看到有太太翻了共通物語一，這邊就自留共通物語二的翻譯了。目前暫時(shí)只打算繼續(xù)翻譯共通沖田總司線和幾個(gè)有意思的個(gè)別物語。

工地日語渣翻，部分語句有根據(jù)自己的理解進(jìn)行潤色，可能與原文意思有一些出入。

應(yīng)慶二年六月，西本愿寺內(nèi)蟬鳴響徹。

隊(duì)士們的事跡被大家所熟知，新選組的規(guī)模也越來越大……

與此同時(shí)，新隊(duì)士也陸續(xù)增加到一百五十人以上的規(guī)模。

因憧憬新選組而報(bào)名入隊(duì)的野村。

曾隸屬于幕府陸軍隊(duì)，后來加入新選組的相馬君。

雖然對(duì)前輩的身份感到有點(diǎn)難為情……

不過也是在這時(shí)，在成為土方先生的小姓之后，我也有了自己的后輩。

而且這段時(shí)間和干部們一起去京都的場合也多了起來……

或許是因?yàn)檫@個(gè)緣故，我和新選組以外的人交流的機(jī)會(huì)也逐漸增加。

擔(dān)任旗本一職的伊庭先生是近藤先生的老相識(shí)，經(jīng)常來屯所拜訪。

在京都偶遇自稱土佐浪人的坂本先生。

此外還結(jié)識(shí)了小千、君菊小姐、南云小姐這樣的女孩子。

像這樣不斷結(jié)交新的朋友才讓我重新體會(huì)到了實(shí)感。

回想起來，來京都已經(jīng)三年多了……呢。

雖然至今還未尋得父親的下落，但只要和新選組一起行動(dòng)，就一定能夠找到。

現(xiàn)在要講述的，發(fā)生在我每天抱著那種想法的盛夏。

這是發(fā)生在京都因夏日祭典而熱鬧非凡時(shí)的故事。

第三次在京都度過悶熱的夏天，總算是習(xí)慣了這樣的日常。

千鶴：我是雪村，已經(jīng)把茶端來了。

近藤：啊，進(jìn)來吧。

千鶴：打擾了。

今天是定期干部會(huì)議的日子，大廳里聚集了主要的干部隊(duì)士。

千鶴：……請(qǐng)用茶。

我一邊緊張一邊在干部隊(duì)士們面前放下茶杯。

近藤：嗯，謝謝。

雪村：……伊東先生也請(qǐng)用。

伊東：謝謝你，雪村君。

伊東先生等人也參會(huì)的緣故，現(xiàn)場的氣氛有些僵硬……

土方：……以上是我這邊的報(bào)告，其他人還有別的事嗎？

永倉：也不是什么特別在意的事，不過最近京都的街道似乎很熱鬧。

齋藤：確實(shí)，我也很在意。

沖田：阿一真是的，就算沒有節(jié)日，新八先生不也是一年到頭都吵吵鬧鬧的嗎？

齋藤：……不，我不是在說新八吵鬧，是在說鎮(zhèn)上很熱鬧。

沖田：是這樣嗎？嘛，不管怎樣都差不多吧。

齋藤：我想絕對(duì)不是一樣的東西。

永倉：是、是嗎？雖然不太懂，你這么夸我都不好意思了。

原田：……誰都沒有在夸你吧，積極向上也要有個(gè)限度啊。

沖田：先不管總是吵鬧的新八先生……

沖田：不過這么熱鬧，很想知道是什么節(jié)日呢。

沖田：左之先生不知道嗎？這種話題不是一般會(huì)成為酒館的下酒菜嗎？

原田：不知道吶，那些粗人聚集的酒館里不會(huì)有人提起祭典的。

近藤：大概在準(zhǔn)備五山送火吧，可能有些地方也在舉行七夕祭典。

（五山送り火：盂蘭盆節(jié)期間在京都的大文字山等地舉行的篝火）

齋藤：原來如此，送火和七夕嗎。

永倉：也就是說能喝酒對(duì)吧？！能喝酒鬧事的話，不管什么節(jié)日都?xì)g迎！

土方：你在說些什么，這節(jié)日和我們這些人沒什么關(guān)系。

土方：不管怎么說，要注意不法浪士有沒有趁這次騷亂做出奇怪的舉動(dòng)。

武田：確實(shí)，土方副長所言極是。

平助：啊——……好吧，我就知道土方先生會(huì)這么說。

平助遺憾地聳了聳肩，就在這時(shí)。

伊東：是嗎？既然是難得的祭典，我們也做點(diǎn)什么吧。

伊東先生說話的瞬間，現(xiàn)場氣氛一下變得緊張起來。

武田：伊東先生，做點(diǎn)什么是……要讓我們參加七夕嗎？

伊東：嗯，我們不可能永遠(yuǎn)都是一群武士。

伊東：這是讓隊(duì)士們學(xué)習(xí)教養(yǎng)和風(fēng)雅之才的好機(jī)會(huì)。

三木：我不認(rèn)為那么容易就能理解啊，尤其是那邊的三個(gè)笨蛋。

原田：?。磕銊倓傉f我們是笨蛋？

三木：我沒指名道姓你們幾個(gè)。還是說你們也有身為笨蛋的自覺？

伊東：三郎，適可而止。

三木：哎呀抱歉，我這人過于正直，一不小心就就說出了真心話。

伊東：真是的……

武田：……伊東先生的話確實(shí)有一定道理。

武田：因?yàn)槌靥镂菔录?，新選組的名字廣為人知，所以與立場相符的教養(yǎng)也是必要的……

土方：我不覺得有必要特意在這個(gè)時(shí)候做。

武田：啊……嘛，這么一說……我也認(rèn)為沒必要在這個(gè)時(shí)候……參加。

