Anitama新聲:波濤與靜水

作者:謝楓華
封面:《Re:Creators》
日本動(dòng)畫協(xié)會(huì)每年會(huì)對(duì)日本動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)調(diào)查、統(tǒng)計(jì)、分析,并發(fā)行《動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)報(bào)告》,以向業(yè)界內(nèi)外廣闊傳播調(diào)查結(jié)果。今日發(fā)布的《日本動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)報(bào)告2017》刊登了 2016 年的基本業(yè)界動(dòng)向和各媒體的動(dòng)向。

(http://aja.gr.jp/info/1096)
Anitama 已獲得日本動(dòng)畫協(xié)會(huì)官方授權(quán),將在明天開始通過移動(dòng)端應(yīng)用提供報(bào)告中文版的收費(fèi)閱讀。這也是 Anitama 第一次提供中文正版電子書。今后我們也會(huì)努力為大家?guī)砀嗫赡懿粫?huì)有別人引進(jìn)的優(yōu)質(zhì)內(nèi)容,希望大家多多支持。
啊這廣告比圓柱金剛石還硬。
考古學(xué)家在俄羅斯、蒙古國界附近的東西伯利亞的圖瓦共和國發(fā)掘出一具 2200 年前的匈奴女戰(zhàn)士的遺體,和遺體一同下葬的,還有一副裝飾有寶石的煤質(zhì)腰帶扣。這一新聞像極了《假面騎士》系列的引子,因而吸引了不少特?cái)z愛好者的關(guān)注。

(http://karapaia.com/archives/52247931.html)
音響監(jiān)督三間雅文赴北京監(jiān)修劇場(chǎng)版《精靈寶可夢(mèng) XY&Z 波爾凱尼恩與機(jī)巧的瑪機(jī)雅娜》的中文配音,稱贊了中國音響工作人員的工作能力,并且還見到了大陸版小智的配音演員(是王小燕老師嗎?)。三間稱這位配音演員非常可愛、熱心。
三間直到深夜一點(diǎn)都還在配音工作室工作,他感謝了各位中國工作人員和翻譯全面、細(xì)致、親切的說明。之后,他還在 24 小時(shí)營業(yè)的金鼎軒用了晚餐。

(https://twitter.com/Sunma47)
這條不是廣告了,真的不是。
最近網(wǎng)絡(luò)上流行一種說法,稱庵野秀明監(jiān)督說過,故事里讓競(jìng)爭對(duì)手妨礙戰(zhàn)術(shù),或者讓無能隊(duì)友拖自己人后腿之類的劇情,會(huì)給觀眾帶來壓力。他在《新·哥斯拉》里就沒有安排這種角色,想拍一個(gè)大家向著一個(gè)共同的目標(biāo)努力的讓人看著舒服的故事,這種電影能讓觀眾愿意反復(fù)觀看。

這一說法來自網(wǎng)友 @tencoz 的推文,并且得到了許多網(wǎng)友的贊同和轉(zhuǎn)發(fā)。
但實(shí)際上,@tencoz 的推文只是根據(jù)自己對(duì)庵野監(jiān)督發(fā)言的理解做出的概括。就在原文里,庵野監(jiān)督也曾經(jīng)說過,創(chuàng)造這種壓力源才是腳本的基礎(chǔ),沒有這種壓力源,故事就沒辦法進(jìn)展。如果是以人際關(guān)系為主軸的故事,這種壓力源是必不可少的。只是《新·哥斯拉》描寫的并不是人際,而是對(duì)抗哥斯拉的人們,所以才不需要這種壓力源。

(https://togetter.com/li/1163850)
雖然 @tencoz 出面澄清,但是他的推文已經(jīng)被擴(kuò)散開來,成為了不少人批評(píng)其他創(chuàng)作者的論據(jù)。對(duì)此感到自責(zé)的 @tencoz 封鎖了自己的推特賬號(hào),可是造成的影響已經(jīng)無法挽回。
輕小說作家葛西伸哉便批評(píng)了這種聲浪。他說,他不想盲從“豬隊(duì)友拖后腿的劇情讓人不愉快”這種說法,而是希望思考,讓人感到不快的,到底是“豬隊(duì)友”呢,還是“主角們的行動(dòng)遭到了障礙”,又或者是“這個(gè)障礙的理由過于不自然”。
為什么一定要把這三種理由分開呢?這是因?yàn)椋卟⒉皇且欢ㄒ黄鸪霈F(xiàn)的,作家必須視具體作品,來決定要采用哪一種理由。
葛西曾經(jīng)把娛樂作品分成“波濤型娛樂”和“靜水型娛樂”兩種類型。一種是通過給主角制造適當(dāng)?shù)膲毫?,并且極力增強(qiáng)從壓力中解脫開來時(shí)的爽快感的“波濤般的快感”;另一種是不給主角施加任何壓力,一直處在舒適狀態(tài)的“靜水般的快感”。二者之間只有方針不同,并沒有高下之別。

