【戰(zhàn)錘AOS渣翻】巨鷹環(huán)繞的高山之巔 七言之城及其注解
聲明:本系列旨在翻譯一些補充和豐富正在翻譯軍書設(shè)定的東西,抑或是一些觀眾老爺想看的某一種族的某一兵種。正文中黑色的括號內(nèi)容是一些專有名詞的原文和對于某個詞的直譯或解釋,而標(biāo)藍色的括號內(nèi)容是本人對于某段話或者某個詞當(dāng)時翻譯時的吐槽,純粹娛樂或玩梗。文中翻譯有誤的地方還請各位大佬在評論區(qū)指正 。 本文來自lex詞條。
下一篇:朗德霍爾的最新進展,或者也許是和本篇相關(guān)的一位狠人
粉字為傳送門

七言之城
七言之城(Seven words)是一座建立在辜爾最高峰搞哥曼山( Gorkoman)的西格瑪城邦。由于它的高度,城市終年沐浴在所有種類的魔法之風(fēng),其中心有一座巨大的堡壘,其中豎立著一個由石頭、符文和金屬所構(gòu)成的石柱,它可以將城中的天堂魔法力量束縛起來,因此只有七種魔法之風(fēng)才會吹過城市,城市也因此得名。城市的地下有著復(fù)雜的隧道網(wǎng),在其中心有一座界門,其名為第七之門(Seventh gate)。
?
歷史
神話時代時有無數(shù)種族的人前往了此地,聆聽著風(fēng)吹過山頂?shù)穆曇?,凝視著偌大的凡世諸域。從搞毛二哥的戰(zhàn)士到混沌的信徒,無數(shù)的生物在城堡的宮殿中留下了他們的印記。在西格瑪時代,只有被天堂界選中的人才能利用此地的優(yōu)勢來抵抗敵人的入侵。
?
居民
精靈:自由行會的戰(zhàn)士
艾達爾(Aetar):一種翱翔在天際的巨鷹(見注)
人類:自由行會中的戰(zhàn)士
食人魔:自由行會中有一個食人魔。
雷鑄神兵
??食熊者/天界鍛造:食熊者曾經(jīng)是由哈米爾卡食熊者所領(lǐng)導(dǎo)的勇士戰(zhàn)庭,此戰(zhàn)庭隸屬于星界圣堂,但在哈米爾卡死后,這個戰(zhàn)庭被重組,并且被加強,更名為天界鍛造(Heaven Forged)。
? ?不朽者:來自圣錘鐵砧風(fēng)暴兵團的勇士戰(zhàn)庭。
?
著名人物
弗蘭柯·天界鍛造(Frankos Heavens Forged):曾經(jīng)是傳令騎士,現(xiàn)在是天界鍛造的天界領(lǐng)主。
布魯?shù)峡病な?Broudiccan Stonebow):天界鍛造的天界領(lǐng)主,曾經(jīng)是哈米爾卡·食熊者的副手。
克羅斯·風(fēng)暴之云(Xeros Stormcloud):曾經(jīng)是食熊者的圣骸領(lǐng)主,在庫爾佐格山(Kurzog's Hill)之戰(zhàn)中被擊殺,后送到天堂界重鑄。
阿克圖盧斯·鐵踵(Arkturus Ironheel):不朽者的天界領(lǐng)主。
?
修道會
聆聽修道院:這些修道士致力于研究七種魔法之風(fēng)。(見注)
?
地標(biāo)
第七之門:城市下方的地道中有一座界門,通往天堂界,當(dāng)?shù)厝藗儗⑵涑蔀樘焯媒缰T。
?
七言城堡(Seven Words Keep):自神話時代起,這座堡壘就坐落在搞哥曼山。許多年來,它在多位軍閥的手中易主,每個人都用獨特的方式在堡壘和周邊的地帶留下了自己的印記。近來,它被食熊者和不朽者的雷鑄神兵征服并占領(lǐng),其中的天界領(lǐng)主在重建城市時向周邊宣告了西格瑪對這座城市的主權(quán)。
?
? ? ?·食熊者的暖房(Calefactory of the Bear-Eaters):一個沒有窗戶的暖房,野獸和野獸人的毛皮所制成的地毯鋪在房間中椅子和地毯上。在哈米爾卡還在掌管七言之城時,食熊者會在其中舉辦宴會,對他們曾經(jīng)的輝煌夸夸其談。

