文章轉(zhuǎn)自：國際博物館協(xié)會ICOM會員期刊

作者：

LAURINE AZEBAZE

Laurine Azebaze—Curator, Musée La Blackitude (Blackitude Museum), Yaoundé, Cameroon

勞琳·阿澤巴茲

喀麥隆雅溫得Blackitude博物館館長

關(guān)鍵詞：博物館；傳統(tǒng)；喀麥隆

2020年10月至12月，作為博物館復(fù)原計劃的一部分，喀麥隆兩個博物館的藏品進(jìn)行了清點和數(shù)字化，目的是幫助該國博物館在健康和安全危機期間保護(hù)其文化遺產(chǎn)。這項工作由國際博物館理事會（ICOM）和國際沖突地區(qū)遺產(chǎn)保護(hù)聯(lián)盟（ALIPH）資助。在喀麥隆國家委員會ICOM喀麥隆主席及其團(tuán)隊的支持下，莫科洛·拉米達(dá)（Mokolo Lamidat）皇家博物館得以利用這一計劃。

莫科洛·拉米達(dá)皇家博物館位于喀麥隆城市莫科洛，是極端北部地區(qū)馬約-扎納加（Mayo-Tsanaga）的省會，距離馬魯阿市西北約60公里。其重點是民族志，其使命是保護(hù)、揭示和促進(jìn)馬法（Mafa）和富拉（Fula）民族的文化遺產(chǎn)。

介紹莫科洛·拉米達(dá)皇家博物館

博物館分為一個約20平方米的底層畫廊和一個約40平方米的樓上永久展覽空間。該畫廊展示和銷售來自遠(yuǎn)近的人們制造的物品，包括一系列手工制作、偽造、醫(yī)藥和農(nóng)產(chǎn)品和物品。

永久性展覽名為“藝術(shù)與傳統(tǒng)”。通過結(jié)合重建場景和懸掛展示的方法，它通過幾幅喇嘛的肖像（喇嘛的復(fù)數(shù)形式，喀麥隆北部傳統(tǒng)酋長的頭銜）記錄了莫科洛·拉米達(dá)皇家博物館從1830年到2021的起源和演變。該空間的一個關(guān)鍵元素是專門討論喀麥隆北部騎兵和歷史征服的部分。在這里，人們可以找到傳統(tǒng)樂器、陶器和建筑以及珠寶和鐵匠工具旁邊的武器。在展覽的中心，矗立著一座磨石，這是齊弗村的偶然發(fā)現(xiàn)之一，位于南馬塔卡姆行政區(qū)的莫科洛，這里是馬法（Mafa）的故鄉(xiāng)。

其他文化和社會空間，如馬術(shù)設(shè)施、圖書館和多媒體中心毗鄰博物館大樓。

莫科洛·拉米達(dá)特皇家博物館的傳統(tǒng)與現(xiàn)代

永久展覽展示了富拉和瑪法的生活方式。人們了解到，盡管莫科洛具有現(xiàn)代性，人們?nèi)匀恢矣谧约旱膫鹘y(tǒng)。日常生活中使用的物品歷史悠久，因此屬于博物館。

由當(dāng)?shù)貗D女制作的陶罐，用于儲存水和烹飪傳統(tǒng)食物和飲料，如bili-bili、fourdou和harki，完美地說明了過去和現(xiàn)在之間的聯(lián)系。

陶罐是用來煮bili-bili（一種當(dāng)?shù)氐膫鹘y(tǒng)飲料）的，是在生產(chǎn)這種飲料的建筑附近的齊弗發(fā)現(xiàn)的。

其他一些例子：展示的珠寶、騎兵和樂器仍然是城市生活的支柱。音樂和騎兵經(jīng)常伴隨著拉米多在宗教郊游。博物館里展示的儀式服裝和樂器都是拉米布家族直接遺贈的。展覽中的葫蘆是馬法（Mafa）和富拉（Fula）文化的有力象征，也繼續(xù)在社會中占據(jù)重要地位。它被用作舞蹈的樂器、烹飪用具或農(nóng)業(yè)工具。

因此，該博物館通過記錄、保存和突出生活在城市中心的傳統(tǒng)和文化遺產(chǎn)，在莫科洛的年輕一代和其祖先之間架起了橋梁。

莫科洛·拉米達(dá)特皇家博物館的庫存和溝通：ALIPH和ICOM在應(yīng)對健康和安全危機中的作用

鑒于博科圣地（Boko Haram）和新冠肺炎（Covid-19）危機席卷喀麥隆極北地區(qū)，莫科洛·拉米達(dá)皇家博物館（Royal Museum of the Mokolo Lamidat）在數(shù)字化和保存其豐富藏品方面得到了ALIPH和ICOM的援助。

在大約三個月的時間里，ICOM喀麥隆團(tuán)隊與當(dāng)?shù)鼐用瘢ɡ锥唷⒉┪镳^館長和公眾人物）合作，系統(tǒng)地清點和數(shù)字化文物藏品，同時培訓(xùn)博物館工作人員并重新配置永久展覽。

清單包括幾個步驟：分類、清潔、拍照、測量、標(biāo)記、數(shù)字和模擬存檔以及組織。對15個類別的約500件文物進(jìn)行了盤點，包括項目期間的收購。這些藏品的數(shù)字化至關(guān)重要，因為它有助于保護(hù)馬法和富拉民族的文化瑰寶。向博物館提供了一個科學(xué)和技術(shù)清單工具包，使其能夠繼續(xù)這些做法。

在清點之后，喀麥隆國際博協(xié)的團(tuán)隊開始重新布置永久展覽。對文物進(jìn)行分類和歸檔有助于重新確定博物館的主題，以提高公眾對材料的理解。制作展覽標(biāo)識時考慮到了這一點；與此同時，博物館的在線展示（博客、Facebook、LinkedIn）也有所增加，以提高其知名度。

將藏品數(shù)字化，同時使用尖端技術(shù)開發(fā)和制作宣傳工具，有助于保護(hù)博物館免受危機引發(fā)的破壞、搶劫或遺棄。這些過程也在莫科洛·拉米達(dá)特皇家博物館重新強調(diào)了過去與現(xiàn)在、傳統(tǒng)與現(xiàn)代之間的現(xiàn)有聯(lián)系，從而創(chuàng)造了獲取馬法（Mafa）和富拉（Fula）人民技能的新模式。

關(guān)于「GUUSTO 味」

「GUUSTO 味」多元化的藝術(shù)潮流平臺，推廣“美”好事物，簽約具有潛力的青年當(dāng)代藝術(shù)家及品牌，致力于連接線下實體展覽與線上資訊及衍生產(chǎn)品的信息共享及售賣。

「GUUSTO 味」注力：

-線上線下藝術(shù)展覽/活動

-藝術(shù)品及衍生品銷售

-「重構(gòu)熵感」藝術(shù)聯(lián)名

-卟蕉綠藝術(shù)療愈沙龍

-商業(yè)活動策劃

-品牌項目合作