-說明-

本周刊宗旨為

向日本いちから公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國(guó)粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

?重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ?

?其內(nèi)容包括本周成功漢化的日本nijisanji旗下虛擬主播所發(fā)表的視頻或其直播錄像??? ?

本周刊內(nèi)容均為非官方制作???

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間:10月20日0:00~10月26日24:00?

?本期總漢化視頻數(shù)量（1min以下短視頻和歌曲未記錄）：48（↑13）

上期鏈接：

本期特別情報(bào)

1.恭賀笹木咲搬運(yùn)組成立！

“初次見面，我是笹木咲desu。今后想和大家一做各種各樣有趣的事情，請(qǐng)多多指教！”

2.祝賀鬼之國(guó)的女王大人，龍膽尊様，10月20日，生日快樂！

&龍膽尊搬運(yùn)組成立！

看完后渾身充滿了力量，是豐收般的感覺！尊媽媽生日快樂！

3.彩虹社的萬圣節(jié)限定音聲現(xiàn)販賣中

販賣活動(dòng)10月31日結(jié)束，販賣地址：https://booth.pm/topics/nijisanji_halloween

特別推薦

推薦理由：草生不斷的絕對(duì)神回！地上最強(qiáng)母子！omehhhnhktnindy！

にじさんじ/彩虹社

（克蕾雅家后院的貍貓窩&劍持刀也搬運(yùn)組）：

初、Elu、刀也、Gaku、克蕾雅、京子、小夜、翔，八位彩虹人的母親

畫師ほーじろ（Hoziro）媽媽生日快樂！

彩虹社一期生

月ノ美兎/月之美兔（委員長(zhǎng)雜魚搬運(yùn)）：

靈異召喚進(jìn)度58%，火力全開的恐怖故事連發(fā)。“我檢查的時(shí)候明明不是這樣的！?”

游戲哪有阿委好看！我要看阿委！于是就有了這個(gè)視頻

（おくびょうもの-評(píng)論翻譯）：

這周的kemt糖，貼貼豚大量發(fā)生中~?

樋口楓/樋口楓（樋口楓翻譯組）：

大家期待已久的德龍慘敗系列，不愧是一勝難求的楓醬呢（重投）

澀谷初&神樂Mea（鬼畜千尋炎哈組）：

“mea，我愛你哦！”“最喜歡你了，mua~”?

靜か凜々/靜凜（靜凜字幕組）：

我們的心意，阿凜確確實(shí)實(shí)是收到了！謝謝！

鈴谷アキ/鈴谷Aki（憂郁憂郁憂郁）：

“請(qǐng)多指教！性別什么的沒所謂啦，鈴谷Aki是也！”

德龍千（千尋&楓）（鬼畜千尋炎哈組）：

LoIi楓醬與大人千，搗蛋的德龍與毒舌吐槽役千醬的超可愛聯(lián)動(dòng)。

彩虹社二期生

母子組（刀也&美兔）（劍持刀也搬運(yùn)組&委員長(zhǎng)雜魚搬運(yùn)）：

【責(zé)罵干架中夾雜著尊敬，給我永遠(yuǎn)歡樂的吵下去呀！】

剣持刀也/劍持刀也（劍持刀也搬運(yùn)組）：

劍醬回顧自己這半年來的活躍，竟然引出了不得了的突變棉花糖？！

家長(zhǎng)むぎ/家長(zhǎng)mugi

（mugi字幕組）：

滿腦子都是mugi把臉埋在被子里甩頭的樣子，實(shí)在是太可愛了呀?。。。。。?/span>

隨意玩弄同事與前輩的金毛渣女麥麥，救救貓貓！

看著哈哥瘋狂爆炸發(fā)出“很有趣”的感想的麥麥?zhǔn)遣屎缟缰?----）

（靜の妍希）：

享受被麥麥包圍的幸福時(shí)光吧~?

宇志海いちご/宇志海莓（宇志海莓搬運(yùn)組）：

眾所周知，死噴亂涂是個(gè)只要和平逛街并一通亂按就可以勝利的游戲（噓）

一邊狂笑一邊暴打8歲**的屑狐貍？！Fire Fox！

溫柔照顧海牛的2434大家庭果然最棒了！

鈴鹿詩(shī)子（鈴鹿詩(shī)子搬運(yùn)組）：

帥哥+溫柔+能夠接受宅類型的人=男朋友？！詩(shī)子姐的人體練成配方究竟會(huì)練出什么呢？！

靈魂強(qiáng)大到肉體無法承受的詩(shī)子姐，以及迷之一發(fā)藝？！

森中花咲（森中花咲搬運(yùn)組）：

“你是誰(shuí)？?。ㄐ膭?dòng)）”“哎呀前輩真是的，是我啦，森中花咲呀！認(rèn)不出來了嗎？~?”不管誰(shuí)看了都會(huì)墜入愛河的花媽媽！

咎人（刀也&Gaku）（路樹ァ）：

已經(jīng)超越了BL營(yíng)業(yè)的范疇，就是好朋友之間理所當(dāng)然的留宿，默默的守護(hù)對(duì)方的直播而已

物述有棲（物述有棲-愛麗絲搬運(yùn)）：

看來在這個(gè)萬圣節(jié)，兔子桑們有福了！

彩虹社Gamers

本間ひまわり/本間向日葵

（本間ひまわり搬運(yùn)組）：

十分鐘就能明白的本間·吃蕉少女·糞游大師·雜魚Rapper·2434的智力擔(dān)當(dāng)·幼兒園JK·向日葵

這個(gè)不應(yīng)該投幼教嗎（笑）快來看天才玩家阿葵闖關(guān)吧www

（御坂20001）：

層層恐懼：“本間向日葵同學(xué)請(qǐng)你尊重一下我，我是個(gè)恐怖游戲，謝謝。QAQ”

