（以下內(nèi)容為小女兒綜合影片中字字幕與網(wǎng)絡(luò)資料并自身之學(xué)所譯作）

?我們?cè)干钤诒舜说男腋Ｖ?，而不是彼此施加痛苦。我們不愿彼此仇恨與蔑視。這個(gè)世界尚能容納彼此，大地豐饒，足以供養(yǎng)我們所有人。?

?生活本該自由美好，然而我們誤入歧途。貪婪荼毒了人類的靈魂，仇恨阻絕了世界，并讓我們步入了手足戕害與鮮血淋漓。?

?我們發(fā)展迅速，但也自我封閉。機(jī)械化創(chuàng)造富裕，卻讓人類變得赤貧。知識(shí)教我們憤世嫉俗，智慧如此冷酷而無(wú)情。?

?我們所思良多，卻感受甚少。?

?相比工業(yè)化，我們亟需人性化；相比才智，我們亟需仁慈和善良。沒(méi)有這些品質(zhì)，人生將變得嚴(yán)酷冷峻，一切終將不復(fù)存在。?

……

?現(xiàn)在，我的聲音能遍及全世界數(shù)百萬(wàn)處于絕望中的男人、女人和孩子，體制下的犧牲者，受盡折磨與牢獄之災(zāi)的無(wú)辜百姓——毋要絕望！?

?我們現(xiàn)在經(jīng)受的悲慘苦難都是貪婪所致，是那些畏懼人類進(jìn)步者所播種的惡果。?

?人類的仇恨終將消散，獨(dú)裁者終將滅亡，他們掠取豪奪的權(quán)力也終將交還人民。?

?只要人類尚存自由之火就永不熄滅。?

?士兵們，不要讓那些暴君蔑視你們、奴役你們、操縱你們的生死！?

?不要讓人指使你們?cè)撟鍪裁?、該想什么、該感受什么?

?不要被那些操演洗腦，被視如牲畜者充作炮灰！?

?不要聽(tīng)命于那些毫無(wú)人性的禽獸與鐵石心腸的戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器！?

?你們不是機(jī)器，不是牲畜，你們是人類，心懷人性之愛(ài)的人類！?

?不該憎恨，只有那些無(wú)愛(ài)的禽獸才會(huì)憎恨。?

?士兵們，要為自由而非奴役而戰(zhàn)！?

?……“神的國(guó)就在你們心里”。既非獨(dú)夫，也非孤眾，而是你們所有人！?

?你們有生產(chǎn)機(jī)器與創(chuàng)造幸福的能力，有讓生活變得自由美好勝似一次奇遇的能力！?

?讓我們以民主的名義使用這些能力！讓我們團(tuán)結(jié)起來(lái)，為創(chuàng)造一個(gè)嶄新的世界，一個(gè)眾人都能安居樂(lè)業(yè)、孩童都能擁抱未來(lái)、老人都能享度晚年的世界而斗爭(zhēng)！?

?那些暴君靠這樣的許諾爬向權(quán)力之巔，可他們滿口謊言、無(wú)一兌現(xiàn)，從不也絕不！他們獨(dú)享自由卻奴役人民。?

?現(xiàn)在讓我們?yōu)閷?shí)現(xiàn)諾言而斗爭(zhēng)，為解放全球，廢除國(guó)界，消滅貪婪、仇恨與狹隘而斗爭(zhēng)！讓我們?yōu)橐粋€(gè)理智公正的世界、一個(gè)引領(lǐng)全人類奔向幸福的世界而斗爭(zhēng)！?

?士兵們，讓我們以民主的名義聯(lián)合起來(lái)！?

……

?抬頭看吧，烏云正在消散，陽(yáng)光穿破陰霾，我們踏出黑暗重獲光明，并步入一個(gè)嶄新的世界，一個(gè)更友好的，沒(méi)有仇恨、貪婪與暴行的世界。?

?抬頭看吧，人類的靈魂插上雙翼，它正飛入霓虹、飛入希望之光，飛向?qū)儆诿總€(gè)人的光輝未來(lái)。?