譯者：廢機行者

校對：斯派爾，鉆石

統(tǒng)稿：斯派爾

滴水不漏

讓我回去

不意之賜

????????“外面真是越來越讓人不安了?！卑臀骼麏W·弗說道。

????????黑石監(jiān)牢深處，他所處牢房里的黑色石墻與地板剛剛才震動過。

????????“整個皇宮都在顫抖。”他來回踱步，焦慮不安?！拔覀儜摀膯?？”

????????“我們在這里是安全的。”琪樂說道，她瞥了一眼阿蒙。禁軍不喜歡向她透露圣域范圍之外如火如荼的戰(zhàn)事細節(jié)，但那天早上他順口提到了巨像之門和戈爾貢壁壘的混戰(zhàn)。圍城如同鋼鐵與火焰的套索絞在他們的咽喉上，一分一秒地勒緊。就連帝國皇宮，這個她曾覺得最為宏大而堅毅的所在，也開始在恐懼之中顫抖。

????????“如果你覺得我們還能在哪里感覺到安全的話，可就太天真了?！备D出一絲微笑?！巴饷婵植赖膼耗Ш拷兄脬@進來，而我們與造出這里的大魔王一同鎖在里面。我不知道里里外外哪里更安全。泰拉上沒有地方是安全的，沒有。即便我們躲到銀河最遙遠的邊疆世界，恐怕一樣談不上安全。”

????????“來自荷魯斯嗎？”她問道。

????????“來自他，或者他的父親，小姑娘?！备フf道。

????????“我們上次見面的時候，你說過一個武器，一個扳機?！?/p>

????????他噘起嘴，用食指的指尖輕敲嘴唇。

????????“這個嘛，幼發(fā)拉底。”他說道，“為了構建一把武器，就必須認清你的目標?！?/p>

????????“荷魯斯？”

????????“沒錯。而為了了解他，我們必須考慮他的血統(tǒng)，他的背景，他的血脈和他的先祖?！?/p>

????????“帝皇？”她小心翼翼地問道。

????????“對嘍。”弗說道?！澳闱?，我知道祂。我了解祂。遠在紛爭年代之時。沒人不知道祂。我來給你講講祂。當?shù)k真正變?yōu)榭謶种飼r我就在那兒……”

***

????????噪音更為糟糕。

????????當然，龐大的未生者令觀者無不戰(zhàn)栗。它們蹂躪了巨像之門北面與東面的防線，掃蕩了抵擋十四軍團許多時日的戰(zhàn)壕和炮位。它們將這片區(qū)域化為一片瘴氣彌漫，泥漿翻騰，焰火繚繞的泥沼。它們殺光了能夠觸碰到的一切，超過七千名忠誠方的戰(zhàn)士?？萍{斯·伯爾也在陣亡之列，死在這場暴行剛開始的前幾分鐘。

????????但惡魔太過可怕，幾乎讓人無法接受它們真的存在。幾乎無法用視覺識別如此眾多的惡魔形態(tài)，像是末日刻劃出的雕版，如同狂怒的陰影般在煙塵與霧霾中栩栩如生。阿加莎上將嘗試盡量不去目視它們，除非必要，但當她去看時，它們似乎很不真實?；恼Q不經，像是孩子畫筆下的噩夢，又像是孩子對喚醒他的床底怪物天馬行空的描述。而另一方面，那種噪音……

????????在可汗的指揮下，巨像之門的守軍收縮防線，狂亂地清空外圍陣地。未生者蹣跚而至，粉碎了那些空置的炮位，而正當它們忙于此事時，可汗將巨像之門所有的城墻火炮，火力和坦克編隊指向這片區(qū)域，發(fā)起狂轟濫炸。

????????惡魔在漫長而竭盡全力的炮轟中存活下來。很難說他們到底是茍延殘喘，還是多次被炸成碎片，又從一堆爛泥中重塑身形。昨天的前線在今天已經化為一片焚炎之地，一座龐大的毀滅熔爐，無論你如何調校野戰(zhàn)望遠鏡，也幾乎辨別不出什么東西。阿加莎沒有頻繁瞭望，因為某些時候，在驚人的放大倍率下，有東西會從火焰里回望。

????????綿延不斷的絕望炮擊將巨像之門的彈藥儲備消耗得只剩四分之一，但這為他們爭取了時間。惡魔的進軍被遲滯，令可汗和他的戰(zhàn)士能夠盡其所能地將眾多靈魂帶回帷幕之墻后方。

