《好想愛這個(gè)世界啊》日語版歌詞「この世界を愛したい」
<p>[ar:この世界を愛したい]
[00:12]眠? (? ねむ? )たい瞼(まぶた)をこすった
[00:12]ne mu ta i ma bu ta wo ko su tta
[00:16]揉了下昏昏欲睡的眼簾
[00:16]ヒーローになる夢(mèng)? (? ゆめ)を見? (? み? )? てた
[00:16]hii roo ni na ru yu me wo mi te ta
[00:24]夢(mèng)見自己成為了英雄
[00:24]屋根? (? やね? )? からカラスが見下? (? みお? )? ろす
[00:24]ya ne ka ra ka ra su ga mi o ro su
[00:28]烏鴉在屋頂上俯瞰
[00:28]抑? (? おさ? )? えてた想? (? おも? )? いをどうしよう?
[00:28]o sa e te ta o no i wo dou shi you
[00:36]被壓抑的情緒該如何表達(dá)?
[00:36]僕? (? ぼく? )? は何処(どこ)にいても 透明? (? とうめい? )? だった
[00:36]bo ku wa do ko ni i te mo tou me i da tta
[00:42]無論我在哪里 都是透明
[00:42]知? (? し? )? ってるよ 生? (? い? )? きてかなきゃ いけない
[00:42]shi tte ru yo i ki te ka na kya i ke na i
[00:48]我明白的 必須要活下去 才行
[00:48]僕? (? ぼく? )が何処(どこ)にいても 時(shí)計(jì)? (? とけい? )? の針? (? はり? )? は
[00:48]bo ku ga do ko ni i te mo to ke i no ha ri wa
[00:54]無論我在何處時(shí)鐘的針
[00:54]戻? (? もど? )? らない
[00:54]mo do ra na i
[00:58]無法倒退
[00:58]消? (? き? )? えたい 消? (? き? )? えてしまいたいな
[00:58]ki e ta i ki e te shi ma i ta i na
[01:03]想消失 想消失不見啊
[01:03]言葉? (? ことば? )? の刃? (? やいば? )? に引? (? ひ? )? き裂? (? さ? )? かれて
[01:03]ko to ba no ya i ba ni hi ki sa ka re te
[01:11]被言語的刀刃所撕裂
[01:11]消? (? き? )? えないよ キミがいるなら
[01:11]ki e na i yo ki mi ga i ru na ra
[01:15]不會(huì)消失哦 如果還有你在
[01:15]この世界? (? せかい? )? も悪? (? わる? )? くない
[01:15]ko no se ka i mo wa ru ku na i
[01:32]這個(gè)世界也還不賴
[01:32]誰? (? だれ? )? にも見? (? み? )? つけてもらえない
[01:32]da re ni mo mi tsu ke te mo ra e na i
[01:36]沒有人來尋找我
[01:36]痛? (? いた? )? みとかもう麻痺? (? まひ? )? しちゃってさ
[01:36]i ta mi to ka mou ma hi shi tya tte sa
[01:43]痛苦什么的早就已經(jīng)麻木了啊
[01:43]世界? (? せかい? )? の殘酷? (? ざんこく? )? なルールに
[01:43]se ka i no zan go ku na ruu ru ni
[01:48]這個(gè)世界的殘酷規(guī)則
[01:48]いつの日? (? ひ? )? か打? (? う? )? ち勝? (? か? )? てるかな
[01:48]i tsu no i ka u ti ka te ru ka na
[01:56]我何時(shí)才能戰(zhàn)勝它呢
[01:56]僕? (? ぼく? )? は何処(どこ)にいても 透明? (? とうめい? )? だった
[01:56]bo ku wa do ko ni i te mo tou me i da tta
[02:02]無論我在哪里 都是透明
[02:02]知? (? し? )? ってるよ 生? (? い? )? きてかなきゃいけない
[02:02]shi tte ru yo i ki te ka na kya i ke na i
[02:08]我明白的 必須要活下去才行
[02:08]僕? (? ぼく? )? が何処(どこ)にいても 時(shí)計(jì)? (? とけい? )? の針? (? はり? )? は
[02:08]bo ku ga do ko ni i te mo to ke i no ha ri wa
[02:14]無論我在何處 時(shí)鐘的針
[02:14]戻? (? もど? )? らない
[02:14]mo do ra na i
[02:18]無法倒退
[02:18]消? (? け? )? したい 消? (? け? )? してしまいたいな
[02:18]ke shi ta i ke shi te shi ma i ta i na
[02:23]想抹去 想抹去一切啊
[02:23]傷跡? (? きずあと? )? に怯? (? ひる? )? むだけの僕? (? ぼく? )? を
[02:23]ki zu a to ni hi ru mu da ke no bo ku wo
[02:30]僅是因?yàn)閭潭窇值奈?br/>[02:30]いつかの 夢(mèng)? (? ゆめ? )? を葉? (? かな? )? えよう
[02:30]i tsu ka no yu me wo ka na e you
[02:35]去實(shí)現(xiàn) 曾經(jīng)的夢(mèng)吧
[02:35]ヒーローになれ!
