Initial style speech

(Ice Source)

Looking up at the universe that has lost the brilliance of the stars and is waiting for you alone,

Looking back on the past, stick to studying under the single lamp at this time.

Everything is my first experience and I will spend it without regret.

A few sentient beings are willing to accompany you from generation to generation.

譯:

初體辭

(冰源)

仰宙失辰守相獨，

思往堅此盞燈讀。

處處初體無悔渡，

寥寥眾生源相孤。

暗譯:

初體辭

(冰源)

仰望宇宙已失去星辰的光輝獨自等待你，

回首過往堅守此時獨盞燈下奮讀書。

每處事情都是我的初次體會無悔度過這些，

寥寥眾生愿與你生生世世孤相伴。