最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

【翻譯】Serral:我現(xiàn)在很有信心對陣Maru(2022.02.23采訪)

2022-02-23 16:59 作者:星際鴿子字幕組  | 我要投稿


照片:Adela Sznajder (via

Serral幾乎在所有重要星際2比賽中都獲得過冠軍,他毫無疑問是星際2歷史上的最強(qiáng)的選手之一。然而,他卻總是與IEM的世界冠軍頭銜失之交臂。在此屆IEM卡托維茲開戰(zhàn)前夕,TL.net采訪到了Serral,他看上去無比得自信——然而他也并沒有聲稱冠軍是他的囊中之物。

閱讀本文可以了解到Serral對于再次與Maru交鋒ZvT大后期的看法,線下比賽為什么可以幫助他打出更好的ZvZ,以及他認(rèn)為的可能使自己發(fā)揮不出全力的客觀原因(他很不喜歡討論這個(gè)話題)。

本篇采訪已經(jīng)過編輯和適當(dāng)刪減。

TL.net (Waxangel): 來到卡托維茨賽場,你覺得狀態(tài)如何?

我感覺棒極了,總的來說練習(xí)進(jìn)行地不錯(cuò)。我覺得我的ZvT和ZvP現(xiàn)在都強(qiáng)的一筆。我已經(jīng)絲毫不懼怕任何泰倫或星靈了。

我還是在努力提升ZvZ,然而它對我來說依舊是非常不穩(wěn)的對抗。但我覺得我可以打敗任何蟲族選手。我總覺得ZvZ總是很不順手,不管我如何調(diào)整,我面對這一對抗的結(jié)果似乎都不會有太大影響。對我來說,突破一些自己的舒適區(qū)總是會有些挑戰(zhàn)性的。

但另一方面,我的訓(xùn)練也非常順利,我對現(xiàn)在的訓(xùn)練結(jié)果非常滿意,所以我現(xiàn)在自信爆棚。


Q:你有調(diào)整過你的訓(xùn)練習(xí)慣嗎?比如更多約練?和不同的對手約練?

其實(shí)并沒有打很多,但我確實(shí)約了一些以前不怎么打的選手一起練習(xí),但總的來說次數(shù)不是很多。不過話說回來,我的練習(xí)量確實(shí)增加了。

Emmm.....我是想說,我感覺練習(xí)的并沒有比之前多多少。當(dāng)線下賽還在舉辦的時(shí)候,為了線下比賽我經(jīng)常要保證一定的練習(xí)量,就是蠻標(biāo)準(zhǔn)的練習(xí)量吧。我確實(shí)和一些新的選手練習(xí),還有一些之前經(jīng)常一起練習(xí)的人。

天梯還是有點(diǎn)死氣沉沉的,所以(笑)在天梯上練習(xí)并不是最好的選擇,但我經(jīng)常會嘗試一下,我覺得天梯其實(shí)是練習(xí)的好地方。因?yàn)槿藗兯坪醵己芸粗刈约旱奶焯莘?,有時(shí)候會打出很狗的戰(zhàn)術(shù)。


Q:有些歐洲區(qū)選手會在北美服務(wù)器上和韓國選手練習(xí),你也有效仿嗎?

我弄過幾次,但不是太頻繁。如果這個(gè)卡托維茲再次在線上打,我可能今年會更加努力的在北美服務(wù)器練習(xí),因?yàn)槿ツ晡覜]有練習(xí)那么多。

服如果這次卡托維茲比賽是在線的,我可能會在北美服務(wù)器進(jìn)行大量的練習(xí);我想這可能意味著與韓國選手對練,因?yàn)楦麄兇驎幸馑肌?/p>

但現(xiàn)在,我沒有做得太多,因?yàn)楝F(xiàn)在習(xí)慣延遲并沒有什么意義。很明顯,韓國選手將是非常好的練習(xí)對象,但(單位)總是會延遲一會兒才能做出指令,我對打高延遲的對局并不感興趣。但我確實(shí)也和韓國選手玩過幾次。


Q:人們正在談?wù)摼€下環(huán)境如何影響游戲。有些粉絲認(rèn)為回到線下環(huán)境對人族來說更有優(yōu)勢--你怎么看?

