chúng ta ?i tìm n?i khác: 我們另尋他處

kim c?ng t? cáo t?: 金公子告辭

? - anh ?y ??a th? cho ??i tr??ng r?i v?i vàng cáo t? ngay: 他把信交給了隊(duì)長，就匆匆告別了 - t?i s? làm l? th?i gian c?a anh ?y, nói chuy?n m?t lúc thì cáo t?: 我怕耽誤他的時(shí)間，耽誤一會(huì)就告辭走了

phòng c?a ngài ? k? bên: 您的臥房是在隔壁

? - k?: 計(jì)，繼，表，靠近，計(jì)策 - nhi?t k?: 溫度計(jì) - khí áp k?: 晴雨計(jì) - k? nhi?m: 繼任 - k? góc t??ng ?? b? gh? sa-l?ng có bàn trà: 靠近沙發(fā)的墻角里有一個(gè)茶幾

giang c? n??ng th? l?i, ta ?i nh?m phòng: 江姑娘贖罪，我走錯(cuò)房間了

?? m?o ph?m: 冒犯了

sao l?i nói là nh?m phòng ch?: 何來走錯(cuò)一說啊

phòng c?a c? nhà tr? này kh?ng ph?i c?a ng??i h?t sao: 這整個(gè)客棧的房間不都是你的嗎

t? lau ?? nghe nói lan l?ng kim th? c?c chú tr?ng tác phong l? nghi: 早就聽聞蘭陵金氏極重風(fēng)度禮儀

? - c?c chú tr?ng: 極度(青睞，講究，注重，著重 - chú tr?ng giao d?c tr? em: 注重對(duì)孩子的教育

? - tác: 年齡，作 - tác phong: 風(fēng)度，作風(fēng)，款式 - ph?n ??i tác phong quan liêu: 反對(duì)官僚作風(fēng) - tác phong nghiêm ch?nh/chính phái: 作風(fēng)正派

gi? xem ra ch?ng qua c?ng có v?y th?i: 如今看來也不過如此嗎

cái tên kim t? hiên này: 這個(gè)金子軒

?úng là ng?o?m?n thành thói: 真是驕矜成性

? - ng?o: 傲慢，嘲笑 - m?n: 慢，幫，弦，區(qū)域 - m?n thuy?n: 船舷 - m?n trái/ph?i: 左/右舷

? - thói: 習(xí)氣，習(xí)慣，積習(xí) - t?/thói/b?nh quan liêu: 官僚習(xí)氣

?úng ?ó: 就是

huênh hoang nh? con kh?ng t??c hoa v?y: 招搖的像個(gè)花孔雀一樣

? - huênh hoang: 大吹大擂，大話，風(fēng)頭，妄自尊大，裝腔作勢(shì)，夸口

? - t??c: 剝奪，排除，褫奪，繳 - t??c quy?n chính th?: 剝奪政治權(quán)利 - t??c súng c?a ??ch quan: 奪了敵軍的槍 - c?ng t??c: 公爵 - phong t??c: 公爵

ch? ?áng ti?c là: 只是可惜

? - ?áng ti?c: 可惜，可憐，不滿足，遺憾 - s? vi?c ?áng ti?c: 憾事 - th?t ?áng ti?c/v? cùng th?t?v?ng: 不勝憾然 - c? h?i quá t?t, ?áng ti?c là ?? b? qua: 機(jī)會(huì)很好，可惜錯(cuò)過了

?