最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

【PJS字幕組】第八十五期活動『在被解開之線的前方』劇情翻譯 中文字幕合集 更新

2023-02-14 15:40 作者:吐槽A  | 我要投稿

聊聊第85期活動劇情的觀后感。

這次的劇情寫得真好,感覺寫手應(yīng)該有從事過相關(guān)工作,不然應(yīng)該不會把電視節(jié)目制作的幕后、成員之間私底下的沖突、偶像事務(wù)所的造星方針等這些業(yè)內(nèi)略帶灰暗色彩的地方描寫得這么細(xì)致,而且看得出是有把握好尺度的。

能夠預(yù)料到MMJ今后會有出演電視節(jié)目,甚至是與其他偶像團(tuán)共演的情況。而在這一過程中,遲早會再跟Cheerful*Days打交道,只不過沒想到這件事會這么早實(shí)現(xiàn)。關(guān)于致使三人曾一度放棄當(dāng)偶像的“因”,遙和愛莉都先后跟他人或自己達(dá)成了和解,這次輪到雫了。盡管這個“和解”的過程不太舒服,最后也未達(dá)到圓滿解決的程度,但至少前隊(duì)友已經(jīng)對雫有所改觀,雫也能夠坦然面對過去,接受以前那個懦弱的自己了,相信剩下的只不過是時間問題。這么看來,在MMJ的人氣和影響力進(jìn)一步擴(kuò)大之際,能早早地將此事(暫時地)告一段落也是好事。


這期以日暮アリサ為首的前隊(duì)友們塑造得不錯,人設(shè)從主線劇情里的扁平人物變得更立體了一些。以前看主線劇情時,覺得她們是只看到了雫的外貌,忽視了她背后的努力,并因此嫉妒雫的人氣。而這期劇情揭開了更深層次的原因,她們確實(shí)是一群“努力了,卻沒得到相應(yīng)的回報(bào)”的人。遵循事務(wù)所的方針,努力維護(hù)雫的完美形象,受關(guān)注的卻只有雫,觀眾只當(dāng)她們是雫的伴舞(用更偶像飯圈的詞來說就是洗腳婢)。因此,她們對雫從一開始的積極幫助,到漸漸感到不耐煩,再到心生妒意甚至是敵意,這一系列態(tài)度的轉(zhuǎn)變都是有跡可循的。而雫——盡管這不是她本人的意愿——隨著工作越來越多,重心越來越不在她們這個團(tuán)隊(duì),或者說不在偶像事業(yè)上了。因?yàn)殡s志攝影、采訪也好,出演電視節(jié)目也好,這些只是名氣的附帶產(chǎn)物,并不是偶像的本職工作。劇場公演、演唱會和握手會這些才是,也是最能直接接觸、服務(wù)粉絲的地方。愛莉當(dāng)初也有類似的情況,因?yàn)槊τ诔鲅菥C藝而參加不了演唱會,對自己是否有當(dāng)好偶像、傳遞希望產(chǎn)生了懷疑。在此基礎(chǔ)上,雫雖然心里一直懷有對隊(duì)友的歉意和感激之情,但缺少有效的溝通和改善現(xiàn)狀的決心,跟隊(duì)友們之間的隔閡自然也就越來越深。從這個層面上來說,她們和雫一樣,都是“打造完美的日野森雫”這一方針的受害者。當(dāng)然,后面開始孤立雫,做出諸如藏衣服之類的小動作,甚至在主線劇情里當(dāng)著本人的面進(jìn)行語言攻擊就太過分了,這樣的行為沒什么可辯解的。

順便,另外一個沒立繪沒配音的MC真理奈也很厲害,作為Cheerful*Days的新人,在周圍大多都是前輩的修羅場里還能從頭到尾泰然處之,拋接話、Cue流程、調(diào)節(jié)氣氛等方面都表現(xiàn)得相當(dāng)專業(yè),未來可期啊。


最后說說MMJ的各位吧。

實(shí)乃理——緊張氣氛中的緩和劑。無論是相關(guān)劇情還是卡面都很治愈,特別是在本期活動暗流涌動的整體氛圍下,實(shí)乃理那些慌慌張張的、略顯狀況外的舉動反而更讓人有安定感。因?yàn)榈谝淮紊想娨暪?jié)目,準(zhǔn)備期間就緊張到屢次咬舌,雫遙愛莉這三位偶像前輩也分別用不同的方法幫她冷靜下來(詳見本期活動劇情和實(shí)乃理卡面劇情前篇)。不過到了正式拍攝的時候,雖然還是有需要另外三人幫忙接話的部分,但作為第一次已經(jīng)相當(dāng)不錯了,至少沒咬舌ww?實(shí)乃理既有提高自己的意愿,也有相應(yīng)的行動力,目前欠缺的只是經(jīng)驗(yàn)的積累,相信她很快就能追上來。