我認(rèn)為這都差不多。也許,我確實(shí)認(rèn)為線下賽有可能對人族影響最大,但......我不知道,我認(rèn)為它對每個(gè)人都差不多。

至少對我來說,只是(在高延遲下)一切都變得有點(diǎn)困難,就是一切都發(fā)生得有點(diǎn)晚。即使你做的是一個(gè)非常簡單的動(dòng)作,但它確實(shí)有點(diǎn)煩人,有點(diǎn)難做,不知為何。所以我認(rèn)為......不,我認(rèn)為它對每個(gè)人的影響是一樣的。

我確實(shí)認(rèn)為在低延遲的環(huán)境下玩對我來說真的很好。特別是在ZvZ中,它可能對我有幫助,因?yàn)槲业娘L(fēng)格很靠反應(yīng)。我認(rèn)為執(zhí)行一次攻擊比真正讀懂那次攻擊并做好正確的準(zhǔn)備工作要容易得多,后者更難。所以我認(rèn)為從這個(gè)角度來說,低延遲可能會在這種對決中幫助我。但是,我也不確定這是否是真的,只是我覺得會......顯然沒有高延遲對每個(gè)人都有幫助。


Q: 好,既然我們聊到了,我們聊一下種族間的對抗。你說你自信于自己的ZvT和——

以及ZvP


Q: 是的,現(xiàn)在你的ZvP似乎真的主宰了比賽,但是我們先說說ZvT。你說你非常自信,但是很多粉絲都很在意你大后期輸給了Maru。那幾場比賽你覺得怎么樣,還有你對于再次面對Maru怎么想。

嗯,首先,我已經(jīng)忘了那幾場比賽,所以很難說我對于他們有什么想法。

但是我知道的是,我比當(dāng)時(shí)強(qiáng)很多,而且我覺得我至少能把Maru拉下水,如果必要的話。Maru一直是最難打敗的對手,而且我顯然沒和他這種水平的人對練過,但是我想我絕對進(jìn)步了。

ZvT可能是我最不刻意去練的對抗,但是它很自然地成為了我練的最多的對抗,并且我真的非常自信,在任何情況下。

是的,我會的,我現(xiàn)在也會自信于對抗Maru的。


Q:你的后期有什么變化嗎?是不是搞了很多顱內(nèi)練習(xí)?還是就多打打后期并感受它。

是的,我確實(shí)會多打后期,并且打的時(shí)候保證自己的部隊(duì)移動(dòng)和兵種組合大體上正確。我不認(rèn)為之前我在理解上有重大的錯(cuò)誤,但是肯定有些執(zhí)行策略上的錯(cuò)誤,這些是我可以改進(jìn)的。

我從那場比賽記住的是我又輸給Maru了。我最一開始并沒有做什么,所以他只是…好吧我不太擅長…

這么說吧:我不太擅長尋找時(shí)機(jī)。我一直都是盡力創(chuàng)造優(yōu)勢然后滾雪球,但是他好像沒有做什么特別的事情。但是我現(xiàn)在大后期中更善于尋找對手的弱點(diǎn)和開戰(zhàn)的時(shí)機(jī),所以我現(xiàn)在更強(qiáng)。


Q:如果再次面對上次把你打敗的Clem,你感覺怎樣?

好吧,就像我說的,我對于我的ZvT非常自信,所以我認(rèn)為我很有機(jī)會。當(dāng)然Clem仍然很強(qiáng)而且我不會輕松取勝,但是我更自信一點(diǎn)。

實(shí)際上去年我也很自信,但事情沒有按照我想的發(fā)展。如果我再打一場我還會很自信,并且我真的認(rèn)為我很有機(jī)會,因?yàn)槲液茏孕拧?/p>

我覺得Clem一直有點(diǎn)野,因?yàn)樗麖奈凑娴膮⒓舆^大——好吧,他從未參加過線下大賽,這是他第一次參加線下大賽而且他還是頂尖選手之一,所以關(guān)注一下他這次比賽的成績會讓人覺得非常有趣。但是希望對于外國人,他可以發(fā)揮好。


Q:好吧,我查了下Aligulac,你的ZvP評分比第二高的玩家高300分左右。而且確實(shí)感覺你是完全不可阻擋的,也許除了Zest在他狀態(tài)非常非常好的時(shí)候。你對這種對局有什么感覺?

