本文來自微信公眾號：?語言服務(wù)行業(yè)，責(zé)任編輯：楊瑩YOUNG

博碩星睿秉持“技術(shù)賦能語言服務(wù)”的宗旨，力求向全行業(yè)普及翻譯技術(shù)、推動語言服務(wù)生態(tài)發(fā)展，面向所有語言服務(wù)從業(yè)者、愛好者打造系列培訓(xùn)課程。

在接下來的幾期文章中，我們將對現(xiàn)有課程資源做一盤點(diǎn)，方便各位熱愛翻譯技術(shù)學(xué)習(xí)的伙伴查看訂閱。目前已上線的翻譯技術(shù)課程資源總共有108節(jié)，包括公益講座（12節(jié)課程）、付費(fèi)課程（17節(jié)課程）、免費(fèi)課程（79節(jié)課程）三個部分。

本期將為伙伴們帶來公益講座資源放送，點(diǎn)擊對應(yīng)鏈接或掃描二維碼即可查看詳情~也可以關(guān)注本賬號視頻專欄，會持續(xù)更新資源~

公益講座

已上線12節(jié)課程

PART 1? 人工智能與語言服務(wù)

人工智能與語言服務(wù)討論-王華樹

https://war.h5.xeknow.com/s/2EcZSW

王華樹：AI與語言服務(wù)討論 —— “人工智能與語言服務(wù)”第一期線上公益沙龍_嗶哩嗶哩_bilibili

人工智能與語言服務(wù)的影響-崔啟亮

https://war.h5.xeknow.com/s/2Qm4JN

崔啟亮：人工智能時代語言服務(wù)發(fā)展趨勢 —— “人工智能與語言服務(wù)”第一期線上公益沙龍_嗶哩嗶哩_bilibili

“人工智能與語言服務(wù)”沙龍答疑

https://war.h5.xeknow.com/s/31yTox

【互動答疑1】在AI時代和大數(shù)據(jù)時代，譯員的綜合素養(yǎng)有何不同？譯員的作用、價值如何得到最大化體現(xiàn)？_嗶哩嗶哩_bilibili

【互動答疑2】如何判斷、看待AI翻譯潛在的市場亂象？譯者的倫理性從何考量？AI在數(shù)據(jù)存儲和信息處理上明顯優(yōu)于人工，在此情況下譯者應(yīng)該有怎樣的培養(yǎng)目標(biāo)？_嗶哩嗶哩_bilibili

【互動答疑3】AI翻譯時代，地方應(yīng)用型本科院校的小語種專業(yè)該如何定位發(fā)展？如何面對和應(yīng)對專業(yè)發(fā)展落后、師資水平相對較低的瓶頸？_嗶哩嗶哩_bilibili

【互動答疑4】學(xué)生如何盡早學(xué)習(xí)人工智能，少走些彎路？有哪些推薦書目？_嗶哩嗶哩_bilibili

談?wù)剣H語言服務(wù)學(xué)科建設(shè)-王立非

https://war.h5.xeknow.com/s/39jpfm

王立非教授：談?wù)剣H語言服務(wù)學(xué)科建設(shè) | “人工智能與語言服務(wù)”跨年沙龍活動_嗶哩嗶哩_bilibili

語言服務(wù)行業(yè)趨勢與人才培養(yǎng)-王華偉

https://war.h5.xeknow.com/s/2tiCsD

RWS王華偉：語言服務(wù)行業(yè)趨勢與人才培養(yǎng) | “人工智能與語言服務(wù)”跨年沙龍活動_嗶哩嗶哩_bilibili

尋找特色：語言學(xué)方向-陳義華

https://war.h5.xeknow.com/s/3ppeTR

陳義華院長：國際語言服務(wù)學(xué)院的設(shè)立與探索 | “人工智能與語言服務(wù)”跨年沙龍活動_嗶哩嗶哩_bilibili

人工智能與語言服務(wù)跨年沙龍答疑

https://war.h5.xeknow.com/s/22nyJ5

PART 2? 機(jī)器翻譯的前世今生

機(jī)器翻譯的前世今生公益講座-翟飛飛

https://war.h5.xeknow.com/s/31HH8

翟飛飛：機(jī)器翻譯的應(yīng)用場景與未來趨勢 | “機(jī)器翻譯的前世今生”翻譯技術(shù)沙龍_嗶哩嗶哩_bilibili

機(jī)器翻譯的前世今生公益講座-劉堅(jiān)

https://war.h5.xeknow.com/s/2mbODU

【沙龍】劉堅(jiān)：機(jī)器翻譯在社交化場景中的應(yīng)用現(xiàn)狀與廣闊前景 | “機(jī)器翻譯的前世今生”翻譯技術(shù)沙龍_嗶哩嗶哩_bilibili

機(jī)器翻譯的前世今生公益講座-馮志偉

https://war.h5.xeknow.com/s/42P2WC

馮志偉：機(jī)器翻譯的歷史及發(fā)展 | “機(jī)器翻譯的前世今生”翻譯技術(shù)沙龍_嗶哩嗶哩_bilibili

機(jī)器翻譯的前世今生公益講座-王華樹

https://war.h5.xeknow.com/s/2cHscJ

【沙龍】王華樹：數(shù)智化時代翻譯面臨的問題與未來發(fā)展 | “機(jī)器翻譯的前世今生”翻譯技術(shù)沙龍_嗶哩嗶哩_bilibili

機(jī)器翻譯的前世今生公益講座-婁東來

https://war.h5.xeknow.com/s/1akpDo

【沙龍】資深自由譯者婁東來：譯者如何迎接機(jī)器翻譯帶來的挑戰(zhàn) | “機(jī)器翻譯的前世今生”翻譯技術(shù)沙龍_嗶哩嗶哩_bilibili

本文來源于微信公眾號“翻譯技術(shù)教育與研究”、微信公眾號“語言服務(wù)行業(yè)”，致力于語言服務(wù)行業(yè)資訊、洞察、洞見~ 關(guān)注我們，了解更多精彩內(nèi)容~