最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

戰(zhàn)錘40000岡特政委小說《第一與唯一》翻譯 第六部分

2021-02-23 15:18 作者:帕斯卡的葦草  | 我要投稿

old god of war


十五

冰冷潮濕的黑暗如水滴一樣滴落在他們身邊。岡特帶著他的小隊行既潮濕又傳來回聲的山洞里。卡夫然一只手扶著多默,費(fèi)雷德手下的一名精銳士兵則幫著跛腳的巴魯朝前走。

這里毫無生機(jī),大概在他們身邊逐漸聚集的蟑螂就是唯一的生物了。一開始這些黑色的害蟲只是一兩只,后來則變成成百上千只。拉金不得不用槍托砸它們,但是它們實(shí)在太多了只好作罷?,F(xiàn)在它們到處都是?;\罩在小隊周圍的黑暗似乎在借助這蟲子的動靜竊竊私語,順著墻壁,地面和頂部蔓延開。在這昏暗的環(huán)境里,每一只蟲子的聲音匯集在一起,成了一片嘈雜的沙沙響聲。

盡管人們被嚇得顫抖著,但是坦尼斯人還是繼續(xù)前進(jìn),最后將蟲子們甩在身后,進(jìn)入了一個橫截面是八角形的大廳,這里的墻壁都是由融化的玻璃嵌合在一起建筑而成的。經(jīng)歷歲月侵蝕的玻璃表面在他們逐漸變暗的手電光芒下,反射著奇特的,如同幽靈一般的寒光。有時反射著猛烈的光芒,有時反射的光卻十分黯淡。米克爾銳利的眼睛看到了玻璃里的人形,那是半融化的人體骨架,如同珍珠上的沙粒一樣點(diǎn)綴在玻璃墻里,又如同在家鄉(xiāng)偵查nalwood森林時發(fā)現(xiàn)的灰色飛蟲落在琥珀上的情景。

米克爾,一個瘦削結(jié)實(shí),頭發(fā)里點(diǎn)綴著幾撮灰發(fā),長著娃娃臉的五十歲老兵,突然真切的回憶起老家的樹林。他還記得他十二年前死于瘟疫的妻子,還有在河邊木材磨坊里工作不愿意像他父親那樣當(dāng)護(hù)林員的兒子。

這里讓他不敢相信,過了這么多年,除了讓他的埃羅妮復(fù)活之外,還會有其他東西讓他回想起家鄉(xiāng)的nalwood森林。

在第一次建軍后不久,當(dāng)政委從他的簡歷得知他的背景后,將他派到科貝克手下的偵察排時,他就告訴政委關(guān)于nalwood森林的事。岡特政委聽完,評價道正是這奇特的會變化的坦尼斯樹林教會了幽靈們導(dǎo)航的珍貴一課。他覺得,這也是為什么坦尼斯士兵在偵察和執(zhí)行滲透任務(wù)時,有著極強(qiáng)方向感的原因所在了。

米克爾之前也沒考慮過這事,但這確實(shí)是事實(shí)——在變化著的樹林里尋路,在這些常綠的樹林跟隨者陽光前行時,尋找來與去的道路。無論這些小動物如何借助nalwood樹隱藏自己的行蹤,他總是能找到他們,最后獲得皮與角——他一直在狩獵。

米克爾曾經(jīng)是一個獵人,非常善于從他所處的環(huán)境里感知到一些隱藏信息,擅長如何從零碎殘缺的片段里看出完整的事實(shí)。當(dāng)岡特第一次察覺到他的本能,一項雖然所有坦尼斯人共有,他卻是善于運(yùn)用的本能時,他就一直以從未在依靠本能執(zhí)行任務(wù)時失敗而驕傲。

沒錯,他現(xiàn)在覺得這里似乎有些讓他回想起坦尼斯的東西。

他發(fā)出了中止前進(jìn)的信號。隸屬于遠(yuǎn)征參謀部戰(zhàn)術(shù)官威蘭——或者按政委的說法叫費(fèi)雷德——的一名精銳士兵走向前,和他一起觀察周圍情況。也許這士兵在用眼神問問題,但是他的臉被裝著反射式觀察窗的頭盔包裹,身上穿著黑色的盔甲。米克爾憑直覺就不相信戰(zhàn)術(shù)官和他手下的士兵。他們就是有些地方不對。他不喜歡任何帶著面具將自己的臉藏起來的人,即使威蘭卸下頭盔露出真容了,米克爾也不太相信他。在他的腦海里,他仿佛聽到埃羅妮嘖嘖說著話,向他抱怨他就是個不相信別人的人。