[02:35]hii roo ni na re
[02:39]成為英雄!
[02:39]嗚呼? (? ああ? )? キミを守? (? まも? )? る
[02:39]aa ki mi wo ma mo ru
[02:51]啊 守護(hù)你
[02:51]行? (? ゆ? )? こう、もう進(jìn)? (? すす? )? める
[02:51]yu kou mou su su me ru
[02:58]走吧 前進(jìn)吧
[02:58]怖? (? こわ? )? くない
[02:58]ko wa ku na i
[03:03]別害怕
[03:03]死? (? し? )? なないよ キミという光? (? ひかり? )? が
[03:03]shi na na i yo ki mi to i u hi ka ri ga
[03:08]不會(huì)死的哦 那束名為你的光芒
[03:08]手? (? て? )? を差? (? さ? )? し伸? (? の? )? べてくれた
[03:08]te wo sa shi no be te ku re ta
[03:21]對(duì)我伸出了手臂
[03:21]守? (? まも? )? りたい “今? (? いま? )? を摑? (? つか? )? んだ
[03:21]ma mo ri ta i i ma wo tsu kan da
[03:26]想守護(hù) 想抓住“現(xiàn)在”
[03:26]見下? (? みくだ? )? されて耐? (? た? )? えて生? (? い? )? きてきたの
[03:26]mi ku da sa re te ta e te i ki te ki ta no
[03:33]熬過了那些蔑視走到現(xiàn)在
[03:33]噓? (? うそ? )? みたい キミが笑? (? わら? )? えば
[03:33]u so mi ta i ki mi ga wa ra e ba
[03:38]像是謊言般 只要你笑了
[03:38]世界? (? せかい? )? は輝? (? かがや? )? く、ほら
[03:38]se ka i wa ka ga ya ku ho ra
[04:04]世界突然填滿色彩 你看
[04:04]眠? (? ねむ? )? たい瞼(まぶた)をこすった
[04:04]ne mu ta i ma bu ta wo ko su tta
[04:10]揉了下昏昏欲睡的眼簾
[04:10]見? (? み? )? つけてくれたね ありがとう
[04:10]mi tsu ke te ku re ta ne a ri ga tou
[04:15]是你找到我了呀 謝謝</p>
注釋:
1:bilibili專欄默認(rèn)會(huì)檢測(cè)回車然后把文章分成一段一段的我用<p>標(biāo)簽嵌套了一下不知道能不能解決這個(gè)問題/*剛剛瞄了一眼控制臺(tái)估計(jì)不行*/(當(dāng)然我也留了后手下面的是沒有用回車分隔開的)
2:bilibili專欄默認(rèn)是無法復(fù)制內(nèi)容的,那怎么復(fù)制歌詞呢?解決方法在瀏覽器右鍵點(diǎn)擊查看源代碼按ctrl+f輸入この世界を愛したい,找到歌詞復(fù)制就可以了(如果我的兩種方法都沒能逃過bilibili的過濾,你找到的還是被bilibili分段的,那........你只能帶著html標(biāo)簽復(fù)制了,然后用記事本或其他的工具里帶的替換功能去把標(biāo)簽過濾了)
3:怎么制作本地歌詞在播放器里使用?把歌詞完整復(fù)制(不要漏了這種[00:12]這個(gè)是歌詞的時(shí)間標(biāo))然后去記事本里粘貼,ctrl+s保存單擊記事本ctrl+m重命名為:この世界を愛したい.lrc(這是你播放器里的這首歌的歌名,我播放器里這首歌的歌名是 この世界を愛したい,lrc是歌詞的拓展名如果無法直接改拓展名的話是你沒有設(shè)置顯示拓展名)
