#下面全文均翻譯自切咪的博客，圖源：啊黃，翻譯：我

大家好

我是田中。

感謝大家

參加了前幾天的虹之咲學(xué)園偶像同好會 UNIT LIVE&FAN MEETING vol.2 QU4RTZ～Sweet Cafe～

感謝大家的捧場～!!

這是第一次的小組LIVE&FMT呢!!

大家看得開心嗎?

有被我們的歌聲治愈到嗎??

在2nd時，第一次以小組的形式演出，真的非常開心。

一直都想著還想再辦!所以這次能以小組的形式和大家見面我也很開心。

四種應(yīng)援色的光輝照亮著全場的光景，非常的新鮮，而且很漂亮。

在一開始的時候，我們也沒想過能以小組的形式舉辦活動，

“四個人的話會是怎么樣的感覺呢”這一點不光是大家，就連我們自己也經(jīng)常在思考。

能夠以這樣的方式舉行Q4的演唱會讓大家欣賞，讓大家聽見我們的歌聲，

作為虹之咲的一員，舉辦的活動也在不斷地增多。

雖然可能每次都會說這句話，但是在我心里，充滿著對大家的感激之情。

不管是SOLO曲也好，還是大家一起唱的全員曲也好，

能夠讓大家看到與印象中完全不同的璃奈醬的話就最好不過了。

而且，能將Q4的歌聲傳達給大家也是非常開心的事。

四個人一起合唱其實比想象中還要難，

我一直都在想著“要是唱錯了的話真的非常抱歉…!”

但是在這種時候，大家都會齊心協(xié)力，給予我?guī)椭娴姆浅？煽俊?/p>

正因為我們都懷抱著相同的思念，所以才能像這樣互相鼓勵，互相幫助。

雖然也曾感覺到不安，

但是在旁邊，有我的同伴在，

在我的前方，大家都對我笑臉相迎，

還有著在目不可及的遠方不斷給我應(yīng)援的人在，

所以即便緊張，但是因為有同伴和大家在，我也竭盡全力地奉上了表演，真的非常開心。

在FMT上，和大家暢談了之后想做的事，非常的盡興。

而更重要的，是通過這樣的談話，我們得已不斷暢想以后想做的事，

也讓人覺得虹之咲今后仍充滿著無限的可能性，光是想到這點就非常的開心。

我也很期待

接下來Q4會唱什么樣的歌!!

另外!

非常高興能在FMT上表演《アナログハート》（※璃奈三專曲）

這首曲子，其實在當天彩排的時候唱得挺糟糕的…不是唱錯了歌詞，就是弄錯了動作

因為彩排時表現(xiàn)很糟糕，所以真正上場的時候當然是緊張感MAX的（笑）

啊啊…要是弄錯了該怎么辦啊…心里一直這么想著

在這種時候，在內(nèi)心一直支撐著我的，便是一直在為我應(yīng)援的你了、

正因為有你在，我才能心無旁騖地集中在表演上。

平日里從大家那收到的感謝的話語和笑容，一直在支撐著作為璃奈醬的田中…

所以這次在表演時，加入了一段即興演唱

（※這里指的是day2在進入最后一段之前，切咪加了一段：謝謝大家，最喜歡你們了的即興表演）首先當然是作為璃奈醬向大家說的，但在這句話中，

不僅包含了璃奈醬的思念，同時也包含了田中我的思念。

這樣的想法，要是能傳達給大家就好了。

真的非常感謝大家!!

今后也想繼續(xù)給最喜歡的大家不斷地傳遞我內(nèi)心中感激的心情。

相信今后也會有很多機會和大家相見，到了那會我們就再次一起享受吧!!

大家，再會啦————————?

再見～