概要

原文

一刻も早くアイドル活動(dòng)を始めたいルビーは、かなをスカウト。ルビーに可能性を感じつつも、かなはリスクを鑑みて斷ろうとする。だがアクアに熱烈に口説き落とされ……??？

翻譯

想盡早開始偶像活動(dòng)的魯比，挖角了可奈?？赡斡X得魯比很有可能，但考慮到風(fēng)險(xiǎn)，還是拒絕了。但是被aqua熱烈地說服了……!?