[ar:この世界を愛したい] [00:12]眠 ?( ?ねむ ?)たい瞼(まぶた)をこすった [00:12]ne mu ta i ma bu ta wo ko su tta [00:16]揉了下昏昏欲睡的眼簾 [00:16]ヒーローになる夢(mèng) ?( ?ゆめ)を見 ?( ?み ?) ?てた [00:16]hii roo ni na ru yu me wo mi te ta [00:24]夢(mèng)見自己成為了英雄 [00:24]屋根 ?( ?やね ?) ?からカラスが見下 ?( ?みお ?) ?ろす [00:24]ya ne ka ra ka ra su ga mi o ro su [00:28]烏鴉在屋頂上俯瞰 [00:28]抑 ?( ?おさ ?) ?えてた想 ?( ?おも ?) ?いをどうしよう? [00:28]o sa e te ta o no i wo dou shi you [00:36]被壓抑的情緒該如何表達(dá)? [00:36]僕 ?( ?ぼく ?) ?は何処(どこ)にいても 透明 ?( ?とうめい ?) ?だった [00:36]bo ku wa do ko ni i te mo tou me i da tta [00:42]無論我在哪里 都是透明 [00:42]知 ?( ?し ?) ?ってるよ 生 ?( ?い ?) ?きてかなきゃ いけない [00:42]shi tte ru yo i ki te ka na kya i ke na i [00:48]我明白的 必須要活下去 才行 [00:48]僕 ?( ?ぼく ?)が何処(どこ)にいても 時(shí)計(jì) ?( ?とけい ?) ?の針 ?( ?はり ?) ?は [00:48]bo ku ga do ko ni i te mo to ke i no ha ri wa [00:54]無論我在何處時(shí)鐘的針 [00:54]戻 ?( ?もど ?) ?らない [00:54]mo do ra na i [00:58]無法倒退 [00:58]消 ?( ?き ?) ?えたい 消 ?( ?き ?) ?えてしまいたいな [00:58]ki e ta i ki e te shi ma i ta i na [01:03]想消失 想消失不見啊 [01:03]言葉 ?( ?ことば ?) ?の刃 ?( ?やいば ?) ?に引 ?( ?ひ ?) ?き裂 ?( ?さ ?) ?かれて [01:03]ko to ba no ya i ba ni hi ki sa ka re te [01:11]被言語的刀刃所撕裂 [01:11]消 ?( ?き ?) ?えないよ キミがいるなら [01:11]ki e na i yo ki mi ga i ru na ra [01:15]不會(huì)消失哦 如果還有你在 [01:15]この世界 ?( ?せかい ?) ?も悪 ?( ?わる ?) ?くない [01:15]ko no se ka i mo wa ru ku na i [01:32]這個(gè)世界也還不賴 [01:32]誰 ?( ?だれ ?) ?にも見 ?( ?み ?) ?つけてもらえない [01:32]da re ni mo mi tsu ke te mo ra e na i [01:36]沒有人來尋找我 [01:36]痛 ?( ?いた ?) ?みとかもう麻痺 ?( ?まひ ?) ?しちゃってさ [01:36]i ta mi to ka mou ma hi shi tya tte sa [01:43]痛苦什么的早就已經(jīng)麻木了啊 [01:43]世界 ?( ?せかい ?) ?の殘酷 ?( ?ざんこく ?) ?なルールに [01:43]se ka i no zan go ku na ruu ru ni [01:48]這個(gè)世界的殘酷規(guī)則 [01:48]いつの日 ?( ?ひ ?) ?か打 ?( ?う ?) ?ち勝 ?( ?か ?) ?てるかな [01:48]i tsu no i ka u ti ka te ru ka na [01:56]我何時(shí)才能戰(zhàn)勝它呢 [01:56]僕 ?( ?ぼく ?) ?は何処(どこ)にいても 透明 ?( ?とうめい ?) ?だった [01:56]bo ku wa do ko ni i te mo tou me i da tta [02:02]無論我在哪里 都是透明 [02:02]知 ?( ?し ?) ?ってるよ 生 ?( ?い ?) ?