????????但依然不夠。許多人失去了性命?？蓱z的科納斯，算不上朋友的朋友。他的犧牲使得區(qū)域指揮權轉移到她手上。

????????可汗的努力同樣為他們爭取了足夠的時間以重新部署堅實的防御。帝國軍和機械教疲于奔命，在數(shù)小時的轟炸中重新編織了神盾和靈能禁制。許多主要的虛空盾被迫降下，回撤，他們的碟形投射器沿著帷幕之墻重新樹立，朝向外側而非空中。守軍損失了數(shù)里格的外圍陣地，還失去了很大一片保護他們頭頂?shù)奶摽照?。虛空盾如同一塊煎肉一樣逐漸破裂，如今只能堪堪圍住城墻和少量頭頂，靈能禁制也進行了相應的調整。

????????巨像之門已經失去了大部分外圍陣地和支撐區(qū)域。拱衛(wèi)圣域入口的堡壘防線也遭到相應的嚴重削弱。御前堡壘北方的區(qū)域曾經在神盾的庇護下只受到部分損傷，如今卻已完全被摧毀。此前只在雄獅之門太空港及周邊活動的未生者已經開始肆無忌憚地涌入皇宮區(qū)域，愈發(fā)深入，愈發(fā)逼近。

????????虛空盾和禁制將它們擋在墻外，但這只是暫時的…

????????隨之，噪音漸起。不可思議的是，這比任何看得見的東西更糟糕。帷幕之墻前方的煉獄深處，半透明的惡魔正在抓撓禁制，捶打護盾。那是無休無止的轟鳴、刮擦、尖叫，如同鐵釘劃過玻璃，如同牙齒啃嚙巖石，如同劍刃劈砍金屬。而在這些令人不寒而栗，心生畏懼的聲音之下，還有惡魔之語無盡的呢喃和咆哮。

????????眼下，噪音更為糟糕。

????????阿加莎匆忙趕往指揮室。她在城墻要塞的狹窄通道中不斷撞到別人。一種非同尋常的蒼蠅瘟疫已經在城墻要塞中蔓延，這也許是惡魔的邪力，抑或是疫病纏身的十四軍團的杰作。它們無孔不入，閃亮的黑色身軀組成的墊子包覆在臉上，手上，悄悄溜進袖子，靴子，手套，杯子和鼻孔。環(huán)境官員懷疑還有細菌構成的瘴氣。每個人都穿上防護服，戴上防毒面具和呼吸器，部分是為了在蒼蠅堆里繼續(xù)工作，部分是為了能在晝夜不停噴撒以試圖消除要塞感染的殺蟲劑煙霧中呼吸。

????????瘟疫的報告紛至沓來。帶著防毒面具很難看清，也很難喘氣。整個世界都在窒息。面具的目鏡臟污不堪。每個人都在互相推擠，他們失去了空間感，也無法察覺周圍的事物。阿加莎幾乎什么都看不見。似乎她正瀕臨死亡，視野逐漸墮入黑暗。

????????但她依然聽得到。

????????成群結隊的蒼蠅嗡嗡作響。它們在她的護耳旁振翅徘徊，在她的防彈衣上聚集成團。她渾身泛起雞皮疙瘩。而不管如何努力，她總能聽到恐怖的聲音。惡魔抓撓護盾時發(fā)出的呢喃、嘯叫和刮擦。

????????前往指揮室的通道被氣簾隔開，幸虧如此。巨像之門宏大的調節(jié)系統(tǒng)已被調整為增大內部氣壓，以避免瘴氣入侵，但這對內部的蟲群沒有作用，而且加深了內部人員的痛楚。每個人的耳朵都砰砰作響，鼻竇鼓動，眼睛生疼。阿加莎的嘴里一直泛著血腥味。

????????她向哨兵亮出指揮官印章，分開氣簾走進去。蒼蠅跟著她一起涌入。屋子里已經有蒼蠅了。它們在溫暖的空氣中盤旋，懸停在人群和控制臺的欄桿上?？珊拐驹谥髌聊幌?，正與他的三名戰(zhàn)士討論，他已擔任巨像之門守備指揮官。通常，看到他總會令她不自覺地心生畏懼，他們管這叫超人恐懼。他比房間里的任何其他人都要高大。但今天，他的身形幾乎令她松了一口氣。她欣慰地看到在他們這邊同樣有著故事書中才會出現(xiàn)的神秘野獸。