他將對于妻子的回憶掃到一旁。他明白他的感覺是對的。

這些擔(dān)任保鏢的精銳士兵的確訓(xùn)練有素,因?yàn)檫@個和他一起行動的士兵的動作敏捷,悄無聲息,和他排里最好的士兵做的一樣好。但是他和這個地方一樣,總有些不對。

岡特走到前面和他們一起走。

“米克爾?”他問道,沒有理會站在一邊立正得筆直的威蘭的士兵。

“這里有些地方不對,”米克爾說。他指著四周?!斑@里的景象也許是障眼法?!?/p>

岡特皺著眉毛?!敖忉尳忉專俊?/p>

米克爾聳聳肩。在阿布薩隆號上時,岡特讓米克爾參與到了解密數(shù)據(jù)的秘密行動里,而且米克爾也仔細(xì)研究了那數(shù)據(jù)里的圖表。他覺得自己很榮幸能為岡特分擔(dān)一些私人的職責(zé)。

“全都不對,長官。雖然我們的方向還是對的,而且如果你不過來問的話我就急死了……但是這不一樣?!?/p>

“這里和我給你的地圖有區(qū)別?”

“沒錯……更糟糕的是,我們五分鐘前就已經(jīng)走到不一樣的道路上了。雖然這里的結(jié)構(gòu)十分穩(wěn)固?!泵卓藸柷弥AΡ谧鳛閺?qiáng)調(diào)的例證?!暗沁@結(jié)構(gòu)和我們走的方向一樣,似乎會不經(jīng)意間變化。似乎有些東西在影響這里的上下左右。”

“我啥也沒感覺到。”威蘭的士兵突然插嘴道?!拔覀兊美^續(xù)前進(jìn),這里沒啥奇怪的地方?!?/p>

岡特和米克爾同時瞪著那個士兵一眼。

“也許是時候讓我來看看你的地圖了?!币粋€聲音從身后飄來。威蘭面帶微笑地走過來?!斑€有你的數(shù)據(jù)。我早應(yīng)該看到的,結(jié)果被打斷了。”岡特猶豫了。這有些奇怪,因?yàn)樗究梢韵嘈潘?,追隨他到恐懼之眼再回來的,而且他也將數(shù)據(jù)給了像米克爾那樣的他選出來的人看了,但是有些東西令他不想給費(fèi)雷德看那些情報數(shù)據(jù)。

“伊布拉姆,咱們不是一起的嗎?”費(fèi)雷德問道。

“當(dāng)然,”岡特拿出了數(shù)據(jù)板,將費(fèi)雷德拽到一邊去。帝皇在上,他到底在想啥?這可是費(fèi)雷德啊,米克爾說的的確對,這里有些地方就是奇怪,有些因素甚至影響了他的判斷力。

米克爾站在一邊等待著。他看著和他在在一起的士兵?!拔业浆F(xiàn)在還不知道你的名字?!彼詈蟠蚱屏顺聊??!拔医忻卓藸枴!?/p>

“克魯斯軍士,隸屬于戰(zhàn)術(shù)研究會。”

他們二人互相點(diǎn)頭示意。你特/么現(xiàn)在還不能露出你的臉嗎?米克爾想。

在大廳那里,多默嗚咽著。多爾登又開始檢查他眼睛的傷勢。

拉金舉著他的長管步槍,瞄準(zhǔn)著黑影。

勞恩板著一張臉,盯著玻璃墻看?!澳抢锩嬗腥斯?。”他說。“草,到底是什么樣的屠殺才會讓骨頭融進(jìn)這墻壁里?”

“是多久以前的事?怎么造成這慘狀的?”多爾登回過頭。手還在為多默包扎。

“骨頭?”布拉格問道,湊過來看著勞恩指著的地方?!拔也?,這地方真應(yīng)該拿一堆nalwood的木頭給燒了。”

在他們身后的卡夫然示意他們安靜。自從多默受傷以后,他就一直帶著隊伍所需的緊湊型通訊器,通過將通訊珠與通訊器相連的方式監(jiān)視著通信頻道。這機(jī)器和其他排的通信兵,比如拉格隆和米坎背著的重型通訊器沒啥區(qū)別,但是通訊范圍卻被這地下的石頭給限制了。但是頻道里還是傳來一些信號,那是一種間斷的卻反復(fù)持續(xù)的信號。對方的身份是坦尼斯部隊,而且排的編號是坦尼斯七排,正是布萊恩的人。

“咋了,卡夫?”拉金目光尖銳,問道。

“卡夫然?”勞恩少校問道。

卡夫然推開他們,沖到了岡特和情報官站著的隧道那里。

當(dāng)他跑到時,他看到威蘭睜著大眼,盯著從數(shù)據(jù)板里投射出的立體影像。

“這……這真的不可思議。”費(fèi)雷德喘了口氣。“這正是我們所希望的。”岡特敏銳的看了他一眼?!跋M裁??”