實(shí)際上,輸一個(gè)ZvP是很容易的,不需要犯太多錯(cuò)誤,只需要一個(gè)操作錯(cuò)誤或任何其他失誤。每次我玩ZvP,我總覺得我的對手有機(jī)會獲勝,所以我不會說‘我確實(shí)不會輸’。

但我認(rèn)為,如果我像平時(shí)那樣發(fā)揮,不給對手任何機(jī)會,至少我真的不覺得自己會輸給太多的人。而且我也有信心去對付Zest。


Q:Zest確實(shí)在IEM卡托維茲2020上帶著他對攻速使徒開的新理解一下把你帶走了——你認(rèn)為你能適應(yīng)別人帶來這樣的新戰(zhàn)術(shù)嗎?

嗯,這有點(diǎn)取決于人們會帶來什么(戰(zhàn)術(shù)),但基本上我會盡力去適應(yīng)一切。很難說我能否全部適應(yīng);前提是真的會有任何新戰(zhàn)術(shù)(笑)。說實(shí)話,我不認(rèn)為會有那么多新東西出現(xiàn)。至少在ZvP的對抗中不會。

但是,我的意思是,我認(rèn)為我可以很好地適應(yīng),特別是如果我有一點(diǎn)時(shí)間(思考對策)。也許如果有人在我的系列賽中用一些新東西對付我,也許我在那個(gè)系列賽中的來不及適應(yīng),但如果我有時(shí)間思考,我想我還行。


Q:讓我們繼續(xù)討論ZvZ。這仍然是一個(gè)問題嗎?你之前的表述沒有讓它聽起來像情況很嚴(yán)重。

嗯,這是一個(gè)小問題,但就像我說的,我仍然很有信心。我的意思是我知道該怎么做,只是......我的意思是,如果你看看我的ZvZ,大多數(shù)時(shí)候我都寄了,所以這也是我ZvZ的主題。

我知道該怎么做,只是取勝的關(guān)鍵在于我能否執(zhí)行好我想的計(jì)劃。如果對局沒有變得太不尋常不連貫或什么的,我總是認(rèn)為我應(yīng)該會贏。但,是的,我想只是需要不死于對面一股腦瞎扔的戰(zhàn)術(shù)就行。


Q:回顧一下你在BO7 ZvZ的一些大敗,這些主要是因?yàn)閷γ媪鞒痰膭倮€是實(shí)力固有差距?還是說你看到了可以減少這種變數(shù)并更加穩(wěn)定發(fā)揮的方法?

好吧,有時(shí)候確實(shí)感覺在開局流程方面我似乎沒有太多可以改變的。但總的來說,我認(rèn)為很多時(shí)候,特別是我打過的比賽,有很多事情我可以做得更好,很多事情要改進(jìn)。

是的,顯然有時(shí)候,ZvZ確實(shí)有一點(diǎn)像剪刀石頭布那樣的事情發(fā)生,但是......我不認(rèn)為這種情況在我身上發(fā)生得非常多,我只是認(rèn)為是我這邊打得不好,對我的對手做的事情的應(yīng)對不好。我不認(rèn)為這種情況在我身上發(fā)生得非常多,我只是認(rèn)為我這邊打得不好,很多時(shí)候?qū)ξ业膶κ炙龅姆磻?yīng)不好。

或者不一定是反應(yīng)差,只是有點(diǎn)太慢。這就是我的意思,沒有網(wǎng)絡(luò)延遲可能會在這種對決中對我有一點(diǎn)幫助。只是因?yàn)楹芏鄷r(shí)候那里的事情發(fā)生得太快了。例如,像柏林格勒之類的小地圖,如果小狗開始穿插,你真的沒有太多時(shí)間來反應(yīng)什么。所以你需要在這么短的時(shí)間內(nèi)操作一切,有的操作可能有幫助,也可能沒有幫助。

是的,總的來說,肯定有很多東西需要改進(jìn),我并不經(jīng)常把一個(gè)比賽看作是由于流程而輸?shù)摹?/p>


Q:那么對你來說誰是最危險(xiǎn)的對手?聽起來比起Marun你更擔(dān)心像Dark、Reynor和Rogue。

有一說一,雀食。

嗯,我的意思是我認(rèn)為像Maru、Zest、Clem這樣的人都非常危險(xiǎn),但我覺得我對他們肯定會更有信心,而不是打Dark, Rogue, or Reynor這樣的人;甚至再這樣下去就要輸Solar了。正因?yàn)槲也皇欠浅W孕?,所以我對這種對抗沒有同樣的信心。這可能也是為什么我的這些對抗有點(diǎn)弱的問題,因?yàn)槲覜]有足夠的信心*笑*。是的,我想說蟲族選手對我來說是最可怕的對手。


Q:似乎大家都傾向于你是小組第一。你覺得你獲得第一名并作為種子選手直接進(jìn)入四分之一決賽的概率有多大?

