86版《西游記》補(bǔ)拍的《絕域變通途》這一集，無論對照原著還是劇本，差別都很大，故事都沒講好，制作也不太好，甚至故事都講得文不對題。相反，單就這一單元而言，張紀(jì)中版是最貼近原著的。

劇中豬八戒偷瓜、孫悟空假扮夜游神叫門等情節(jié)，都是原著和劇本里沒有的，湊時(shí)長的嫌疑很大。

劇本里有關(guān)于七絕山和稀柿衕的描述，但電視劇里完全沒提，導(dǎo)致了這一集的“跑題”。

孫悟空跟妖精交手，原著和劇本都是在夜里，電視劇改成了白天，且特效制作過于敷衍，孫悟空跟一團(tuán)黑云打了半天。原著里，這一戰(zhàn)就是終極決戰(zhàn)，但劇本和電視劇增加了故事線，所以妖怪單挑孫悟空被打傷，落荒而逃，孫悟空沒有追上。這不是原著情節(jié)，原著里妖怪是被孫悟空和豬八戒群毆，但豬八戒并沒有發(fā)揮作用，孫悟空放水也很明顯，就是貓玩耗子。這妖怪在原著中沒有完整人形，且白天不能出沒，是個(gè)啞巴。電視劇改成了有勢力的女妖，劇本也是這么寫的，但前后矛盾了，前面還不會說話，后面突然會了。

劇本增加的故事線是陀羅莊附近的大戶跟妖精勾結(jié)，利用假和尚、假道士騙錢，電視劇增加的故事線是孫悟空救了李老漢的兒子。這些都跟原著沒關(guān)系。原著和劇本里妖精吃牲口，電視劇里妖精吃人。

劇本和電視劇里，都有蛇精想抓唐僧的情節(jié)，為的是讓自己不用依靠喝血漿來維持容顏，劇本里妖精還想跟唐僧成親，且用調(diào)虎離山計(jì)捉了唐僧，電視劇里的蛇精連沙僧都打不過，抓不走唐僧。

不過，無論是原著、劇本、還是正劇，這個(gè)蛇精都死得很慘，被孫悟空鉆進(jìn)肚里活活玩死。而后，就是豬八戒拱開稀柿衕的“絕域變通途”故事，86版沒拍，張紀(jì)中版拍得不錯(cuò)。

百回本《西游記》的前作之一平話《西游記》雖然失傳了，但是通過《樸通事諺解》的記載，我們可以知道這個(gè)前作里有一個(gè)地名叫薄屎洞，稀柿衕這個(gè)單元應(yīng)該就是脫胎于前作的薄屎洞。而且在百回本之后的兩個(gè)簡本《西游記》——《西游記傳》和《唐三藏西游釋厄傳》里，這里的地名都叫稀屎洞，而且沒有提到柿子，只說這里有“污穢”，也有蟒蛇精，也有豬八戒拱路，但是沒有出現(xiàn)駝羅莊。在中國人的傳統(tǒng)認(rèn)知里，豬是吃屎的。前作里可能真的是豬八戒吃屎開路，太惡心了。百回本《西游記》已經(jīng)筆下留情了。

書中說的“柿有七絕”，出自唐段成式《酉陽雜俎》卷十八。豬八戒說的“無燭則止”，語出《禮記·內(nèi)則》。意為夜晚出行要點(diǎn)火把，沒有火把就不要出行，表示行為光明正大。