俄語同聲翻譯費(fèi)用一般由兩部分組成：譯員費(fèi)用及同傳設(shè)備費(fèi)用。在譯員方面，即便同為一個(gè)語種的譯員，也有經(jīng)驗(yàn)高低之分;另外不同領(lǐng)域的同傳翻譯難度也不同，例如醫(yī)學(xué)交流、核工業(yè)等領(lǐng)域就需要專業(yè)知識(shí)豐富的譯員才能勝任。經(jīng)驗(yàn)越高、領(lǐng)域難度越高，俄語同傳翻譯的費(fèi)用也會(huì)越高。

目前市場上一名俄語同傳一天的費(fèi)用大概在5000-8000元;而一場會(huì)議通常需要2名同傳譯員一起，大家可以估算出譯員的費(fèi)用。如果會(huì)場沒有同傳設(shè)備，則需要租借設(shè)備，例如主機(jī)、輻射板、耳機(jī)等，也需要另外收取租借費(fèi)用。