我非常喜歡我的分組,我很高興TIME最終也能來打卡托維茨的賽場。如果他來不了那就太令人難過了......因?yàn)槲矣X得ZvT......我可以打的很好。

我認(rèn)為在對陣ShoWTimE時(shí),我一般都有相當(dāng)不錯(cuò)的結(jié)果,ZvP總是很好打。而這兩個(gè)人族,我認(rèn)為ZvT相對來說更容易打得穩(wěn)健,就讓自信帶你贏吧,所以總的來說,我相當(dāng)喜歡這個(gè)分組。

很明顯,Dark也在。Dark是最難的一個(gè)對手,但我對他做了準(zhǔn)備,我很有信心能拿下他。這顯然是我的目標(biāo),因?yàn)樽鳛榉N子直接獲得前八名的是相當(dāng)重要的。


Q: 盡管你在其他比賽表現(xiàn)都很好,似乎在IEM卡托維茲就流年不利。有什么特別的原因嗎,還是只是星際的隨機(jī)性使然。

你嗦的沒錯(cuò),年年四強(qiáng)確實(shí)不太好。我應(yīng)該一直是第一的。這就是芬蘭人的心態(tài),懂嗎?你(芬蘭熱)總該搞到第一。

拿銀牌就不太好,如果拿銅牌的話就更不好了,如果只搞到殿軍的話那可真是白來了。只有第一才行,這是芬蘭態(tài)度。


Q:好吧,我明白你的意思,人們對你的期望高得離譜,但同時(shí)我覺得其中一些結(jié)果是顛覆性的。例如,人們會在你2020年對陣Zest,或在你2019年對陣soO時(shí)傾向你贏。(注:這兩次Serral都輸了)

是的,但它們是相當(dāng)接近的比賽,我不是被完全干爆,我只是輸了2-3。我甚至提到當(dāng)時(shí)有一些失誤,也許是神經(jīng)緊張或其他原因。

我想,和Zest的比賽沒那么多失誤,更多是使徒的共鳴之刃讓他贏的。但特別是像和soO的比賽,我覺得我在那里沒有發(fā)揮出我最好的水平。

我不認(rèn)為事件中有什么特別之處,這就是為什么我在這里沒有說我做得那么 "好"。但是,確實(shí),這很難說。


Q:所以縱觀來看你非常自信。你愿意放話說:你將會拿下所有的比賽嗎?你會這樣講嗎?

不,我不會那么跳,我認(rèn)為我贏面不超過50%,所以我覺得這么跳就和孫哥一樣。反而我想說我的贏面還不小,我希望至少能進(jìn)入決賽。


Q:我認(rèn)為比賽總是55開,要么贏要么輸。

我也是這樣想的。


Q:最后你還想說什么嗎

請看周四的比賽,為我應(yīng)援,我會盡我最大努力。也非常感謝ENCE戰(zhàn)隊(duì)。


你可以在Twitch上關(guān)注Serral,網(wǎng)址是Twitch.tv/serral(他不太喜歡直播),或在Twitter上關(guān)注@ENCE_Serral。

采訪鏈接:https://tl.net/forum/starcraft-2/586640-serral-i-would-be-pretty-confident-going-up-against-maru-now

翻譯:天之云片,鋁離子,巫師

校對:Kevin,巫師

排版:巫師


【翻譯】Serral:我現(xiàn)在很有信心對陣Maru(2022.02.23采訪)的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
清涧县| 江安县| 灵寿县| 汤阴县| 扶风县| 彰化县| 开江县| 来安县| 济源市| 凭祥市| 樟树市| 拜泉县| 金塔县| 平原县| 盐山县| 湟中县| 曲阜市| 鄂尔多斯市| 闸北区| 锦屏县| 沂南县| 于都县| 乌鲁木齐市| 珠海市| 绥棱县| 韶关市| 怀化市| 视频| 含山县| 偏关县| 临西县| 嘉荫县| 交城县| 乐清市| 封丘县| 永顺县| 宝清县| 博乐市| 崇礼县| 偃师市| 吉木乃县|