笹木咲（笹木咲搬運(yùn)組）：

“初次見面，我是笹木咲desu。今后想和大家一做各種各樣有趣的事情，請(qǐng)多多指教！”

是大家期待已久的熊貓人吃癟大合集喲，果然還是去seeds吧

椎名唯華

（mio-j）：

令二期生，SEEDs，Gamers，BANs一致認(rèn)定通過的人渣椎名唯華小姐（其實(shí)還蠻可愛的）

“什么，你被甩了？！開心~暢快~爽到~~！”

（にじさんじ箱推翻譯man）：

本社爆破就是我們的使命！人渣戰(zhàn)隊(duì)爆破連者！

暗夜乃モルル/暗夜乃莫露露（MIsalakey）:

Kawaiiiiii?。。?！世界上怎么可以有這么可愛的生物存在！?。。?！

赤羽葉子（赤羽葉子搬運(yùn)組）：

“這個(gè)小鎮(zhèn)真是不和平呀”——By為了買瓶牛奶而砍遍一條街的2434暴走紅海豚葉子姐

Seeds一期生

修女克蕾雅&社筑（克蕾雅家后院的貍貓窩）：

過于貼貼的帶妹教學(xué)，loIi化的修女和靠譜的成年男性的溫馨MC實(shí)況

修女克蕾雅

（克蕾雅家后院的貍貓窩）：

（一子楽）：

“你不要過來呀?。。O致清楚版本）”慌張不知所措的克蕾雅真是太可愛了！

雨森小夜（雨森小夜搬運(yùn)組）：

雨森 · 羅羅諾亞 · 三刀流 · 小夜，這位將要拯救世界的少女，最終boss門前的難關(guān)竟然是?。?/span>

OTN（社筑&Azuma&Chaika）（物哀師）：

“誒呦，社君你臉紅了（大口吸氣）讓我看看你發(fā)育的好不好！”“Chaika桑不要啦！”

綠仙（綠仙Channel搬運(yùn)）:

聽著傷心聞?wù)呗錅I的MC實(shí)況（笑），配合AV33556305觀看笑果更佳哦www

花畑Chaika/花畑チャイカ（物哀師）：

敢于小聲bb屑運(yùn)營(yíng)和屑3D建模的柴卡桑是Vtuber之鑒！

Seeds二期生

ジョー?力一 /周力一（周力一搬運(yùn)）：

這是我們敬業(yè)的小丑花山熏先生生前最后的影像。。。。。wwwwww

竜膽尊/龍膽尊

（龍膽尊搬運(yùn)組）：

尊媽的9899歲生日回，角色曲初公開，還有尊媽的彩虹社心路歷程哦?(ゝω???)

（穿裙帶菜裸奔人字幕組）：

“雖然妾身身為治國(guó)者無法回應(yīng)大家的愛，但是喜歡上妾身的心意，妾身非常高興哦?！?/p>

歌聲/小視頻/二創(chuàng)

月ノ美兎/月之美兔

（委員長(zhǎng)雜魚搬運(yùn)）：

樂器美兔2.0，這次委員長(zhǎng)會(huì)給我們帶來怎么樣的表演呢

（おくびょうもの）：

樂器美兔版雜魚好心情，快進(jìn)來感受囚人們沉重的愛（100kg）吧。

啊，不行了，新的癖好要覺醒了！

勇氣千尋（鬼畜千尋炎哈組）

把說不出的心情都拌進(jìn)什錦炒蛋里 塞進(jìn)便當(dāng)里 走吧走吧走吧 去交給那個(gè)人~

夕陽(yáng)莉莉（夕陽(yáng)莉莉搬運(yùn)組）：

既是夏日不再，總有一天，能與你們?cè)俣纫黄饸g笑！

海夜叉神（穿裙帶菜裸奔人字幕組）

“Back From The Dead,I am the god of war tonight”

笹木咲（笹木咲搬運(yùn)組）：

把你SakuSaku掉~！

綠仙（綠仙Channel搬運(yùn)）：

只是份明天就將消失的溫柔 我如此希冀的夜晚 無數(shù)的人互訴愛意 想要被這樣的幸福包圍

出云霞（CEKC-字幕付）：

即使被生命所厭惡著，我們也要拼命地活下去！生きて！

本間ひまわり/本間向日葵（中** *）：

“比卡比卡比卡丘~?”進(jìn)來前請(qǐng)備好血包

修女克蕾雅（一子楽）：

“喜歡哪一個(gè)我呢？”全部都喜歡！

百倍的清楚，百倍的可愛！

鈴谷Aki（憂郁憂郁憂郁）：

鷹宮Rion（靜の妍希）：

不給糖就搗蛋！

夢(mèng)追翔

（甘味もち）：

（Oriequat）：

Seeds二期的實(shí)力唱將，高質(zhì)量的演唱絕對(duì)是大家耳朵的享受，快來加推吧！

封面圖片