????????奇怪的是，她還欣慰地看到蒼蠅同樣停留在他身上。他是惟一沒戴面具，露出腦袋的人。綠色和黑色的斑點爬滿他的臉和胡子，還在盔甲的白色弧線上攀爬。即便是半神也不能幸免于這種折磨。

????????她無法聽見他的話語，但正與他交談的白色傷疤是一群風暴先知。她知道其中一人的名字，納蘭巴塔爾，風暴先知的首領。他們是戰(zhàn)士，也是薩滿，他們的盔甲上纏繞著念珠與符咒。身為純粹的軍人出身，阿加莎一直對部分軍團阿斯塔特使用靈能和以太的做法感到發(fā)怵，像是人類已經拋諸腦后的那些愚昧和迷信的時代。但現(xiàn)在，如同可汗本人的身形，他們的存在令人安心。如果想要守住巨像之門，就需要巫術。只有魔法才能打敗魔法。

????????阿加莎不知道該怎么表述。連想一想都覺得十分荒謬，但她看到，也聽到了門外有什么東西。然而風暴先知依舊令她憂心忡忡。他們看起來認真而專注，但迄今為止他們釋放的法術——這個說法同樣錯誤而愚蠢——都不足以解決問題。無論是怎樣的魔法在抓撓城墻，都比他們能夠掌控的要強得多。

????????禁軍大統(tǒng)領正在附近聽取他五名手下的匯報。與可汗一樣，瓦爾多和他的部下令她神經緊張，人群中又多了幾個巨人。但瓦爾多自有一種堅毅的平靜，話語低沉而親切。她注意到少有蒼蠅聚集在他和他的金甲戰(zhàn)士身旁。一小攤死蒼蠅鋪成的毯子在他們腳下嘎吱作響。有人說每個禁軍都是帝皇的化身，祂的超然意志中的一小片化為血肉，降臨這個世界。或許感染對這種恩典的光暈深惡痛絕。

????????“將軍?！?/p>

????????她跌跌撞撞地轉過身，在模糊中發(fā)現(xiàn)自己正面對圣血天使的拉多隆。他是第九軍團的一連長，同時也是巴爾大天使的侍從。前些日子他被派去前線監(jiān)督部隊的協(xié)調?；蕦m內被圍困的軍隊來自各個渠道，被雜亂地拼湊在一起。他們非常需要一位像一連長這樣榮譽滿身，飽受敬仰的勇士來激勵團結，培養(yǎng)凝聚力。

????????榮譽滿身，她心想。蒼蠅聚集在他華麗的盔甲上，如同一粒粒油珠。

????????“連長大人。”她扯著嗓子回答，因為她知道面具嚴重阻礙了聲音傳遞。

????????“你有新的消息？”

????????“是的，大人?！彼龔耐馓字心贸鲆粔K數(shù)據(jù)板，“這是二十分鐘前部隊在城墻和炮位的部署。以及，彈藥存量。”

????????“護盾呢？”拉多隆問道。

????????“我們正在等消息?！彼f道，“科技神甫宣稱有些波動。他們正在計算合理的估值。我是否應當向可汗匯報？”

????????“我來吧?！崩嗦≌f道，“他現(xiàn)在無暇他顧，你也該回到崗位上了?！?/p>

????????“我正要回去，大人”她說道，“他的先知看起來很疲憊?！彼a充道。

????????拉多隆順著她的目光望去。他們看著可汗和他的部下沉浸在討論中。

????????“不是疲憊。”拉多隆說道，“我們這種人是不會疲倦的。在我來看，他們的舉止顯示出無助?！?/p>

????????“那就更糟了?！卑⒓由f道。

????????“是的，將軍。智庫的力量在各軍團之間千差萬別。有些甚至完全摒棄，比如禁衛(wèi)官英勇的子嗣。我一直認為白色傷疤對秘術的涉獵遠非淺嘗輒止。我見過他們操縱荒野之地的元素力量，其強度足以震驚任何尼凱亞會議上的強硬派。我認為他們在認真支持這種爭議巨大的技藝?！?/p>

