伊索寓言·吹簫的漁夫(粵語(yǔ)版)
作者:伊索
翻譯:常ならむ
吹簫嘅漁夫
? ? 有一個(gè)識(shí)吹簫嘅漁夫,帶住佢心愛(ài)嘅蕭同漁網(wǎng)來(lái)到咗海邊。
? ? 佢首先企喺一?突出嘅巖石上,將簫吹起身,心諗魚(yú)聽(tīng)到呢個(gè)美妙嘅音樂(lè)就會(huì)自己跳到佢嘅面前來(lái)嘅。佢集中精神噉吹咗好耐,毫無(wú)結(jié)果。佢只好將簫放低,攞起個(gè)網(wǎng),向水中撒去,結(jié)果捕到咗好多嘅魚(yú)。
? ? 佢將網(wǎng)中嘅魚(yú)一條條噉掟到岸上,并對(duì)扎扎跳嘅魚(yú)講:“喂,你地呢啲毋知味道嘅嘢!我吹簫時(shí),你地毋跳舞,家陣我毋吹喇,你地反而跳咗起身?!?/p>
? ? 呢個(gè)故事適用于箇啲做事不擇時(shí)機(jī)啲人。
標(biāo)簽: