《三俠劍》(單田芳版)分篇簡(jiǎn)介——15.慶典篇&16.珍珠佛篇
原載:https://zhuanlan.zhihu.com/p/635256407 聲明:【……】中的內(nèi)容為本人做的注釋和說(shuō)明; 『……』中的內(nèi)容為倒筆部分; 〖……〗中的內(nèi)容為某人的字。
15.慶典篇(《續(xù)三俠劍》第1回-第3回,400回本第182回-第186回)
八月初一,十三省總鏢局舉行三十周年慶典。昆侖派的金光羅漢海天卻故意來(lái)到總鏢局門前找茬,賈明忍無(wú)可忍上前較量卻被人直接彈進(jìn)院內(nèi),隨后李剛一招就被對(duì)方打折胳膊。勝英聞?dòng)嵱H自出面,海天這才自報(bào)家門?!喝昵?,十三省總鏢局成立的慶典上,昆侖派的法顯、法雷和法剛先后上門挑戰(zhàn)。勝英親自迎戰(zhàn)打折法顯左臂、踢折法雷左腿、鏢打法剛右眼,隨后將三僧送回到昆侖山小西天金頂毗盧寺。海天僧是三人的師父,一忍三十年才前來(lái)報(bào)復(fù)?!缓L炷恐袩o(wú)人激怒了總鏢局眾人,勝英被迫出戰(zhàn),一百多回合過(guò)后逐漸力氣不敵。蔣伯芳從松竹觀回來(lái)二次出世,替換師兄出陣將海天僧打成重傷并扇掉了他的鼻頭?!镜?回第39頁(yè)到第40頁(yè)預(yù)告“四缺氏大鬧北京城”,海天師徒在北京擺下“四缺擂”,蔣伯芳、勝英差一點(diǎn)沒(méi)死在擂臺(tái)上。但在《續(xù)三俠劍》和《后續(xù)三俠劍》中并沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)這段劇情,在徐盛宇的《三續(xù)三俠劍》第12回白蓮寺篇中才補(bǔ)上了四缺氏大鬧北京城這段劇情。】
【第2回第20頁(yè)提到蔣伯芳在杭州擂上打傷法雷是在三年前,而在第21頁(yè)又提到秦尤盜鴛鴦鐲是在兩年前,為抓秦尤而跟蓮花湖開(kāi)戰(zhàn)期間法顯上門報(bào)仇被紅衣女劍砍斷右腿;一年前法空又來(lái)上門報(bào)仇,結(jié)果被勝英鏢傷左眼。第2回倒筆中的時(shí)間是與前套書(shū)有嚴(yán)重沖突的。因?yàn)樵谇疤讜?shū)中秦尤第一次盜鴛鴦鐲時(shí),蔣伯芳還沒(méi)有下山出世,不可能提前參加杭州擂。400回本第185回將此段劇情放到了三十年前,是由勝英重傷法顯、法雷和法剛導(dǎo)致結(jié)仇,從而解決了時(shí)間沖突的問(wèn)題。故此本人在這里采用了400回本的設(shè)定。
?《續(xù)三俠劍》第2回第32頁(yè)提到海神擂是在三年前,但400回本中第185回中將此設(shè)定成了兩年前,為了能夠兼容《后續(xù)三俠劍》中勝英的年齡,故此本人采用了《續(xù)三俠劍》中三年的設(shè)定。
?法顯、法雷和法剛(法空)被人打成三缺僧的設(shè)計(jì),在37回本中也有類似劇情。璧和在第6回白蓮寺篇被紅衣女劍斬?cái)嘧蟊?,璧云在?0回三打蓮花湖篇被紅衣女劍砍斷右腿,璧鐸在第10回云雷寺篇中被勝英鏢打左目??梢?jiàn)《續(xù)三俠劍》第2回中的倒筆是有37回本的影子。】
16.珍珠佛篇(《續(xù)三俠劍》第3回-第17回,400回本第186回-第214回)