????????“這說明了他們野蠻的傳統(tǒng)?！彼f道。

????????拉多隆轉過面甲，目光中透出毫不掩飾的鄙夷。

????????“給你一個忠告，將軍?！彼f道，“不要讓戰(zhàn)鷹，或者任何他的部下聽到你復述此等愚見。白色傷疤深受那些所謂的泰拉文明人對他們的偏見之苦。蠻子，粗人，野性十足，根本配不上軍團的榮耀?！?/p>

????????“抱歉，大人，我不是這個意思——”

????????“三人成虎，阿加莎。白色傷疤并沒有像帝皇之拳或基里曼的軍團那樣被尊為勇士?！?/p>

????????“或者您的軍團，大人?！?/p>

????????“或者我的。普羅大眾并不視他們?yōu)橛⑿郏蚴亲鳛榫仁乐骶窗?。他們認為他們野蠻而未開化。但我知道，也敦促你牢牢記住。這是一種錯誤的態(tài)度。白色傷疤是抵御圍城的三支軍團之一。他們志愿來到泰拉，加入一場與他們古老的戰(zhàn)斗傳統(tǒng)格格不入的戰(zhàn)爭。沒有他們，我們早就輸了?！?/p>

????????“我再次道歉，大人。”

????????拉多隆點點頭。

????????“這個話題到此為止?！彼驼Z道，“但也請你監(jiān)督屬下士兵的態(tài)度。我們必須保證一視同仁。不，阿加莎，我的意思是，盡管他們知識淵博，但可汗的風暴先知仍然屈居下風。環(huán)境因素不利于他們特殊的靈能技藝。以及，當然，我們獲得的情報表明，他們面對的是最糟糕的對手?！?/p>

????????“所以已經確認了嗎？”她問道。

????????“不，但可能性非常大。蒼白之王的十四軍團依然緊逼我們，但我們正在承受的以太擾動并非他們的杰作。馬格努斯的詛咒之子使用了某些黑暗的技藝以支援他們?！?/p>

????????“千子?！彼驼Z道。

????????“報告提到幾個他們的巫師連長可能在遠處策劃了這場暴行。據(jù)說阿里曼也是其中之一。在所有失落或忠誠的軍團之中，十五軍團將智庫的概念推至登峰造極，并作為他們的核心教義?！?/p>

????????“那我們被詛咒了?！彼f道。

????????“他們被詛咒了，阿加莎。”拉多隆說道，“我們大難臨頭了?！?/p>

***

????????在小鳥般顫顫巍巍的聲音中，弗訴說著久已逝去的歲月，在琪樂的認知中，那些事只是殘破的歷史?？諝庠陉幇?、污穢的牢房中逐漸凝重，似乎就連萬古長夜本尊也前來拜訪他們，傾聽他們講述自己的故事。

????????“那些時日里有很多怪物?！备フf道，“碩大的怪物，驕矜自大，野心勃勃?？蓱z的泰拉似乎容不下所有人。領袖、國王、暴君、桀紂。你們的帝皇只是其中之一。但我在那時就已體悟了祂的惡毒，十分奇特。”

????????“注意你的言辭?！卑⒚烧f道。

????????“為什么？”弗迷惑地問道，“你要對我做什么？把我鎖進地牢，剝奪我的自由，把我從其余的……噢，等等?！?/p>

????????“讓他說，禁軍。”琪樂說道，“讓他暢所欲言。那些只是言語。我們在黑石監(jiān)獄里交談的對象應當有言論自由，否則我們無法得到任何有價值的東西。如果他們擔心指控，就會緘口不言了?！?/p>

????????弗盯著他們二人，更加糊涂了。

????????“我不明白你們到底是什么關系?！彼f道，“囚犯和看守，你，幼發(fā)拉底，像我一樣的慣犯，到底算什么。你又被授予了采訪的權力，而這個金色殺手對你彬彬有禮。”

????????“我們是誰并不重要——”琪樂開口道。

????????“這對我很重要。”弗說道，“很明顯你也是個囚犯。但你有一點權力。而且你很貼近祂。我能從你身上感覺到。你對暴君極為忠誠，但你卻承認犯下了罪行，某些你們兩個避而不談的罪行?！?/p>

????????“求你了，先生——”

