原著及作者 ：《黃色い花の紅》 アサウラ（朝浦?）

翻譯：ChatGPT4.0

校對(duì)：rin-19

聲明：本書翻譯僅供交流學(xué)習(xí)之用，請(qǐng)勿用作商業(yè)用途。一切權(quán)利歸作者アサウラ所有。有能力者請(qǐng)購(gòu)買原書支持作者。?

主要登場(chǎng)人物/組織

府津羅組：主要以排除日本國(guó)內(nèi)對(duì)日本民眾有害的敵人為目標(biāo)的黑道組織，排除方式基本是肉體消滅，因此仇家眾多

府津羅庵治：府津羅組組長(zhǎng)

府津羅紅花：本作主人公之一，府津羅組組長(zhǎng)的獨(dú)生女。

?工藤商會(huì)：以保鏢為主要業(yè)務(wù)的萬(wàn)事屋，涵蓋業(yè)務(wù)從孩子上學(xué)的護(hù)衛(wèi)到貴重物品的保管，類似于美國(guó)的安保公司，本作世界觀的日本可以私人合法持有槍支，因此產(chǎn)生了這一行業(yè)。

白石奈美惠：本作主人公之一，工藤商會(huì)社員，以前擔(dān)任過保鏢，兩年前退役，目前擔(dān)任文職，緊急情況下也會(huì)接受任務(wù)

黑田真玄：工藤商會(huì)副社長(zhǎng)，實(shí)質(zhì)負(fù)責(zé)公司的運(yùn)營(yíng)。

工藤晩翠：工藤商會(huì)的社長(zhǎng)。目前正在海外漫游。

河合透佳：工藤商會(huì)經(jīng)理。因?yàn)樯眢w虛弱經(jīng)常住院治療。

長(zhǎng)田：紅花的專屬護(hù)衛(wèi)

中島紫炳：似乎是警察官的謎之人物

序章

在充滿火藥和化學(xué)品氣味的昏暗房間里，男人將倒在馬克杯里的酒送入口中。這是一種味道濃烈但廉價(jià)的酒。辛辣的味道滲入舌頭，滾過喉嚨，像火一樣在胃里燃燒。

酒現(xiàn)在還不覺得好喝，甚至覺得難喝。但自從第一次工作后從主人那收到了酒，之后就再也沒有放手過。

明明連喝酒時(shí)應(yīng)有的那種刺激和舒適感都感覺不到了。卻還是在一如既往喝著。

?缺乏潤(rùn)滑的房門發(fā)出鳥叫似的怪聲，一個(gè)男人推門進(jìn)來(lái)，短暫地說了幾句話就出去了。

他喝完杯子里的酒，緩緩站起身來(lái)。穿上一層堅(jiān)固的板甲，再用防彈衣在外面套了一層?接著披上裝有無(wú)數(shù)彈匣的外套，硝煙和鮮血的氣味遍布全身，為了掩飾身份，最后在戴上只開了雙眼部分的面具。

視野變窄。面具里傳來(lái)令人不快的汗臭味， 但他什么都沒想，只是一如既往的工作?從木棚里拿出槍。這是他花了很長(zhǎng)時(shí)間精心設(shè)計(jì)的，像一只黑色的毒蝎 ?“快走吧，怪物！” 剛才的男人在一次的催促，他離開了房間。像往常一樣去開槍，去殺人，偶爾還會(huì)受傷。然而他從來(lái)不知道自己去的地方是哪里，殺的是誰(shuí)，自己又為什么要去戰(zhàn)斗，他不問，也不想。 因?yàn)闆]有必要。

在有命令的時(shí)候?qū)χ鴶橙碎_槍，殺光他們，這就是他的任務(wù)。沒有任務(wù)的時(shí)候 只要保養(yǎng)槍支，鍛煉自己的身體，然后喝上一天的酒就好。

這些年他跟隨著一群名字和面孔都不認(rèn)識(shí)的伙伴一起執(zhí)行任務(wù)，雖然已經(jīng)并肩作戰(zhàn)了很多年，但他對(duì)他們漠不關(guān)心。?

吃飯睡覺，然后接受任務(wù) 這就是他人生的全部，對(duì)他而言戰(zhàn)斗就是一切。所以沒有必要去考慮為什么要戰(zhàn)斗。被命令去戰(zhàn)斗，那就戰(zhàn)斗到底。 僅此而已。

［今天也是一身的酒味，你就那么喜歡喝酒嗎？］前面的男人回頭皺著眉頭說。

他什么也不回答。到底為什么要喝自己不喜歡的酒，原因已經(jīng)忘記很久了。

?