被喬羽寫“翻”了的一首歌詞

文/周長(zhǎng)行

?

張勇處長(zhǎng)邀約我去附院談?wù)剢逃鹞幕?，他告訴我：醫(yī)院重視文化建設(shè)，想來(lái)次“近水樓臺(tái)先得月”的活動(dòng)，因此，就想請(qǐng)您談?wù)勎覀兊睦相従訂逃鹣壬?/p>

張勇說(shuō)得極是，喬羽舊居財(cái)神閣就在附院院墻外不到三百米的地方，喬羽在此生活到18歲。喬羽就讀過(guò)的中西中學(xué)（濟(jì)寧一中）也在附近。濟(jì)寧的文化名片太白樓與附院門診大樓隔路相望，忒像兩個(gè)“永久的文化對(duì)話者”。

張勇的“近水樓臺(tái)”還有另一層意思，那就是我們?cè)?jīng)合作攜手在附院50周年之際搞了個(gè)紀(jì)錄片《永遠(yuǎn)的諾言》，后來(lái)又搞了一部教學(xué)片，之后我又為附院寫過(guò)一些東西，《一道吉祥的風(fēng)景》那篇長(zhǎng)達(dá)萬(wàn)把字的報(bào)告文學(xué)還被收錄進(jìn)《偉大的我們》那本書里。二十多年了，不斷地為附院做事，我差不多成了半個(gè)附院人。

說(shuō)附院是我的“近水樓臺(tái)”也可以，說(shuō)我是附院的“近水樓臺(tái)”也有所依憑，都是一個(gè)“近”嘛。我還曾請(qǐng)喬羽先生為附院寫過(guò)一首《我們不是天使》歌呢，其實(shí)這首歌詞被喬羽給寫“翻”了。當(dāng)時(shí)我和朱玉久書記到釣魚臺(tái)國(guó)賓館找到喬羽，請(qǐng)他為白衣天使寫首歌。喬羽卻寫成了：我們不是天使，副標(biāo)題是：為濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院附屬醫(yī)院而作。當(dāng)時(shí)我傻眼了，怎么又不是天使了呢？這老頭八成犯糊涂了吧，竟然拿出了個(gè)這？請(qǐng)看喬羽咋寫的吧：

?

我們不是天使，

雖然衣衫整潔如白云；

我們不是神明，

雖然一雙妙手能回春。

救死扶傷是我們的天職，

呵護(hù)生命是我們的本分。

我們不是天使，

我們是人。

無(wú)私的愛(ài)，

至誠(chéng)的心，

我們比天使高尚萬(wàn)分。

?

——喬羽二零零一年九月

?

22年過(guò)去了，請(qǐng)我來(lái)附院談喬羽，我很自然地就會(huì)想起這首歌詞，這首被“翻”寫的歌詞，看上去樸實(shí)無(wú)華，平白如話，但它卻一語(yǔ)道破天機(jī)：我們不是天使，我們是人。

這就是喬羽，這就是喬羽的藝術(shù)風(fēng)格。

我琢磨著，在附院談喬羽，我干嘛不就地取材呢，不妨就從這首歌詞作為切入口，來(lái)談?wù)剢逃鸷退哪切┠捴巳丝诘淖髌钒桑热纭段业淖鎳?guó)》《讓我們蕩起雙槳》《難忘今宵》《思念》《牡丹之歌》等等。綜觀喬羽的1003首歌詞，被他寫“翻”了的歌詞不在少數(shù)，堪稱一景兒，比如：你也說(shuō)聊齋，我也說(shuō)聊齋，牛鬼蛇神倒比那正人君子更可愛(ài)；比如：朋友來(lái)了有好酒，若是那豺狼來(lái)了，迎接它的有獵槍……

?

插圖說(shuō)明：在國(guó)賓館釣魚臺(tái)與喬羽合影。左一：作者周長(zhǎng)行，左二：?jiǎn)逃穑笕褐煊窬谩?/p>

（寫于2023年3月8日上午）

?

【作者簡(jiǎn)介】周長(zhǎng)行（男），中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員、高級(jí)記者、詩(shī)人。著有長(zhǎng)篇紀(jì)實(shí)文學(xué)《鹍鵬騰飛的地方》《大山的呼喚》《大京九解說(shuō)詞》《趙忠祥寫真》《喬羽戀歌》《不醉不說(shuō)喬羽的大河之戀》《大國(guó)詞人喬羽傳》《偉大的我們》《大浪淘金》；中篇報(bào)告文學(xué)《巖石歲月》《悠悠玉蘭情》《巷道雪洞》。詩(shī)集《句子的隊(duì)伍》。作品曾獲《解放軍文藝》大獎(jiǎng)，全國(guó)五個(gè)一工程獎(jiǎng)。

?