觀察|《九霄寒夜暖》疑似以倭代華 影視劇應(yīng)該正視歷史選擇屬于自己的服飾

《九霄寒夜暖》海報(圖源網(wǎng)絡(luò))
電視劇《九霄寒夜暖》在近日爆火,劇中內(nèi)容大致是女捕快蘇玖兒與祺族少主寒猙由于兩族關(guān)系中的離奇兇案而相遇相識,并組成搭檔,一同穿透陰謀迷霧,探尋案件真相的同時,化解國家危機(jī)的故事。
故事的設(shè)定是在一個架空世界之中,蘇玖兒是來自乾國的普通女子,而寒猙則是來自祺國的有特異能力的少主。在劇中,祺國地理位置在乾國的北部,天氣寒冷,我們在劇中也能看到雪天的場景。

《九霄寒夜暖》祺國劇照
在此劇熱播的同時,也有網(wǎng)友敏銳地察覺到了異樣。劇中有的服飾與日本服裝風(fēng)格相近。


圖源微博
以地理位置區(qū)分,乾國人更像是我們的中原人,而祺國則更像是異族人。同時在劇中,我們可以觀察到乾國人的服飾為交領(lǐng)大袖,行揖禮,食物也與中原人相一致,所以本文我們著重分析乾國人的服飾。

《九霄寒夜暖》劇照
下面阿羅挑選了一些服飾和配飾,想和大家討論一下這部劇是否以倭代華了呢?
/
壹
/
其中最搶眼的莫屬于帽子了。劇中的帽子多呈尖錐形,向上突起,整體看上去較為圓潤,同時一部分會使用繩絳,并將其交叉捆綁于帽子頂部,這看起來與日本平安時代流傳下來的黑色禮帽——烏帽子十分相似。


《九霄寒夜暖》劇照

烏帽子(圖源網(wǎng)絡(luò))
實(shí)際上,這一類型的帽子經(jīng)常被誤用,因?yàn)樗c我們的平巾幘樣式十分相似。我們的平巾幘頂部是平的,同時有一個方形的掩扣,且多為白色;也沒有繩絳交叉捆綁的形態(tài);同時折痕較為明顯,并不是圓潤,有弧度的形狀。

平巾幘(圖源百度)

北朝考古博物館1:1比例復(fù)原的灣漳北朝壁畫墓
圖中人物頭飾為平巾幘

《九霄寒夜暖》劇照
就如圖中的人物,最外面長衫的胸口處有對稱的裝飾,這種裝飾在漢服很少出現(xiàn),但在日本的服飾中比較常見。

圖源網(wǎng)絡(luò)
上圖中的日本服飾與劇中的服飾胸口裝飾的位置十分相似。
/
貳
/
看完服飾的區(qū)別,我們再來看看配飾。

《九霄寒夜暖》劇照
圖中我們仔細(xì)查看蘇玖兒的腰間,我們可以看到,這個飾品不像是漢服的腰帶,而更像是和服的腰封。


圖源網(wǎng)絡(luò)

《九霄寒夜暖》海報
我們可以看到蘇玖兒頭發(fā)中的簪子,其形狀更像是日本的“丸玉簪”而不是我們中國的傳統(tǒng)簪子。

丸玉簪(圖源網(wǎng)絡(luò))
日本的“丸玉簪”是串珠于簪上,末端受清朝耳挖簪的影響,略有弧度,呈扁平狀的一種簪子,常見于藝妓的服飾飾品。

丸玉簪(圖源網(wǎng)絡(luò))
而我們的簪子,則更多的是點(diǎn)綴玉珠于簪末,更加典雅和端莊。

紅樓夢中林黛玉佩戴的簪子(圖源網(wǎng)絡(luò))

兩國簪子對比圖(圖源網(wǎng)絡(luò))
所以相比起“丸玉簪”,或許我們有更多更好的選擇。
南朝才女沈滿愿有詩:
《詠步搖花》
?珠華縈翡翠,寶葉間金瓊。
?剪荷不似制,為花如自生。
?低枝拂繡領(lǐng),微步動瑤瑛。
?但令云髻插,峨眉本易成。
珠華縈翡,寶間金瓊,流蘇以玉珠簪中的金銀珠寶做墜,每走一步墜子都會款款搖曳,更顯得女子流光溢彩,楚楚動人。選用“流蘇”,應(yīng)該比“丸玉簪”看起來更典雅更符合人物的形象。

銀鍍金點(diǎn)翠穿珠流蘇(圖源故宮博物院)
/
叁
/
雖然《九霄寒夜暖》是沒有固定朝代背景、架空歷史的電視劇,但是作為一部“中國古裝劇”為何不深究我們的服飾和配飾文化呢?
所以,還是希望能出現(xiàn)更多深究服飾和配飾的電視劇,這不僅僅是給予觀眾以更好的觀劇體驗(yàn),更是對我們傳統(tǒng)服裝與配飾文化的尊重和傳承。