最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

海老原峰子《日語教師不知道的動詞活用教學(xué)法》

2023-07-22 17:20 作者:Spinooza  | 我要投稿

https://www.yinshengshe.com/book/content.php?id=3546


? ? ? ?今天找來這本《動詞活用教學(xué)法》看了一遍,書的較多篇幅都在第一部分,著重介紹了作者自創(chuàng)的“《New System Japanese》(海老原日本語)”的優(yōu)點;第二部分摘選了“新系統(tǒng)日語”前幾周的動詞學(xué)習(xí)進度安排,簡單說就是把50音圖和一類動詞的變形結(jié)合在一起,搭配常用句子學(xué)習(xí)動詞變形;第三部分講は和が的區(qū)別,這部分比較短,但看看覺得有一些啟發(fā)。


? ? ? ?作者觀點是,應(yīng)該趁著剛開始學(xué)習(xí)外語時大腦海馬體比較活躍的時候就掌握動詞的各種變形,此處例舉了作者本人學(xué)習(xí)外語的經(jīng)歷,橫向?qū)Ρ扔?、德、法語初級教材的學(xué)習(xí)內(nèi)容。

? ? ? ?首先,作者不贊成先學(xué)“ます形”,認(rèn)為“ます形”在生活中的應(yīng)用有限。這點我倒贊同作者,我也覺得以“新標(biāo)日”為代表的先教“ます形”再從“ます形”變其它形的教材相當(dāng)變態(tài),有近路不走硬要繞遠(yuǎn)路。

? ? ? ?其次,作者對can-do體系的教材也有意見,認(rèn)為can-do體系強調(diào)的場景對話并沒有打好動詞變形的根基。我入門的“いろどり”應(yīng)該說起來就是這一派的,包括順延學(xué)下去的話應(yīng)該是用“まるごと初中級”這套也是。確實,動詞的變形教得很慢,到最后一課也沒教使役受身,但是can-do體系的特色就是對話豐富有趣,聲優(yōu)們的聲音清晰好聽吧,有這個優(yōu)點還貪求什么,其它方面自己多努力不就好了!


他的特點:

? ? ? ?更早接觸——動詞變形和50音結(jié)合記憶,從學(xué)生還剛會50音的時候就開始學(xué)習(xí)動詞的6種活用變形,搭配句型使用,在對句子的重復(fù)中熟悉動詞活用變形,以及熟悉問答中常用的動詞活用形式。

? ? ?(號稱)更日常的表達(dá)——作者認(rèn)為教材上的表達(dá)過于書面化,在日常中使用有些別扭,并且這樣學(xué)很久可能也不能無壓力追劇看動漫。我有一個想法,既然他說過于書面,那正好拿來做書寫指導(dǎo)好了?拿來記述日常,應(yīng)該沒問題吧。還有,日劇和動漫的臺詞,就一定是生活化的如實表達(dá)嗎?我覺得每部作品的對話多少還是出于劇作者的精心選擇安排的,“學(xué)完后能不能聽懂日劇動漫的臺詞“不能作為評價教材對話是否夠日常地道的標(biāo)準(zhǔn)。


? ? ? 從書中的節(jié)選看,感覺他自創(chuàng)的《New System Japanese》這套教材比較適合從五十音剛開始的朋友們,稍微有點基礎(chǔ)的人再去看全句不用漢字只有假名的句子,都會感覺很不適應(yīng)吧!好比懂漢字的人去讀用拼音寫的書一樣,太痛苦了,我皺眉讀完。


? ? ? 感覺還是“囤積癖”發(fā)作了,總覺得可能還有更好的方法,看到教材和相關(guān)的書就想囤積。今天看過他這本書后,我也看到了自己所用教材的一些不足,沒有完美的教材,多翻翻別的書,查漏補缺也不壞。


海老原峰子《日語教師不知道的動詞活用教學(xué)法》的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
中山市| 晋宁县| 伽师县| 策勒县| 巩义市| 马公市| 丰城市| 阳朔县| 鸡西市| 凤翔县| 游戏| 株洲市| 卫辉市| 宜丰县| 嘉鱼县| 青州市| 蒲城县| 安陆市| 敖汉旗| 滨州市| 龙山县| 株洲市| 木兰县| 蒙阴县| 中方县| 阳曲县| 呼和浩特市| 新竹县| 晋州市| 淳化县| 定安县| 奉化市| 外汇| 江油市| 五河县| 建平县| 浑源县| 毕节市| 濉溪县| 武清区| 米泉市|