伊東：非也，正因?yàn)槭沁@個(gè)時(shí)期才有必要。自從那次事件以后，隊(duì)士們一直在工作。

伊東：偶爾也需要休息一下犒勞隊(duì)士們。對(duì)吧，局長先生？

近藤：誒？啊、是啊，嗯……

突然被接下話題的近藤先生交替看了看伊東先生和土方先生，躊躇著回答。

近藤：確實(shí)如伊東先生所說，需要休息……

土方：嘖……

伊東：是啊，不愧是近藤局長，真是器量大啊。

武田：我也贊成局長和伊東先生的意見，適當(dāng)?shù)男菹⑹潜匾摹?/p>

永倉：太好了！也就是說，可以堂堂正正喝酒了！

沖田：新八先生總是這樣呢。

原田：伊東先生的主意有點(diǎn)邪門，不過能喝酒是件好事。

平助：機(jī)會(huì)難得，是不是應(yīng)該準(zhǔn)備竹子？我去買吧。

齋藤：不，竹子的話我去山上砍回來就好了。

齋藤：那么，需要幾根竹子？

平助：阿一我說啊，七夕用的和加工過的完全不一樣啊。

齋藤：是……是這樣嗎？

沖田：好像是吧。我也沒過七夕，所以不清楚。

三木：什么嘛，笨蛋原來不止那三個(gè)啊。

沖田：啊咧？剛才是有人想和我吵架嗎？（笑）

永倉：被你這種家伙這么說，論誰都會(huì)生氣吧。

原田：總司！我會(huì)助你一臂之力的！

平助：誒？吵架嗎？我也要來！

現(xiàn)場氣氛逐漸氣焰囂張起來，就在這時(shí)。

山崎：副長！副長在嗎！

土方：怎么了山崎，還有島田、相馬、野村……發(fā)生什么事了？

也許是察覺到山崎他們的異樣，現(xiàn)場的氣氛一下子變得明朗起來。

山崎：負(fù)責(zé)伙食的隊(duì)士剛才為了結(jié)賬，去了蔬菜店……

山崎：中途遭到浪人襲擊，錢被搶走了。

土方：什么？！

相馬：隊(duì)士立刻追了上去，但是在人群中跟丟了……

近藤：竟然在京都襲擊新選組隊(duì)士，搶奪錢財(cái)……！

和平時(shí)判若兩人的近藤先生一臉嚴(yán)肅，回頭看向土方。

土方：京都是我們的地盤，要是讓他逃走，新選組就要名聲掃地了。

土方：你們幾個(gè)，不管用什么手段都要抓住犯人！

隊(duì)士們：是！

土方：……話雖如此，如果被浪士襲擊搶走錢的事被曝光，就無法給隊(duì)士們作表率。

土方：只有現(xiàn)在留在這里的隊(duì)士負(fù)責(zé)收拾殘局，明白嗎？

齋藤：了解。

近藤：那么馬上研究對(duì)策吧。

山崎：我認(rèn)為那些賺了大錢的浪士不會(huì)在京都停留太久。

山崎：他應(yīng)該已經(jīng)猜到我們會(huì)采取行動(dòng)來尋找犯人吧。

齋藤：說不定已經(jīng)離開京都了。

土方：的確……或許該調(diào)查一下打算離開京都的浪士。

永倉：不法浪士拿到錢財(cái)后的用途……

原田：酒和女人，又或者是賭博吧？

平助：確實(shí)！監(jiān)視島原、賭場、酒館這些地方的話，犯人會(huì)不會(huì)來？

土方：島原的賭場和酒館嗎……

齋藤：現(xiàn)在這個(gè)時(shí)代，帶著一大筆錢走在路上太顯眼了。

齋藤：買馬上就能換錢的東西概率更高。

土方：馬上就能換到錢……刀或者金子之類的工藝品嗎？

伊東：……浪士們?yōu)楹翁暨x在今日襲擊也很讓人在意。

伊東：莫非知道了今天是結(jié)賬的日子？

武田：也就是說……隊(duì)里有內(nèi)應(yīng)？

三木：有可能。

三木：最近因?yàn)槿耸植蛔?，好像加入了幾個(gè)來歷不明的隊(duì)士。

平助：現(xiàn)在不是說這些的時(shí)候吧……

土方先生沉思了一會(huì)，不久后——

土方：……好，時(shí)間有限，由我來決定誰負(fù)責(zé)做什么。首先——

之后土方先生對(duì)各個(gè)隊(duì)士今后的行動(dòng)下達(dá)了明確指示。

收到指示的隊(duì)士們一個(gè)接一個(gè)走出大廳。

千鶴：…………

我根本沒有參與討論，只是來端茶送水的。

但既然聽了剛才的話……自然就會(huì)想自己能做些什么。

現(xiàn)在正如他們所說人手不足……

即使有這樣的想法，也不能擅自行動(dòng)，我決定先向留在這里的土方先生進(jìn)行確認(rèn)。

千鶴：那個(gè)，土方先生。

土方：哦，是你啊……這樣吧，能幫我收拾一下茶水嗎？

千鶴：啊，是！當(dāng)然沒問題，不過……

千鶴：那個(gè)……關(guān)于錢被搶走的事情，我有什么可以幫忙的嗎？

土方：你？打算干什么？

千鶴：那是——

【選択肢】

京を出る浪士の詮議/調(diào)查離京浪士

酒場や賭場、島原を探る/調(diào)查酒場、賭場和島原

刀屋や両替屋を探す/調(diào)查刀店和錢鋪（沖田/齋藤）

一般隊(duì)士の動(dòng)向を探る/調(diào)查普通隊(duì)士的動(dòng)向