大家好，今天說(shuō)說(shuō)在《紅樓夢(mèng)》中黛玉、三春和薛寶釵等幾位千金，為何有時(shí)候被尊稱為“姑娘”，有時(shí)候又被稱為“小姐”呢？

比如說(shuō)第二回冷子興演說(shuō)榮國(guó)府時(shí)提到賈府的女孩，就全部稱呼為“二小姐”“三小姐”“四小姐”，就連賈母的出身也是“金陵世勛史侯家的小姐”

但是文中有更常見的“林姑娘”“寶姑娘”“三姑娘”“史大姑娘”或者“云姑娘”這樣的稱呼。

先來(lái)說(shuō)說(shuō)古代的“姑娘”這一稱呼，原義是指姑母，清朝時(shí)主要用來(lái)尊稱大戶人家的千金閨秀

《老殘游記》中寫到：姑娘者，姑母之謂也。

“姑娘”一詞大約出現(xiàn)在元代，一開始的意思很簡(jiǎn)單，就是指姑母、姑媽，也就是父親姊妹。注意，這個(gè)意義上要讀姑娘，不能讀輕聲姑娘。

《金瓶梅》中西門慶想娶孟玉樓的時(shí)候，書中寫道：“西門慶當(dāng)日與薛嫂相約下了，明日是好日期，就買禮往他姑娘家去?！薄度远摹饭适吕飳懙剑骸皡s說(shuō)魯學(xué)曾有個(gè)姑娘，嫁在梁家，離城將有十里之地。 姑夫已死……”明末清初張勻所做《玉嬌梨》寫到：“若慮路遠(yuǎn)，一時(shí)去不及，或者暫寄居山東盧姑娘處?！?/p>

《紅樓夢(mèng)》中也有“姑娘”指姑母的用法：比如茗煙說(shuō)金榮的親戚關(guān)系：

“璜大奶奶是他姑娘。你那姑媽只會(huì)打旋磨子，給我們璉二奶奶跪著借當(dāng)頭”。

湘蓮聽了大喜說(shuō)：“既如此說(shuō)，等弟探過姑娘……如何如何”

王熙鳳大鬧寧國(guó)府的那一回，賈珍溜走之前叮囑賈蓉：“好生伺候你姑娘，吩咐他們殺牲口備飯。”說(shuō)了，忙命備馬，躲往別處去了。

因此有人猜測(cè)，王熙鳳雖然表面上的身份是賈蓉的嬸子，但是她可能還有一重身份，是賈蓉的表姑媽，背后關(guān)聯(lián)著寧國(guó)府和王家的聯(lián)姻關(guān)系。

以上這些文中的“姑娘”都是姑媽的意思，至今在現(xiàn)代生活中在很多方言中，“姑娘”仍舊有姑媽的意思。

另外“姑娘”也有“大姑子，小姑子”的意思，指丈夫的姊妹?！肚迤教蒙皆挶尽分杏小爸T親九眷鬧叢叢，姑娘小叔鬧哄哄”，《三言二拍》中也故事里有“姑娘小叔”并列使用的情況：

貴哥道：“他也不說(shuō)男說(shuō)女，也不說(shuō)姑娘小叔。他說(shuō)的媒遠(yuǎn)不遠(yuǎn)千里，近只在目前。”

到了明清時(shí)代“姑娘”成為年輕女子的尊稱，可以用來(lái)稱呼年輕未嫁，待字閨中的女孩，不管是高門大戶人家的閨秀，還是普通人家的年輕少女：

《三言二拍》尼姑見了楊家女兒?jiǎn)柕溃骸媚锝衲曜鸶嗌?？?媽媽答道：“十二歲了?！?/p>

《儒林外史》寫道：“因老爺人物生得太齊整了，料想那將就些的姑娘配不上，不敢來(lái)說(shuō)?！?/p>

《紅樓夢(mèng)》成書于清代，書中“姑娘”這個(gè)稱謂語(yǔ)運(yùn)用的特別多，也包含了多種不同意思。

首先是對(duì)大戶人家女孩兒的尊稱，主要是指三春、黛玉、寶釵、湘云等主子小姐。

比如二姑娘、三姑娘、四姑娘、林姑娘、史大姑娘……這些侯門大族的千金身份高，加上“清朝旗人姑奶奶”的地位更高，所以不僅賈府的下人們這樣稱呼她們，就連長(zhǎng)輩如王夫人、賈母等也都這樣稱呼她們。