南京按察使李世榮委托十三省總鏢局將“珍珠佛”押送到北京給太皇太后祝壽。因?yàn)榭傜S局要祝賀三十周年慶典,勝英無(wú)法脫身便委托錢士忠和邱連兩人前去護(hù)送。七月十八,兩人正式起身,但走到山東霍家寨被霍氏三堂劫走了“珍珠佛”,錢士忠和邱連無(wú)法只得跑回總鏢局報(bào)信?;艚鹛?、霍玉堂、霍滿堂的父親霍天雕是螳螂門的掌門,與勝英曾經(jīng)一同占據(jù)逢虎山。在賈明的攛掇下,黃三太、蕭銀龍、楊香武和歐陽(yáng)德五人私自前往霍家寨。但五小錯(cuò)走霍家莊,導(dǎo)致賈明與霍寶堂發(fā)生沖突,但也因此見(jiàn)到了霍天鵬?;籼禊i得知真情后,便帶著黃三太等五人進(jìn)入霍家寨?;籼禊i當(dāng)面質(zhì)問(wèn)三個(gè)侄子,但霍金堂卻拒不交出珍珠佛?!夯羰先弥熬团c林士佩交好,直到蓮花峪被毀才跟林士佩分手。沖天島被攻破后,林士佩在鐵天池、鐵天鳳的幫助下逃進(jìn)霍家寨躲避。前幾日,李士寬、上官青和太倉(cāng)三鼠也先后來(lái)到了霍家寨,隨后秦尤提議要去投奔九龍山十海島的大寨主白玉祥。于是,霍金堂、霍玉堂、霍滿堂三人在秦尤的蠱惑下出面搶走了珍珠佛想以此作為獻(xiàn)給白玉祥的見(jiàn)面禮?!换籼禊i對(duì)侄子陳說(shuō)利害,但霍金堂卻執(zhí)意不聽(tīng),反而三人圍攻將霍天鵬和霍寶堂父子當(dāng)場(chǎng)生擒,隨后又與黃三太等人發(fā)生混戰(zhàn)。楊香武和賈明使詐殺死了鐵天鳳、鐵天池和程士俊,接著又幫忙將霍氏三堂擒住并救出了霍天鵬父子。林士佩見(jiàn)無(wú)路可逃便在屋中橫劍自殺,而太倉(cāng)三鼠則帶著珍珠佛早已經(jīng)逃出霍家寨,霍氏三堂直到此時(shí)才如夢(mèng)方醒。勝英來(lái)到霍家寨與霍氏三堂冰釋前嫌,霍金堂才道出真相并跟隨勝英一起去找珍珠佛。
勝英回南京向李世榮報(bào)案,李世榮無(wú)法只得讓勝英帶著海捕公文去九龍山十海島追查珍珠佛,同時(shí)根據(jù)提供的線索將泄露消息的法廣抓捕歸案。隨后,石俊山來(lái)到總鏢局向眾人報(bào)信。原來(lái),石俊山兩年前在金雞嶺石家寨開(kāi)了一個(gè)“四海居”店房,恰好太倉(cāng)三鼠住進(jìn)“四海居”,于是石俊山用熏香將三人熏倒并發(fā)現(xiàn)了珍珠佛這才特意跑來(lái)送信。但是等勝英趕到四海居,卻發(fā)現(xiàn)石俊山的徒弟佟安、佟順已經(jīng)被殺,太倉(cāng)三鼠和珍珠佛也不見(jiàn)蹤影?!菏∩阶吆?,李世堂和李道行來(lái)到四海居吃飯并向佟安、佟順打聽(tīng)火云宮的情況。佟氏弟兄對(duì)兩人產(chǎn)生懷疑,因此在酒中暗下蒙汗藥,但被李世堂看破導(dǎo)致雙雙被殺。隨后,李世堂和李道行血洗四海居并救走了太倉(cāng)三鼠,五寇背著珍珠佛剛剛逃走,石俊山就帶著勝英返回四海居。』
