文獻標題（Title）：資本市場的信息過載

作者（Authors）：Thomas M.J. M?llers

發(fā)表雜志 （Journal）：Europa e Diritto Private

發(fā)表年份（Year）: 2010

摘要 （Abstract）：

在經驗、心理和比較數(shù)據(jù)的基礎上，作者主張在德國引入一個簡短的財務報表。

德國和歐洲的立法使德國資本市場上的披露義務(duties of disclosure)的數(shù)量不斷增加。眾所周知，這些披露義務進一步實現(xiàn)了對投資者的個人保護(individual protection)和對投資者的機構保護(institutional protection)，以保護資本市場(capital market)的功能。披露的義務應確保有效的資本市場(efficient capital market)，并確保有條件使個人的投資決策達到最佳(best individual investment decision possible)。

為確保透明度和減少信息不對稱而加強信息披露的義務效果下降(succeeds decreasingly)。不斷上升的成本降低了報價(quotation)對公司的吸引力。許多信息披露的義務過于復雜和廣泛，因此，對于一個正常的、受過教育的和有興趣的投資者來說是無法理解的，它們缺乏對接受者的特別關注。這尤其涉及到作為定期披露的最重要媒介的年度財務報表(annual financial statement)。

心理學和實證研究表明了信息過載的問題性。這篇文章討論了各種方法，并主張引入一個簡短的財務報表，以防止資本市場上的核心信息被大多數(shù)投資者忽視(being ignored)。英國的經驗表明，與傳統(tǒng)的財務報表相比，縮短(shortened)后的財務報表的接受度明顯提高。這種簡短的財務報表可以使投資者更好地了解(get a better idea of)上市公司，從而做出合理的投資決定。

關鍵詞（Keywords）：信息過載 披露義務 簡化財務報表

引用（Reference 這里是用了MLA文獻引用格式） : M?llers, Thomas MJ. "Information overload at the capital market." Europa e Diritto Private 4 (2010): 1005-1035.

鏈接:https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1742205

使用研究結果時一定要進行引用，引用時請使用正規(guī)文獻引用格式哦。

翻譯：小鹿心里有光亮