概要

原文

戦いに備えて船で子供と母親たちを逃がしたものの、オーククイーンが彼らを狙う。阻止せんと新堂とカンティルが挑むが、戦いのさなか激しい地震が彼らを襲う。それは、島にある火山の噴火によるものだった?；鹕綇帳丹曜ⅳ⒈墙袉兢蔚鬲z絵図が広がるが、それはさらなる災(zāi)厄の前觸れに過ぎなかった。

翻譯

為了備戰(zhàn)，用船讓孩子和母親們逃走，但是奧克奎因瞄準(zhǔn)了他們。為了阻止新堂和坎提爾發(fā)起了挑戰(zhàn)，但是在戰(zhàn)斗中強(qiáng)烈的地震襲擊了他們。那是島上的火山噴發(fā)造成的?；鹕綇梼A瀉而下，一片凄慘的地獄，不過是更大災(zāi)難的前兆罷了。