太倉(cāng)三鼠等人躲入火云宮中,觀主梁道興建議將珍珠佛獻(xiàn)給九頂鐵剎山的如意羅漢。正在此時(shí),勝英追到了火云宮恰好遭遇秦尤等人。石俊山打死梁道興,勝英刀劈李道行、鏢殺李世堂,隨后崔通、柳玉春也死于非命。秦尤狗急跳墻要砸碎珍珠佛,孫建章和肖三娘正好路過(guò)火云宮擋住勝英和石俊山。賈明發(fā)現(xiàn)秦尤趁機(jī)逃走,于是跟在后邊一直緊追不舍。賈明在亂石溝曹家飯店吃飯,韓曉春故意與其親近并表示愿意幫忙一同抓住秦尤,賈明不疑被韓曉春引入院中被人擒住。曹大斌、曹寶山和韓曉春都是金鐘寺的方丈如意長(zhǎng)老的徒孫,他們受命在曹家店坐鎮(zhèn)。秦尤投奔曹大斌,于是韓曉春用穩(wěn)君計(jì)騙過(guò)賈明。楊香武幾次想救賈明,但武藝不精最后也被人抓住。歐陽(yáng)天佐被賈明的喊聲引來(lái),出手打死曹大斌和曹寶山,嚇跑了秦尤和韓曉春。緊接著,歐陽(yáng)天佐追上韓曉春將其擒住卻發(fā)現(xiàn)珍珠佛已經(jīng)被掉包。第二天,三人來(lái)到于家老店見(jiàn)到了勝英眾人?!菏Y伯芳趕到火云宮,一露面就嚇跑了孫建章等人。隨后,勝英眾人為找金鐘寺住進(jìn)了于家老店?!?/p>
臥龍居士沙國(guó)瑞來(lái)到于家老店,因?yàn)檠哉Z(yǔ)沖突打了伙計(jì)阿六。賈明不問(wèn)是非把事情鬧大,反被沙國(guó)瑞一腳踹進(jìn)院里,勝英出面詢問(wèn)才化解雙方的誤會(huì)。沙國(guó)瑞不遠(yuǎn)萬(wàn)里從甘肅天水來(lái)到九頂鐵剎山,是為了看望自己的兩位師兄宮士誠(chéng)和如意羅漢,當(dāng)聽(tīng)說(shuō)勝英要找珍珠佛便答應(yīng)上玉皇頂金鐘寺探聽(tīng)下落?!荷硣?guó)瑞想讓二位師兄幫忙挑選女婿,便帶著女兒沙曉燕一同前來(lái)九頂鐵剎山。途中路過(guò)直隸滄州鐵獅子坡,采花賊劉小東看上了沙曉燕便在晚間前來(lái)采花,結(jié)果被夏侯商元當(dāng)場(chǎng)擒住。夏侯商元與沙國(guó)瑞因此結(jié)識(shí),但劉小東趁機(jī)逃脫。夏侯商元聽(tīng)說(shuō)沙國(guó)瑞要找女婿,便推薦他去十三省總鏢局找勝英幫忙?!簧硣?guó)瑞來(lái)到了金鐘寺,不僅見(jiàn)到了如意也看到了秦尤。但沙國(guó)瑞試圖勸師兄如意改邪歸正卻遭到對(duì)方拒絕,只好順勢(shì)向如意打探珍珠佛的情況。當(dāng)晚,沙國(guó)瑞想從藏經(jīng)樓盜走珍珠佛,但早被如意窺破來(lái)意。如意與師弟鬧翻當(dāng)場(chǎng)將沙國(guó)瑞打成重傷,隨后又一路追出寺外企圖殺人滅口。勝英前來(lái)接應(yīng)才救了沙國(guó)瑞一命,蔣伯芳單棍力殺寶光、寶通、寶祥和寶順?biāo)纳?,隨后又大戰(zhàn)如意。
秦尤預(yù)感不妙便跑回金鐘寺想帶走珍珠佛,卻在寺內(nèi)撞見(jiàn)了歐陽(yáng)天佐。驚恐之下,秦尤慌不擇路逃進(jìn)野馬河,歐陽(yáng)天佐不舍一路緊追。鐵亮和鐵奎在河里將二人先后擒住,然后將兩人押入河頭鎮(zhèn)鐵家莊。老莊主鐵漢川認(rèn)識(shí)歐陽(yáng)天佐便將其釋放,但扣下了秦尤和珍珠佛,并讓歐陽(yáng)天佐去叫勝英?!喝昵埃瑒儆?lái)到南京買下了李勇的李記鏢局并改名為十三省總鏢局。日子不久,勝英的買賣便異常紅火,而鐵漢川的漢川鏢局卻生意冷落。鐵漢川對(duì)此又氣又恨便找勝英比武,但連續(xù)兩次都慘遭敗北,只好遣散鏢局回歸原籍鐵家莊。十年后,勝英探聽(tīng)到鐵漢川的下落便讓李剛攜帶重金去賠禮,鐵漢川表面收下禮物和解,但心中卻始終無(wú)法釋懷。』歐陽(yáng)天佐見(jiàn)鐵漢川拒不交出珍珠佛,只好動(dòng)武先擊敗了鐵亮和鐵奎,然后又再斗鐵漢川。勝英怕蔣伯芳手黑便親自出戰(zhàn)如意,雙方戰(zhàn)至破曉才發(fā)覺(jué)主犯秦尤逃走。如意因分神被勝英打傷,隨后逃之夭夭,而勝英眾人順著線索一路追到了鐵家莊。勝英親自給鐵漢川賠禮,鐵漢川這才交出秦尤和珍珠佛。
