作者：lll

封面：《攻殼機動隊2：無罪》

《攻殼機動隊2：無罪》是2004年押井守監(jiān)督的劇場版作品，本作腳本凝練，演出寫實細致，畫面扎實絢麗，是日本動畫中的標志性大作，押井守是屬于比較喜歡表達的人，詳細解說了本作的構圖LAYOUT，也就是《無罪 METHODS 押井守演出筆記》，本書是每個動畫監(jiān)督和演出必推薦書之一，這個連載就詳細介紹和翻譯此書的內容。

這次繼續(xù)本書的第七部分：桌上的構圖。重點是如何用小道具來暗示和補完世界觀。

S20_C09:廚桌上的風景。60年代風格的鍍鉻面包機是根據(jù)老爺車的老式設計選取的。家電用品餐具，以及門把手水龍頭把手，這類和生活感直接聯(lián)系的小東西的設計也是演出的重要部分，不過在動畫中這些東西長期被輕視了。主人公需要接觸的玻璃杯和冰箱內部，和著裝、車輛一樣是體現(xiàn)世界觀的線索，補充角色設定的重要道具。在這類小東西上沒有花力氣的理由大概是——動畫中只能畫自己想看到的東西，這種特有原理，但是在構筑有說服力的世界觀和有存在感的人物的話，是絕對避不開的工程。這回是因為有做實拍經驗的美術監(jiān)督種田陽平先生召集的專門工作人員做這類的嘗試，但還沒達到滿足演出家欲求的程度?？傊?，還是希望出現(xiàn)更多對于這樣小東西有興趣的工作人員。

S11_C34:《銀翼殺手》中出現(xiàn)過一種四角玻璃杯，不知道為什么卻讓人印象深刻，這也是電影的魅力之一。玻璃餐具在電影中登場頻率很高，但是幾乎沒有做動畫中出現(xiàn)的記憶。作為煙鬼的哈拉維，塞滿一次性塑料杯的煙屁股，和設定上（機器人）的用完就扔相符合。當然這里也是故意選擇了透明素材。旁邊放著的煙盒是虛構的。因為商標問題原創(chuàng)設計了“雙尾”這個香煙品牌。

S14_C16:之所以會用上是因為向國外的版權方購買了使用權，掃描漢斯·貝爾默寫真集的封面得到的圖像。書籍的話，可能出現(xiàn)出版社或版權方已經倒閉，權利者不明的情況，這也是做電影過程中辛苦的一部分。另外書中的內容為了避免版權問題，是拙作《獣たちの夜 BLOOD THE LAST VAMPIRE》（譯者注：就是《BLOOD 最后的吸血鬼》的外傳）的韓文版。

S20_C14:這類的“偷看”鏡頭是動畫的特長，不過也是我?guī)煾缸钣憛挼臇|西?！安灰褭C位放在不存在的地方”是師父的口頭禪，大概是因為隨意切換視點容易讓故事和空間的緊張感消失，所以以此警告不肖弟子。我雖然不算喜歡這樣的鏡頭，不過根據(jù)狀況能讓畫演技的輕松一點，所以時不時在用。從layout上不一定能看出來，冰箱內的食品全是原創(chuàng)設計。特別中意“Daniel’draftBeer”（譯者注：巴特房間內角角落落都是這種酒的罐子）。通稱”ダニやんビール”。誰來把這個商品化了吧。

S20EX_C03:“EX”的意思是，分鏡完成之后，追加的不知道加在哪里的鏡頭。因為人偶相關參與制作協(xié)力DFJ的小川先生，介紹了動物自動人形的專門作家，那個時候就乘勢發(fā)注了巴吉度自動人形，成品質量非常棒于是緊急采用。從美國回來的Justin Leach（IG的3DCGI團隊成員）參考實物做的3D模型和動作。現(xiàn)在這個自動人形完全變成了我的私有物，作為裝飾品放在家里。

