳舞？
“喜歡和工作是兩碼事。舞蹈作為工作要能讓觀眾入迷，我的天賦不足，而且感到和周邊的人存在水平上的差距。包括這一點(diǎn)在內(nèi)，在GENERATIONS出道前，我跟公司商量，‘放棄舞蹈，請(qǐng)讓我當(dāng)演員。’也告訴了成員，我對(duì)初舞臺(tái)留有的遺憾。雖然（佐野）玲於和（白濱）亞嵐君等人才10幾歲，但是尊重了我這一任性的決定。我很感謝。”
今年實(shí)現(xiàn)了演時(shí)代劇的愿望，加上出演東京臺(tái)《最后的機(jī)會(huì)：重生承包人》（7月開播）社會(huì)派的電視劇。演技的幅度也擴(kuò)大了，面向?qū)?，有怎樣的演員畫像？
“當(dāng)然是挑戰(zhàn)沒有遇到過的作品類型和角色，但是，放在首位的是拼盡全力演好交給我的角色， 這是最基本的。當(dāng)演員是我們自己的人生，但同時(shí)不得不走進(jìn)角色的人生。貼近角色的過程中會(huì)遇到很多壁壘，必須要不斷深入挖掘。這么做就會(huì)有許多發(fā)現(xiàn)，很高興，也樂于去這么做。 有的人什么都不想，也能演好角色，但我不是這種類型，我會(huì)做各種調(diào)查，去貼近這個(gè)角色。 現(xiàn)在我正嘗試各種表演方法。20、30年后會(huì)怎樣？我自己都不知道（笑）?！?/p>
走紅了，依然眷戀當(dāng)?shù)氐挠讶耍?不忘感謝恩師。淳樸的青年20、30年后也會(huì)帶著這份珍視的羈絆前行的吧。
町田啟太1990年7月4日，出生于群馬縣。27歲。日本航空石川高中開始跳舞，之后進(jìn)入日本體育大學(xué)。2010年“第三次劇團(tuán)EXILE選拔“合格。同年舞臺(tái)劇《無賴布魯斯》演員出道，但是在公演中左腳跟腱斷裂。11年退出劇團(tuán)EXILE,成為GENERATIONS候補(bǔ)生，12年一心當(dāng)演員，退出GENERATIONS，重新加入劇團(tuán)EXILE。14年NHK《花子和安妮》開始被人注目，接連出演了《彼得的葬禮》、《流星旅行車》、《美女與男子》等話題作品。特技是棒球、劍道等，運(yùn)動(dòng)全能。身高181cm，血型O型。
■HIRO的魄力“非常強(qiáng)。我很尊敬?！?/strong>
電影《HiGH&LOW》，HIRO親點(diǎn)出演阿登。
“聽到HIRO桑說‘町田適合這個(gè)角色’，我很開心?！禜iGH&LOW》是極具娛樂性的新挑戰(zhàn)。HIRO桑不打頭陣的話，誰都做不了。不斷挑戰(zhàn)地樣子非常了不起。果然電影界是以前就存在的世界，有的東西，如果畏首畏尾，就做不了。 這就需要娛樂人去開辟、創(chuàng)造?！馑?，雖然對(duì)電影一點(diǎn)都不懂，但是會(huì)很開心的，大家要一起干嗎？’，?魄力非常強(qiáng)， 我很尊敬?！?/p>
■被瑛太調(diào)侃。 鈴木亮平人品棒。
大河劇《篤姬》（08年）中飾演小松帶刀的瑛太（35）在《西鄉(xiāng)殿》中飾演大久保利通；晨間劇《花子和安妮》（14年）飾演兄弟的鈴木亮平（35）則飾演西鄉(xiāng)隆盛。
“在現(xiàn)場(chǎng)，瑛太桑說，‘這樣的帶刀不錯(cuò)呢?！c《篤姬》中對(duì)帶刀的描繪方式是不同的，但是調(diào)侃道，‘要是我也是這樣塑造角色就好了?！m然沒說‘不管什么都可以來問啊‘，但是說的那番話，就讓我很感謝了。 亮平桑比《花子和安妮》時(shí)的體型大了（笑）。也說到‘很懷念拍攝晨間劇的時(shí)候’。很棒的人品，一直都沒有變，特別有包容力，為現(xiàn)場(chǎng)營(yíng)造了良好的氛圍?！?br>
原文：https://hochi.news/articles/20180524-OHT1T50198.html
翻譯： 本貓
