魔王的麻雀(一)
※版權(quán)說明:譯者本人僅對(duì)本書進(jìn)行漢化翻譯,漢化內(nèi)容中的所有被譯話語,僅代表譯者本人的立場(chǎng)。原書一切版權(quán)均歸佐々木壽人所有。未經(jīng)授權(quán)允許,嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。

前言
2018年M.League成立后,我被稱作“魔王”。
第一次聽說有人這樣稱呼我是在后輩白鳥翔Pro(涉谷Abemas)的對(duì)局解說中。
曾經(jīng)織田信長(zhǎng)自稱的魔王,語源是“魔羅(Ma?u)”。就好像是妨礙善道修行的魔鬼一般的存在,我覺得不是個(gè)很正派的詞語。
也許有人會(huì)覺得正是因?yàn)槲覔碛小安粩噙M(jìn)攻且無論怎樣都想胡牌來擊敗對(duì)手”的姿態(tài),才獲得了這個(gè)外號(hào)。實(shí)際上,這也正是我所追求的麻將。
2021年,我如愿以償?shù)孬@得了日本職業(yè)麻將聯(lián)盟的巔峰“鳳凰位”。同時(shí)還獲得了M.League?20-21的個(gè)人MVP。并在2022年成功衛(wèi)冕了鳳凰位。
但我依舊在追求勝利。無論何時(shí)何地,追求壓倒性勝利的心情都不會(huì)改變。正因如此,麻將和自身都必須不斷地“進(jìn)化”。
面對(duì)麻將時(shí)在想些什么?為什么會(huì)如此執(zhí)著于勝利?
本書毫無保留地記錄了我所追求的“魔王的麻將”相關(guān)內(nèi)容。只要能對(duì)大家提供哪怕一點(diǎn)點(diǎn)幫助,我都會(huì)覺得像牌局獲勝了一樣,無比喜悅。