一個(gè)藍(lán)臉大漢攔住勝英去路,蔣伯芳將其一棍打死。隨后,勝英路過(guò)海馬芙蓉鎮(zhèn)被宮士誠(chéng)讓入家中,但不想宮士誠(chéng)卻暗中下藥將勝英眾人迷倒?!喝缫馀艿酱髱熜謱m士誠(chéng)家中搬弄是非,宮士誠(chéng)不但不幫反而將如意數(shù)落一頓。宮士誠(chéng)的兒子宮大賓聽(tīng)見(jiàn)二人談話便跑出去找勝英算賬,結(jié)果蔣伯芳不問(wèn)青紅皂白就將其打死。宮士誠(chéng)聽(tīng)到兒子死訊,又經(jīng)如意一番煽風(fēng)點(diǎn)火后便下定決心要暗算勝英給兒子報(bào)仇?!粚m士誠(chéng)要?dú)⑹Y伯芳給兒子祭靈,此時(shí)沙國(guó)瑞也恰好來(lái)到了宮家。一進(jìn)門沙國(guó)瑞就勸阻宮士誠(chéng),而如意則極力鼓動(dòng)還想趁機(jī)殺死師弟滅口。宮士誠(chéng)將沙國(guó)瑞軟禁到耳房?jī)?nèi),之后仍想殺人報(bào)仇?!簞儆?chuàng)辦十三省總鏢局時(shí),清真門總門長(zhǎng)馬本貞在南京清真寺?lián)伟①?。馬本貞不服勝英,于是將其約到清真寺比手,兩人拳腳未分勝負(fù),但竹簪卻被勝英金鏢打落,當(dāng)時(shí)馬本貞主動(dòng)認(rèn)輸并與勝英義結(jié)金蘭。馬本貞搬回老家甘肅天水后,始終與勝英有書(shū)信往來(lái)。前些日子,馬本貞重返中原來(lái)到總鏢局后得知?jiǎng)儆⒄谧凡閲?guó)寶的下落,于是便化妝成一個(gè)老瞎子借宿在宮士誠(chéng)家中。』馬本貞聽(tīng)聞勝英出事,便來(lái)到前廳勸阻宮士誠(chéng),但宮士誠(chéng)執(zhí)意復(fù)仇怎肯聽(tīng)從。馬本貞擊敗如意和宮士誠(chéng)救了勝英眾人,隨后一手托兩家為雙方調(diào)解。勝英和沙國(guó)瑞向?qū)m士誠(chéng)說(shuō)明真相并包賠葬禮費(fèi)用,宮士誠(chéng)才同意和解。與此同時(shí),如意救下秦尤趁著眾人不備兩人一起逃走。
勝英辭別馬本貞、宮士誠(chéng)等人,帶著珍珠佛回南京向李世榮交差。之后,在九月初二勝英又如期來(lái)到北京將珍珠佛送交順天府衙。但勝英回到十三省總鏢局后卻一病不起,直到十月末才好轉(zhuǎn)。于是勝英借機(jī)以回家養(yǎng)病為名第二次歸隱,將總鏢局托付給了李剛。
【37回本中套第9回蕭鳳臺(tái)篇和單田芳版中套《續(xù)三俠劍》珍珠佛篇都是以邱連丟鏢開(kāi)局,而丟鏢找鏢作為主線一直貫穿于37回本整個(gè)中套內(nèi)的蕭鳳臺(tái)篇、黑水湖篇、三打蓮花湖篇、云雷寺篇、二仙莊篇和藏龍島篇。但丟鏢找鏢在《續(xù)三俠劍》中僅限于珍珠佛篇內(nèi)。