“你懂的,布拉姆。王座在上!這寶物居然還在這里,我們居然與它距離這么近。我們必須毫不猶豫的得到它,因?yàn)檫@絕對不能落入德拉維爾……的手里?!?/p>

費(fèi)雷德不再說了,然后又仔細(xì)研究著數(shù)據(jù),之后看向政委這里?!斑@讓一切努力和犧牲都有了意義,因?yàn)槲覀冎肋@寶藏的確在這里。這證明我們沒有浪費(fèi)時間去追逐虛幻之物(ghost)——我不是指你的部隊,見諒。”當(dāng)他看到卡夫然急忙跑過來時,他以老練的笑容看著這士兵。

看到這戰(zhàn)術(shù)官這樣一番表演,米克爾感到不太適應(yīng)。是不是就是這狗/日/的地方燒壞了他的頭腦?或者岡特根本沒看出來這戰(zhàn)術(shù)官到底出了什么問題嗎?“

“卡夫然?”岡特轉(zhuǎn)過頭,對他的臨時通信兵說。

卡夫然將他從戰(zhàn)術(shù)分析儀上打印下來的簡報遞給岡特?!安既R恩傳來信息了,長官。信息斷斷續(xù)續(xù)的,我花了一段時間整理了出來。

“他說的是ghostmaker,長官?!?/p>

岡特閉上了眼睛。

“布拉姆?”

“沒事,費(fèi)雷德?!睂貙λ睦嫌颜f道?!爸皇且恍┪翌A(yù)計會發(fā)生的事不幸發(fā)生了。德拉維爾已經(jīng)實(shí)施了的反動計劃?!睂剞D(zhuǎn)過來看著卡夫然。“我們能發(fā)出信號嗎?”他朝著掛在卡夫然肩膀上的通訊器點(diǎn)點(diǎn)頭。

“那我們可得特/么/的一直試下去了?!边@逗笑了岡特和米克爾??ǚ蛉贿@句話是從拉格隆那學(xué)來的,當(dāng)信號非常不好的時候,拉格隆就會這樣回應(yīng)。

岡特遞給卡夫然一個已經(jīng)準(zhǔn)備好的紙條。卡夫然看了一眼,發(fā)現(xiàn)這不是用坦尼斯暗號寫的,甚至不是帝國軍軍用密碼?!八m然不會讀,但是他知道這是用維特里安語寫的。

卡夫然將紙條穿進(jìn)了通訊器里,讓機(jī)器閱讀之后,他按下了在機(jī)器上閃著符文光芒的“發(fā)送”鍵

“發(fā)送完畢。”

“每三分鐘重復(fù)一次,卡夫然。然后注意是否有回應(yīng)。”岡特轉(zhuǎn)過來面對著費(fèi)雷德,利索的將數(shù)據(jù)板從費(fèi)雷德手里拿過來。

“我們繼續(xù)前進(jìn)?!彼嬖V這帝國戰(zhàn)術(shù)官?!澳愀嬖V你手下的士兵,要一字不差的遵循我的偵察兵的命令,不許提問題?!泵卓藸栴I(lǐng)著突擊隊繼續(xù)前進(jìn)。

遠(yuǎn)在后面的勞恩顫抖著。那個野獸海爾丹的樣子再一次浮現(xiàn)在他的腦海里。他感受到了海爾丹的觸感,以及他當(dāng)時畏懼的抽搐。

袞開!他在腦海里吶喊著,袞開!


戰(zhàn)錘40000岡特政委小說《第一與唯一》翻譯 第六部分的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
和田县| 宜兴市| 南乐县| 彭山县| 康平县| 公安县| 迁西县| 方城县| 日土县| 吴川市| 廉江市| 辽源市| 鹤山市| 隆德县| 喜德县| 清涧县| 蓝山县| 延津县| 洪湖市| 宁海县| 班玛县| 乌审旗| 库伦旗| 黄梅县| 辽宁省| 城口县| 日土县| 临潭县| 新河县| 湾仔区| 涞水县| 普宁市| 德化县| 文山县| 巴南区| 仲巴县| 五莲县| 闽清县| 韶山市| 安远县| 新野县|