遙——團(tuán)隊(duì)的定海神針。在這次出演中,雫需要注意應(yīng)對隨時可能到來的刁難,實(shí)乃理則是自己都緊張得不行,愛莉雖然業(yè)務(wù)能力非常可靠,但畢竟這次是特殊情況,難免會有情緒波動的時候。所以我覺得,遙在這次出演中擔(dān)當(dāng)起了MMJ的安全裝置的作用,盡管這不太起眼。遇到對面出其不意的發(fā)言時跟愛莉一唱一和地打配合,也能從側(cè)面看出她的專業(yè)水平。遙本期的卡面劇情前篇里著重描寫了她對雫的信任和肯定,因?yàn)橥瑯訐?dān)任過偶像團(tuán)隊(duì)里的Center,更能理解對方在重壓之下的努力和堅(jiān)強(qiáng)。信任的同時,她其實(shí)也相當(dāng)關(guān)心雫的感受,活動第8話中她對アリサ的一句帶有怒意的臺詞就足以窺見一二,畢竟真的很難得聽到遙用這樣的語氣說話。p.s.那句話實(shí)在是太帥了,讓我忍不住反復(fù)聽了好幾遍

愛莉——玩家的嘴替。在主線劇情里,愛莉跟那些前隊(duì)友一樣,也曾覺得自己的努力得不到應(yīng)有的回報(bào)、嫉妒過雫、用語言傷害過雫。但正因?yàn)樗私怆~在“完美”背后所做的努力,同時她自己也是非常重視朋友、善于自省的性格,最終才回避了不好的結(jié)局。作為朋友,也作為犯過相同錯誤的人,她比誰都清楚那些誤解和中傷對雫的傷害有多大,因此在出演前和拍攝期間都很擔(dān)心雫的狀況。拍攝結(jié)束后盡管雫本人不在意,她依然為對方?jīng)]向雫道歉的事耿耿于懷。怎么說呢,我覺得這種正義感極強(qiáng)、為朋友鳴不平的姿態(tài),非常有愛莉的風(fēng)格。想必她的這些憤慨和不滿,也說出了很多玩家的心聲。關(guān)于最后雫和アリサ到底算不算達(dá)成了和解,不同的人應(yīng)該會有不同的看法。有人可以依照雫的態(tài)度,讓這件事就此翻篇;也有人會像愛莉那樣,認(rèn)為對方還少了誠心誠意的道歉。我無意評判這兩種想法的對錯與否,只是純粹地敬佩雫的心胸寬廣,感動于愛莉?yàn)榕笥褍衫卟宓丁?/p>

雫——“完美”的受害者和不完美的受害者在這期活動之前,我們都知道雫因?yàn)槭聞?wù)所的方針而不得不隱藏真實(shí)的自己,為此所做的種種努力卻換來了隊(duì)友們的孤立,可謂是“完美”一詞的受害者。而這期活動補(bǔ)充了許多過去雫與前隊(duì)友們之間的沖突的細(xì)節(jié),也讓她不再是“完美的受害者”:因?yàn)闆]能對事務(wù)所的方針說不,因?yàn)闆]能保持好偶像的本職和其他工作的平衡,因?yàn)闆]能好好跟隊(duì)友溝通等等。她在節(jié)目上那段把責(zé)任全攬到自己身上的發(fā)言,其中固然有包庇前事務(wù)所的成分在(畢竟以后還要在業(yè)內(nèi)混的,公然揭老東家的底實(shí)在不是聰明的做法),但同時也能說明,現(xiàn)在的她已經(jīng)充分認(rèn)識到自己過去的不足之處,并且不再害怕向大家傳達(dá)自己的真實(shí)想法了。而她之所以能夠獲得直面過去的錯誤的勇氣,除了她自身的強(qiáng)大的內(nèi)心以外,團(tuán)隊(duì)的氛圍以及粉絲們的支持也是必不可少的。跟Cheerful*Days的雫相比,MORE MORE JUMP!的雫不僅能更為自然大方地展示真正的自己、說出自己內(nèi)心的真實(shí)感受,同時也與三位隊(duì)友建立了互相關(guān)心、互相信賴、互相扶持的良好關(guān)系。


p.s.我認(rèn)為太弱或太low的人/團(tuán)隊(duì)是不適合當(dāng)對手的,所以有一定實(shí)力,同時也并非“純惡”的Cheerful*Days正好可以當(dāng)MMJ現(xiàn)階段的對手。期待她們今后還能摩擦出更多(好的意義上的)火花。

【PJS字幕組】第八十五期活動『在被解開之線的前方』劇情翻譯 中文字幕合集 更新的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
中江县| 聂拉木县| 锡林郭勒盟| 安溪县| 潜江市| 祁连县| 吴忠市| 正安县| 天全县| 岐山县| 扶绥县| 股票| 博客| 苍梧县| 仲巴县| 通城县| 武强县| 和龙市| 无为县| 确山县| 双江| 碌曲县| 营口市| 富源县| 石景山区| 怀远县| 珠海市| 册亨县| 苗栗市| 都匀市| 滨海县| 额济纳旗| 醴陵市| 泗洪县| 建昌县| 木里| 隆子县| 格尔木市| 霍邱县| 黄石市| 武冈市|