?《續(xù)三俠劍》負(fù)責(zé)押運(yùn)“珍珠佛”的只有錢士忠,400回本第187回改成錢士忠和邱連兩人一起押運(yùn)。37回本中邱璉丟鏢發(fā)生于第9回蕭鳳臺(tái)篇中,邱璉也因丟鏢喪命。
?在37回本第10回第1845頁(yè)三打蓮花湖篇中的一段預(yù)告中也曾經(jīng)提及過(guò)霍金堂,預(yù)告此人是閃電神蕭靜的師父。蕭靜最早于《彭公案》第292回出場(chǎng),但是《彭公案》中本身并沒(méi)有霍金堂這個(gè)角色。
?在《續(xù)三俠劍》中是由程士俊背著林士佩逃進(jìn)霍家寨,但是在前套書(shū)沖天島篇結(jié)束時(shí)程士俊已經(jīng)被諸葛劍抓住,所以程士俊是根本不可能有機(jī)會(huì)去救林士佩的。400回本中改成由鐵天池和鐵天鳳救走林士佩,把此段劇情的錯(cuò)誤進(jìn)行了修正,也因此當(dāng)時(shí)在霍家寨的賊人多了鐵天池和鐵天鳳兩個(gè)人。而在37回本中沖天島事敗后,企圖救走林士佩的是太倉(cāng)三鼠,但在半路上林士佩和崔通雙雙被擒住。
?程士俊在《續(xù)三俠劍》第6回中死在霍家寨,但是在400回本中漏說(shuō)了程士俊的結(jié)局。在37回本第8回沖天島篇結(jié)束時(shí),程士俊與林士佩一起被斬首。同時(shí)400回本中也漏說(shuō)了上官青這個(gè)人物的去向,而在《續(xù)三俠劍》的霍家寨劇情中與上官青對(duì)應(yīng)的司馬超并沒(méi)有出場(chǎng)。
?林士佩的結(jié)局兩版都是死于非命,在《續(xù)三俠劍》第6回中是在霍家寨自殺身亡,而在37回本第8回沖天島篇結(jié)束時(shí)被官府?dāng)厥住?/p>
?李道行、梁道興、佟安、佟順在400回本中分別對(duì)應(yīng)王道齡、李道林、李明和李亮。
?《續(xù)三俠劍》第8回第128頁(yè)中是賈明補(bǔ)刀崔通,楊香武補(bǔ)刀柳玉春,而在400回第195回中兩人補(bǔ)刀對(duì)象正好相反。37回本中崔通和柳玉春并沒(méi)有死,一直活到了最后第43回的潮水寨篇。
?孫建章在《續(xù)三俠劍》第8回第129頁(yè)再次出場(chǎng)時(shí)寫成了“賀建章”,其他版本都是“孫建章”。由于《三俠劍》(64回本)沒(méi)有寫沖天島的結(jié)局,所以在《續(xù)三俠劍》中第8回第129頁(yè)設(shè)定孫建章等人在沖天島被攻破后直接逃進(jìn)了大柳莊。而400回本因?yàn)閷O建章在第182回中已經(jīng)到北京認(rèn)罪,所以第195回對(duì)應(yīng)的劇情中變成了從北京刑部大牢越獄而出。
?對(duì)于碧霞嶺篇結(jié)束時(shí)被抓的太倉(cāng)三鼠以及海神擂篇中被捕的孫建章、程士俊等人,并沒(méi)有明確交代這兩撥人從北京越獄的詳細(xì)內(nèi)情,但是根據(jù)64回本肖金臺(tái)篇中閔德俊救太倉(cāng)三鼠的詳情,有可能這兩撥逃獄還是買通了李清泉所為。
?《續(xù)三俠劍》第8回和400回本第195回都出現(xiàn)了四猴,《續(xù)三俠劍》的版本趙彬、廣亮、周興和鄭六對(duì)應(yīng)《三俠劍》第64回中的趙金、錢曉、吳祥和鄭六,而400回本干脆簡(jiǎn)化成了周老大、周老二、周老三和周老四?!?/p>