????????“從你們之間?！备フf道，“你們看起來就是人類帝國的完美象征。一個非人類的恐怖戰(zhàn)士，身披華麗的裝飾，心懷堅定的嚴苛，他陪伴著你，一個善良的理性之聲，為言論自由發(fā)聲，努力挖掘真相。有很多像你這樣的人，幼發(fā)拉底，在過去的日子里，最開始的時候?？此仆ㄇ檫_理的人說著合情合理的話語，堅信你的主子代表正義……但總會有個超人的恐怖蹲在你的肩上，渴望出手?！?/p>

????????琪樂深吸一口氣，保持外在的平靜。

????????“祂怎么奇特了？”她問道。

????????“那個？噢?！备ヂ唤浶牡芈柭柤?，“我覺得，幼發(fā)拉底，我覺得其他人都知道自己的缺陷?；蛘吒静辉诤酢Ｓ《饶崴沟奶?span id="s0sssss00s" class="font-size-12">【1】是個狂熱者，而他心知肚明。玩弄信仰是他用于團結的武器。貝洛特……還有人記得他的名字嗎？他是個軍閥，而他的興趣是不擇手段地攻城略地。維納爾夫人為她貧瘠的領地四處搜刮資源，當她以人民的名義追逐目標，使自己的殘酷被成倍放大時，她陷入了瘋狂。杜姆 【2】，啊哈，杜姆。他是個瘋子。徹頭徹尾的瘋子。但他為了自己領地的安全而戰(zhàn)。他只想遺世獨立。至少他是這么和我說的?！?/p>

????????弗忽略了她的表情。

????????“但帝皇,”他繼續(xù)說道，“你的帝皇。你知道嗎？甚至在祂擁有一個帝國之前，就用上了這個名字。簡直是毀滅般的狂妄。一開始我以為祂只是另一個軍閥，爭搶祂的份額，但祂與眾不同。祂很聰明，當然。聰明絕頂。一個天才。還有祂的心智，堪稱勢不可擋。祂的崛起迅如流星，而且不受任何情況干擾。但最可怕的，最奇特的，是祂的自以為是。沒有絲毫的疑慮。祂的自信令人難以置信?！?/p>

????????弗蹣跚地回到自己的小床上。

????????“我們都是怪物，我知道我是。但我只是喜歡玩。我在基因科學和生化機械上略懂一二。我能炮制出各種東西，只是為了看看它們能做什么。有時候那些造物會嚇到其他人，由此我背上了糟糕的名聲。但無論我做了什么，我從來沒打算征服整個星球。我從來沒打算統(tǒng)一。我沒有什么大計劃。我只是好玩?！?/p>

????????他看著琪樂。

????????“我看到祂的所作所為后，立刻逃離了泰拉。你要么投身祂的計劃，要么被清除。抱歉……被啟迪。兩者我都不感興趣?！?/p>

????????“你逃離泰拉是因為你知道自己的罪行會受到懲罰。”阿蒙說道。

????????“是的，當然，按祂的規(guī)矩。因為祂就是唯一的律法。我預見到了。祂必將統(tǒng)一，因為祂有這個能力，而且嚴重缺乏自省，以至于祂從不懷疑自己的目的和手段。因為我的所作所為，我被稱為怪物，但看看祂的?！?/p>

????????“一個帝國?！辩鳂氛f道。

????????“建立在基因造物的超人肩膀之上。”弗說道，“帶來順從……啊哈，又一個好聽的說法……來自比我所創(chuàng)造的一切更糟糕的邪祟。足以焚毀整個銀河的超人邪祟。不信？看看外面的世界吧?！?/p>

????????“這毫無意義?！卑⒚烧f道。

????????“你可以這么說，戰(zhàn)士?！备柭曊f道，“因為你就是祂。祂的一部分，思想的一部分，祂的意志。我還不如直接和祂說，面對面，而祂從不，我是說從不，接受批評。祂絕不會被質疑。而你，親愛的姑娘，用那雙質疑的眼睛看著我，你也是。祂的一部分。你不是用那種方法創(chuàng)造出來的，但祂的力量充盈著你。你允許了這種情況發(fā)生。你視祂為神?！?/p>

????????“我了解祂……”她開口道，聲音逐漸低沉，“我知道我了解的?！?/p>

????????“你只知道祂想讓你知道的，親愛的。”