(https://twitter.com/kasai_sinya/status/915548773228482561)
那么對(duì)于“波瀾型娛樂”來說,如果你不讓主角的行動(dòng)遭到妨礙,那就不好看。但是作者又必須妥善地控制主角受到的妨礙的度,才能確保讀者的快感最大化。所以“無能的角色”和“不自然的障礙”如果在作品里出現(xiàn)得不合適,那最好還是避免使用。

(https://twitter.com//status/922678127481851906)
角川編輯中津宗一郎在推特上向廣大創(chuàng)作者推薦稅務(wù)會(huì)計(jì)講座,說他從當(dāng)年擔(dān)任輕小說編輯時(shí)起就一直在思考,當(dāng)作家、插畫家的風(fēng)格適應(yīng)不了現(xiàn)在的年輕讀者時(shí)(特別是輕小說)的出路,怎樣“轉(zhuǎn)進(jìn)一般文藝領(lǐng)域”“更顯著突出當(dāng)下的輕小說潮流”“在創(chuàng)作瓶頸期保證生活費(fèi)”等。他認(rèn)為學(xué)習(xí)稅務(wù)會(huì)計(jì)知識(shí),就是其中一種方法。
說起稅務(wù)講座,中津想起他在稅務(wù)講座的酒會(huì)上也曾經(jīng)說過,要分辨輕小說編輯是否能干,有一種方法,就是問他有沒有儲(chǔ)備新人插畫家,以備負(fù)責(zé)有前途的新人作家時(shí)之用。若是編輯當(dāng)場(chǎng)就能列舉出很有才能的畫師,那這個(gè)編輯就是能干的。這種新人插畫家儲(chǔ)備,是輕小說編輯的必要才能。
當(dāng)然,列舉插畫家的不一定非得是一個(gè)編輯,若是一家編輯部整體可以列舉出插畫家來,那也行。一般來說,編輯部里總有這種擅長賞識(shí)插畫的人在。沒有這種人才的編輯部,那就呵呵了。

你怎么能這么說呢?你知道 Mynavi 出版樂小說文庫編輯部有多努力嗎?
中津自己也對(duì)自己的插畫眼光很有自信,但是最近他的兩位年輕女編輯同事的眼光進(jìn)步迅速,讓他感到了危機(jī)。
當(dāng)然,“給新人輕小說作家分配著名插畫家提高知名度”這種做法也很有效。但是如果編輯部只會(huì)這一招,那就有點(diǎn)問題了。
MF 文庫 J 采用了一種相當(dāng)特殊的做法:他們把讀輕小說的高中生、書店店員、銷售叫到編輯部,給這些人看編輯部從網(wǎng)上找來的插畫,讓他們投票選自己喜歡的插畫。用這種方法,他們避免了編輯個(gè)人審美帶來的不確定性。
一般編輯部由喜歡插畫的編輯來決定插畫家的手法,被 MF 文庫 J 發(fā)展成這樣一種體系,并且獲得了成功,令中津感嘆真的挺厲害。畢竟如果依賴編輯選插畫家,就算是懂插畫的編輯,隨著時(shí)代進(jìn)展眼光也會(huì)過時(shí),所以只能得經(jīng)常讓編輯新陳代謝。

(https://twitter.com/nakatsu_s)

本文僅供Anitama發(fā)表,任何單位或個(gè)人,不得以任何形式刊載本文的部分或全部內(nèi)容。
原文地址:http://www.anitama.cn/article/59fa75ffe5b099cc
官方網(wǎng)站:http://www.anitama.cn
官方微博:@AnimeTamashii
微信公眾號(hào):Anitama0815
合作郵箱:bd@anitama.cn