S20EX_C02:機械機關的巴吉度是包含了本作“人偶和狗”兩個主題于一身的物體。這種牽涉復雜的小道具不會和故事本身有什么關系，只能不經意間出現(xiàn)一下。（譯者注：GABRIEL就是押井守狗的名字，ガブリエル）

S20_C10:前作95版攻殼中登場過的“完美無缺的巴吉度專用狗糧”，這次用3D細節(jié)更加提升。其實有“華僑系食品生產商的董事長在公司內反對的情況下，開發(fā)了這種完美無缺的巴吉度專用狗糧。但是因為狗糧的市場需求大幅下降，公司產品滯銷而倒閉”這樣的隱藏設定。這個社長一定是巴吉度的終極愛好者。在那三年后，一家叫犬丸食品的弱小廠家購買了配方，為了愛好者再次開始小批量的生產。巴特在劇中也說過“這邊只有那家店才能買到”。包裝照片上這只漂亮的巴吉度不用說就是我的愛女（譯者注：原文就是愛女，不是愛犬）ガブ，ガブ真是什么時候看都那么可愛。

S24_C10:FN MINIMI輕機槍的.233子彈打飛的魚缸。雖然只有數(shù)格，但是中間的金魚還是在好好游泳的。

S30_C23:地板上犬丸食品的包裝——旁邊則掉地上彈起是9mm子彈殼，沒有注意到的觀眾應該也有吧。其實這里也是巴特拿SW59自己射自己的證據(jù)，鏡頭中包含了這層機關。不過，沒注意到也沒什么關系。

S39_C47:并不是咖啡加奶精，而是紅茶加牛奶。廣告一樣的鏡頭。說完全沒有意義也行，不過在這個鏡頭后是從黑入世界返回到了現(xiàn)實，為了揭示這個瞬間的坐標點一樣的存在。漩渦一樣的螺旋，也是讓人印象深刻的演出，也是金的公館主題“回轉螺旋”的重復。話說回來，進入作畫了才察覺到，在紅茶中加入普通牛奶是不會產生螺旋的，只有高脂肪的奶油加入咖啡時才有的現(xiàn)象。作畫很精巧掩蓋了過去，不過作為一個紅茶黨，犯這種錯誤實在是太大意了。

S39_C54:制作現(xiàn)場稱為“人面儀”的物體。轉動它并不會出現(xiàn)世界地圖，而是各種各樣動物的臉，素材直接用動物照片——肯定是不行的，所以全部是作畫監(jiān)督手畫的。和前面的鯉魚球是同樣的構造，所以誰來做一個吧。

S39_C58:因為在腳本上把金的公館稱作“人偶的館”，所以導致STAFF們基本都當做《銀翼殺手》中奇怪博士的公寓，《AKIRA》中幼兒園一樣房子。一開始我也是這樣的認為的，不過隨著參觀了玩具屋（toy house）就改變想法了。登場人物都是人偶的樣子，家本身是玩具屋，虛假沒有生活感的豪華是剛剛好。不過這樣肯定很難理解玩具屋這個概念的，所以為了進一步明示，把玩具屋搬進了劇中，再讓巴特他們在玩具屋中行動，是處于這樣的思路。結果上來說，雖然省下了畫龐大數(shù)量人偶的時間，但是美術人員的任務加重?？傊遣饢|墻補西墻，這就是動畫。

S39_C58:在C57的玩具屋的內部空間投影出來的公館庭院。庭院對面還是金的公館，金的公館里還有玩具屋，玩具屋的內部空間…這種就是所謂的“套娃構造”，延續(xù)下去制作上可以輕松，但是想到可能惹怒觀眾所以放棄了。庭院的數(shù)據(jù)原封不動直接用上去就可以了，雖然是這樣想的，但是似乎行不通。

本文僅供Anitama發(fā)表，任何單位或個人，不得以任何形式刊載本文的部分或全部內容。

原文地址：http://www.anitama.cn/article/8043ec13346b151b

官方網站： http://www.anitama.cn/

官方微博：@AnimeTamashii

微信公眾號：Anitama0815

合作郵箱：bd@anitama.cn