????????“帝皇否決了所有神化祂的嘗試?！彼⌒囊硪淼卣f道。

????????“讓我和你分享一個秘密，幼發(fā)拉底?！备ハ蚯皟A身，對她招了招手，“世界上沒有神，這是其一。如果有，它們也會在靜謐與深不可測的神秘中操作，它們的方式過于高深，無法被我們感知。但有些人希望你相信他們是神。有些人，我應該說，希望成為神。那么第一步該怎么做呢？他們否認。他們擺出謙遜的姿態(tài)，宣稱‘我不是神……盡管你可能認為我是。’這是個培養(yǎng)信仰的心理途徑。我看著祂從很多年前就開始這套把戲。我知道，總有一天，祂會被宣稱為神。畢竟祂強大無匹。無論祂愿意與否，祂都將成為神。神性是終極的控制工具，是暴政的極致。信仰驅使你的追隨者。盲目的信仰。你不再需要講任何道理，不再需要正當化自己的行為。你們在盲目地追隨。如果像祂那樣不在乎被批判或者質疑，那就再好不過了?！?/p>

????????“祂否認了——”琪樂開口道。

????????“但你們還是信了！這就是我說的！祂否認得越多，你們就越相信！你們無法辨別祂從心理上是個人類這個事實，你們擁抱事實的缺失，因為盲信足以寬慰你們。告訴我，祂有沒有對你們，你們中的任何一人，說過祂的計劃？祂的愿景？”

????????“沒有。”

????????“那不就得了。剩下的不用我多說了吧。任何容易被理解的事物都不值得被崇拜。宗教的歷史會告訴你的?！?/p>

????????“帝皇有所不同。”她說道。

????????“祂只是更甚于此，幼發(fā)拉底。”弗說道，“有史以來所有的謊言中最強大的?！?/p>

他疲倦地嘆了口氣，把床上臟兮兮的毯子拉到腿上。

????????“人類，根據(jù)我的經驗，”他說道，“我想至少咱們可以承認我比大多數(shù)人對此更有經驗……人類已經被證明在汲取教訓上是何等病態(tài)的無能。它輕松地記住了歷史的見證，卻無法應用學到的知識。紛爭年代不堪回首，人與人之間互相殘害。我們這種親歷而又幸存下來的少數(shù)人，無論扮演了怎樣的角色，無論犯下了怎樣的罪行，在最后幾年的恐怖中，我們眼看著它，心中無不默念別再來了。然而，短短幾個世紀之后，泰拉瀕臨淪陷，泰拉和它所在的這個銀河都落在了那些對創(chuàng)造者掀起反旗的改造人手中。這場圍城，你們的戰(zhàn)爭，是自作自受?！?/p>

????????他垂下頭。

????????“我們應該做得更好的。”他靜靜地說道，“但我們沒有吸取教訓?！?/p>

????????“之前你說你知道怎么結束這場戰(zhàn)爭?！辩鳂氛f道，“一個……武器？”

????????“是的?！备フf道，“我有大把時間反復思量。我能制造一個武器，結束這場戰(zhàn)爭，消滅威脅。我需要能夠進入先進的大型實驗設施?！?/p>

????????“哪種武器？”阿蒙問道。

????????“生化機械?！备フf道。

????????“具體哪種武器？”禁軍咆哮道。

????????“噢?！备フf道，“你絕對不會喜歡的那種?！?/p>

【1】Tang of Yndonesse：印度尼斯的唐。此人又名紅衣主教唐，是紛爭年代統(tǒng)治印度尼西克陣營的暴君“總督”。他在印度尼西亞諸島上推行殘酷的統(tǒng)治，強制基因契合的居民配種，嚴厲懲罰“劣等基因配對”。后人形容他的統(tǒng)治為“血腥的程序，死亡集中營和種族滅絕”。帝國崛起后他被打敗，囚禁在臭名昭著的懲戒殖民地“努沙·坎姆巴干”（努沙是現(xiàn)實中印度尼西亞的一個地區(qū)），后被他過去的居民認出而遭到謀殺。

【2】? Dume：杜姆，全名納爾森·杜姆，是紛爭年代末期泛太平洋帝國的暴君。在那個黑暗的時代里，他是泰拉之上諸多暴君中最臭名昭著的之一，被描述為“一半天才，一半瘋子”。他在統(tǒng)一戰(zhàn)爭中被帝皇擊敗，康斯坦丁·瓦爾多進言將他處死，他的部下被囚禁在喜馬拉奇雅山脈的拉卡波希峰底。