比如薛姨媽安排周瑞家的送宮花：

你家的三位姑娘，每人一對(duì)，剩下的六枝，送林姑娘兩枝，那四枝給了鳳哥罷。

王夫人也稱呼林黛玉叫：“大姑娘”。

《紅樓夢(mèng)》中有一定身份地位大丫頭們，地位堪比“副小姐們”也可以被稱為姑娘，比如“晴雯姑娘”“鴛鴦姑娘”。

《紅樓夢(mèng)》中的“姑娘”還有“小妾”“通房丫鬟”的意思。清朝俞正燮也在《癸巳類稿》中也有寫到：“小妻：曰妾，曰嬬……曰姑娘?！?/p>

《紅樓夢(mèng)》里賈璉的通房丫鬟平兒被尊稱為“平姑娘”，晴雯罵襲人道：“明公正道，連個(gè)姑娘還沒掙上去呢，也不過和我似的……”

寶釵在寶玉挨打的那一回，為了哄住襲人不要牽連她哥哥，尊稱了襲人一句“襲姑娘”，其中大有深意，直哄得襲人心花怒放，從此做了“金玉良緣”的走狗。

《紅樓夢(mèng)》里的姑娘還也可以指自己家的女兒，已經(jīng)結(jié)婚了的女兒也可以這樣稱呼。比如劉姥姥說(shuō)自己的女兒：“我們姑娘年輕媳婦子，也難賣頭賣腳的”。

另外，古代的“姑娘”這個(gè)詞，還可以被用來(lái)指風(fēng)塵女子，比如《紅樓夢(mèng)》“多混蟲”的老婆，“因這個(gè)媳婦美貌異常，輕浮無(wú)比，眾人都呼他作"多姑娘"。

在清朝末年的《老殘游記》里有聽曲的人評(píng)價(jià)黑妞的唱的好：“就是窯子里的姑娘，也人人都學(xué)，只是頂多有一兩句到黑妞的地步。”

小說(shuō)《劫余灰》中婆子哄騙婉貞進(jìn)青樓說(shuō)：“要知道做姑娘的一天從了良，每每比三書六聘的還要遂心”。

再來(lái)說(shuō)小姐這一稱呼。源自北宋，一開始是指婢女、風(fēng)塵女子、歌舞姬妾，元朝開始成為對(duì)大家閨秀尊稱。

“小姐”這個(gè)稱呼大約源于北宋，據(jù)清代文史家趙翼在《陔余叢考》寫道：“宋時(shí)閨閣女稱小娘子，而小姐乃賤者之稱?！?/p>

當(dāng)時(shí)大戶人家的婢女才會(huì)被稱為“小姐?！北热缢稳隋X惟演在《玉堂逢辰錄》記載：“掌茶酒宮人韓小姐”，這位韓小姐就是一位婢女。

“小姐”還會(huì)被用來(lái)稱呼教坊、勾欄里那些“才藝俱佳”的女子。

而宋代不僅教坊發(fā)展繁榮，還有很多勾欄瓦舍，其中不乏很多才貌雙全的女子，她們也會(huì)被被稱為“小姐”，大文豪蘇軾曾寫過一首《成伯席上贈(zèng)妓人楊小姐》，這位楊小姐就是一位風(fēng)塵女子。

南宋岳珂《桯史》中寫到：“恭有妾曰小姐，躬蠶織勞，以恭之好施也，悄不予縑。”這文中的“小姐”，指的就是洪恭的姬妾。

直到元朝開始，“小姐”才開始被用來(lái)稱呼有身份有地位的大戶人家的女兒，一般是指未婚未嫁待字閨中的名門之女。

王實(shí)甫的《西廂記》中介紹崔鶯鶯：“只生得個(gè)小姐，小字鶯鶯 ?！贝搡L鶯是相國(guó)的千金，身份非常尊貴了，她的丫鬟紅娘在書中則被稱為“小娘子。

因?yàn)楣糯鐣?huì)等級(jí)制度森嚴(yán)，既然當(dāng)時(shí)上層社會(huì)的貴女們大規(guī)模占用了“小姐”這個(gè)稱謂，那么下層身份低的女性就慢慢的很少使用了。

《紅樓夢(mèng)》中冷子興介紹三春：“二小姐乃是赦老爺姨娘所出，名迎春。三小姐政老爺庶出，名探春。四小姐乃寧府珍爺?shù)陌?，名惜春?！?/p>

《鏡花緣》、《金瓶梅》、《三言二拍》中大戶人家的千金，基本上都是被尊稱為“小姐”。不僅是下人和外人這樣尊稱她們，就連家里的平輩、長(zhǎng)輩也都會(huì)這樣稱呼。

綜上所述，《紅樓夢(mèng)》里，林黛玉、三春、史湘云、寶釵等閨秀們被稱為“姑娘”或“小姐”其實(shí)都是符合該小說(shuō)成書時(shí)代的社會(huì)現(xiàn)實(shí)和當(dāng)時(shí)作家們的寫作習(xí)慣的。

我個(gè)人感覺到的區(qū)別就是，稱呼她們?yōu)椤肮媚铩北取靶〗恪备H近一些，多用于家庭內(nèi)部和親友之間，而稱呼為“小姐”則更顯得客氣和尊重一些。