きてかなきゃいけない [02:02]shi tte ru yo i ki te ka na kya i ke na i [02:08]我明白的 必須要活下去才行 [02:08]僕 ?( ?ぼく ?) ?が何処(どこ)にいても 時(shí)計(jì) ?( ?とけい ?) ?の針 ?( ?はり ?) ?は [02:08]bo ku ga do ko ni i te mo to ke i no ha ri wa [02:14]無論我在何處 時(shí)鐘的針 [02:14]戻 ?( ?もど ?) ?らない [02:14]mo do ra na i [02:18]無法倒退 [02:18]消 ?( ?け ?) ?したい 消 ?( ?け ?) ?してしまいたいな [02:18]ke shi ta i ke shi te shi ma i ta i na [02:23]想抹去 想抹去一切啊 [02:23]傷跡 ?( ?きずあと ?) ?に怯 ?( ?ひる ?) ?むだけの僕 ?( ?ぼく ?) ?を [02:23]ki zu a to ni hi ru mu da ke no bo ku wo [02:30]僅是因?yàn)閭潭窇值奈?[02:30]いつかの 夢(mèng) ?( ?ゆめ ?) ?を葉 ?( ?かな ?) ?えよう [02:30]i tsu ka no yu me wo ka na e you [02:35]去實(shí)現(xiàn) 曾經(jīng)的夢(mèng)吧 [02:35]ヒーローになれ! [02:35]hii roo ni na re [02:39]成為英雄! [02:39]嗚呼 ?( ?ああ ?) ?キミを守 ?( ?まも ?) ?る [02:39]aa ki mi wo ma mo ru [02:51]啊 守護(hù)你 [02:51]行 ?( ?ゆ ?) ?こう、もう進(jìn) ?( ?すす ?) ?める [02:51]yu kou mou su su me ru [02:58]走吧 前進(jìn)吧 [02:58]怖 ?( ?こわ ?) ?くない [02:58]ko wa ku na i [03:03]別害怕 [03:03]死 ?( ?し ?) ?なないよ キミという光 ?( ?ひかり ?) ?が [03:03]shi na na i yo ki mi to i u hi ka ri ga [03:08]不會(huì)死的哦 那束名為你的光芒 [03:08]手 ?( ?て ?) ?を差 ?( ?さ ?) ?し伸 ?( ?の ?) ?べてくれた [03:08]te wo sa shi no be te ku re ta [03:21]對(duì)我伸出了手臂 [03:21]守 ?( ?まも ?) ?りたい “今 ?( ?いま ?) ?を摑 ?( ?つか ?) ?んだ [03:21]ma mo ri ta i i ma wo tsu kan da [03:26]想守護(hù) 想抓住“現(xiàn)在” [03:26]見下 ?( ?みくだ ?) ?されて耐 ?( ?た ?) ?えて生 ?( ?い ?) ?きてきたの [03:26]mi ku da sa re te ta e te i ki te ki ta no [03:33]熬過了那些蔑視走到現(xiàn)在 [03:33]噓 ?( ?うそ ?) ?みたい キミが笑 ?( ?わら ?) ?えば [03:33]u so mi ta i ki mi ga wa ra e ba [03:38]像是謊言般 只要你笑了 [03:38]世界 ?( ?せかい ?) ?は輝 ?( ?かがや ?) ?く、ほら [03:38]se ka i wa ka ga ya ku ho ra [04:04]世界突然填滿色彩 你看 [04:04]眠 ?( ?ねむ ?) ?たい瞼(まぶた)をこすった [04:04]ne mu ta i ma bu ta wo ko su tta [04:10]揉了下昏昏欲睡的眼簾 [04:10]見 ?( ?み ?) ?つけてくれたね ありがとう [04:10]mi tsu ke te ku re ta ne a ri ga tou [04:15]是你找到我了呀 謝謝