閱讀《廣州謎案》[荷] 高羅佩
? 如果講到《大唐狄公案》第一時間會想到什么?
? 小說?還是電視劇《神探狄仁杰》或是電影版的?可能真是會想到那個大腹便便的狄仁杰形象,然后對燕雙鷹說到:元芳,你怎么看?
?估計真是這樣了,這部電視劇我以前還挺喜歡看的。
??
? 而《大唐狄公案》小說是荷蘭漢學(xué)家、外交官、小說家高羅佩(羅伯特·漢斯·古利克)根據(jù)中國歷史人物狄仁杰創(chuàng)作的偵探推理小說?!洞筇频夜浮烦晒Φ卦斐闪恕爸袊母柲λ埂?,并被譯成多種外文出版,是在中外文化交流史上留下重重的一筆。
? 在圖書館里,很多次我都沒有注意到這十幾冊的小說,此前我以為是兒童讀物薄薄的,直到我仔細(xì)看了一眼書名一冊是《廣州謎案》竟然是推理小說,再看作者竟也是外國人,一下子勾起興趣想要領(lǐng)略一下外國人筆下的中國故事了。
? 《廣州謎案》中,狄仁杰帶領(lǐng)隨從來到廣州,調(diào)查一宗朝廷官員失蹤案件,這名官員的生死可以說牽系著朝野的安危。如此,在一千三百多年前的唐代,所謂的南蠻之地的中心,對外貿(mào)易港口之一的廣州城會有怎樣一番奇遇?
? 西亞文化、疍家文化、中原文化,現(xiàn)代與古代,偵探與罪犯,種種聯(lián)系與碰撞著實是有趣,而《廣州謎案》一篇也是接近《大唐狄公案》中的尾聲,看完此冊我也要回到第一冊《黃金謎案》了。
標(biāo)簽: