關(guān)于規(guī)則的介紹可參考我之前的文章或這篇PTT推文（https://pttcomics.com/Touhou/19_meW1P），本文主要是一些卡牌效果的個(gè)人漢化。寫的很簡略，大概只有對照實(shí)卡才能看懂（

姆Q：前進(jìn)1步。之后，從牌堆抽1張卡，替換掉任意一張指示卡。

河童：擲1次骰子。點(diǎn)數(shù)為1-4的場合，前進(jìn)那個(gè)步數(shù)。點(diǎn)數(shù)為5-6的場合，停留在原地。

三騷靈：停留在原地。

神媽：前進(jìn)1步。之后，下一位玩家休息1回合。

19：停留在原地，之后休息1回合。

梅蒂欣：擲1次骰子。點(diǎn)數(shù)為1-5的場合，前進(jìn)1步。點(diǎn)數(shù)為6的場合，停留在原地，之后休息1回合。

10：停留在原地。

帝：由下一位玩家選擇一張除本回合出的指示卡以外的指示卡執(zhí)行。

梅莉：重?cái)S一次骰子，如果再次命中這張指示卡，則移動(dòng)到「八云紫的座敷」。

小碎骨：前進(jìn)1步。但是，前進(jìn)的方向由下一位玩家選擇。

永琳：擲1次骰子。點(diǎn)數(shù)為1-3的場合，前進(jìn)1步或2步。點(diǎn)數(shù)為4-6的場合，停留在原地。

阿求：選擇一個(gè)除自己以外的記者，移動(dòng)到他所在的場所。

花媽：移動(dòng)到「太陽花田」。

三月精：移動(dòng)到「妖精的住處」。

轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)：選擇一個(gè)除自己以外的記者，把她移動(dòng)到自己所在的場所。

八云紫：移動(dòng)到“八云紫的座敷”。

西瓜：所有記者移動(dòng)到自己所在的場所。

妹紅：移動(dòng)到“迷之竹林”。

老師：移動(dòng)到“人間之里”。

小町：移動(dòng)到“無緣塚”。

椛：移動(dòng)到“天狗的住處”。

芙蘭：前進(jìn)4步。

中國：重?cái)S一次骰子，如果再次命中這張指示卡，則前進(jìn)1或2步。

橙：前進(jìn)2步。

藍(lán)：前進(jìn)3步。

蟲子-4：前進(jìn)1步。

秋姐妹-4：前進(jìn)1步。

記者卡：

妖夢：在擲骰子之前使用。選擇一個(gè)與自己在同一場所的記者，選擇那個(gè)記者目前持有的一枚報(bào)道，將它變成未入手狀態(tài)。

早苗：在擲骰子之前使用。以擲骰子為代價(jià)，選擇除自己以外的一名記者，把她移動(dòng)到除原地和“八云紫的座敷”以外的場所。

文：在擲骰子之前使用。以擲骰子為代價(jià)，移動(dòng)到除原地和“天狗的住所”以外的場所。

靈夢：在擲骰子之前使用。這個(gè)回合，不擲骰子，而是從現(xiàn)在場所的指示卡中任選一個(gè)效果執(zhí)行。

鈴仙：在有人擲骰子后使用。將骰子的結(jié)果+1或-1。（當(dāng)然不能變成0或者7）

魔理沙：在擲骰子之前使用。以擲骰子為代價(jià)，選擇除自己以外的一名記者，搶奪一枚她擁有而自己沒有的報(bào)道。

9：在擲骰子之前使用。選擇除自己以外的一名記者，她休息2回合。

16：自己的回合行動(dòng)之后，下一名記者的回合開始之前使用。再一次進(jìn)行自己的回合。