? ? ?·王座大廳(Thorn Room):堡壘中的王座大廳富麗堂皇,但是與那些天堂界的宮殿相比還是略顯樸素。堡壘中有一面特殊的墻壁,上面覆蓋著奇特的壁畫,這都是那些曾經(jīng)征服此地的各路軍閥刻下的,用以昭示他們神明的天威,其中最顯眼巨大的壁畫就是搞毛二哥的。食熊者哈米爾卡將這些壁畫保存了下來,因為這些能讓這位天界領(lǐng)主想起他曾經(jīng)戰(zhàn)勝前任統(tǒng)治者的輝煌,也讓他時而回想起自己曾經(jīng)是凡人的遙遠時光。
?
天宇之橋(Skybridge):一座由矮人所修建的橋梁,從一座山的頂峰勾連了另一座山的高峰。這是一座奇特的花崗巖拱橋,其中一根支撐用的立柱都沒有。
?
高墻(Walls):環(huán)繞七言之城的城墻。它們由自由行會的士兵和雷鑄神兵的不朽者戰(zhàn)庭和天堂鍛造戰(zhàn)庭所守衛(wèi)。
注
艾達爾
艾達爾是一種巨大的天鷹種族,棲息在野獸界的搞哥曼山。它們居住在其中的艾達爾之巢。
神話時代時一座位于無束之地( Unchained Land)的風(fēng)暴寶庫在西格瑪?shù)拿钕?,?jīng)由艾達爾建造。起初它們還依然守護著這座風(fēng)暴寶庫,但后來其中的半影引擎將它們的腦海中的記憶逐漸消失了。
混沌時代,阿格斯鷹王(King Augus)統(tǒng)治了搞哥曼山的艾達爾鷹族長達數(shù)個世紀,目睹了各路軍隊為爭奪它領(lǐng)土之內(nèi)的七言之城。
西格瑪時代時,艾達爾是廣袤的角獸林地(Gorwood)眾多種族之一,它們并不想重新歸順西格瑪?shù)慕y(tǒng)治。

但是哈米爾卡食熊者在七言之城期間與阿格斯鷹王結(jié)盟,這一盟約主要是因為哈米爾卡過于超脫的性格,他遵照艾達爾巨鷹的意愿,以及他對于西格瑪?shù)臋?quán)威也有著輕率的態(tài)度。這一盟約最終使得兩支自由行會、十幾只巨鷹騎士以及食熊者戰(zhàn)庭共同對抗腫脹軍團和盲獸群的聯(lián)軍。這兩支野獸人軍團企圖將角獸林地和無盡沼澤(Nevermarsh)全部收入囊中。但很不幸,在其中的庫爾佐格之戰(zhàn)中,哈米爾卡的大部分自由行會士兵被屠殺殆盡,這場長期的戰(zhàn)斗也因此以秩序方的慘敗而告一段落,許多的雷鑄神兵被送回天堂界重鑄,阿格斯鷹王的妻子也是王后的艾麗婭斯·葉·奧古斯(Ellias Ip Augus)也因伊克特的鼠人軍隊介入戰(zhàn)斗而死。
?
其他駐守在七言之城的雷鑄神兵領(lǐng)主如維卡烏斯·信條和阿克圖盧斯·鐵踵反對雷鑄神兵和艾達爾鷹族的聯(lián)盟,因此在庫爾佐格山之戰(zhàn)的慘敗以及哈米爾卡食熊者的失蹤之后便選擇不再維系與它們之間的聯(lián)盟。
?
但是鷹王還是固守著曾經(jīng)和哈米爾卡之間的誓言,它的族人并沒有因為王后的離世而選擇向七言之城尋求復(fù)仇。鷹王將自己的注意力集中在了試圖尋找伊克特來復(fù)仇的事情上,盡管,它們找尋了五年依然無果,直至哈米爾卡的重鑄回歸。哈米爾卡和鷹王的女兒以及他之前的同伴巴巴魯斯結(jié)盟,尋找躲藏起來的鼠人。
?
在伊克特圍攻七言之城時,艾達爾鷹族前來增援,但它們的目的是來剿滅鼠人,而非救援城邦。
?
生物特征
從外觀來看,它們的樣子很接近奧術(shù)之翼和星辰獵鷹,但體型巨大可以長到鳳凰的兩倍大。雌性也比雄性有著更加強有力的爪子和喙。

社會結(jié)構(gòu)
艾達爾鷹族是一個好戰(zhàn)且戰(zhàn)士文化盛行的種族。這些戰(zhàn)士被稱為鷹武士(Eagle Knights),它們會以方陣的隊形飛入戰(zhàn)場。這些鷹武士會佩戴鎧甲和配飾,用鋼鐵和黃玉來武裝自己脖頸和前胸,而它們的領(lǐng)袖的頭頂會佩戴黃金的飾環(huán)。一個鷹武士甚至可以擊敗控訴者和一名天界騎士(就是金人的飛兵)。它們仇視所有的混沌種族,正如凡世諸域的許多種族一般。雄性可以通過在高空高速地飛行,來向雄性展示自己的力量。
注:黃玉又稱托帕石。
?
聆聽修道院
聆聽修道院(Listening Order),這是一個由七言之城為中心的僧侶修道院。他們是一個古老的修道院,注視著吹過山頂?shù)钠叻N力量之風(fēng),這座城市就是以七種魔法之風(fēng)命名的。
?
在神話時代,來自凡世諸域各處的魔法生物來到了搞哥曼山加入了修道會,開始沐浴和感受此處的魔法之風(fēng)。在混沌時代,建立在搞哥曼山的定居點無數(shù)次易手。許多毀滅和混沌的軍閥都曾經(jīng)占領(lǐng)過此地。在西格瑪時代,聆聽修道院再次崛起,當(dāng)時的定居地被哈米爾卡的軍隊建造成了七言之城。
?
目前聆聽修道院的成員需要剃掉頭發(fā),并身著柔軟寬松的長袍。但現(xiàn)在不同于神話時代,只有很少部分的人能夠來到此地朝圣,而且其中大部分都是西格瑪隆。聆聽修道院沐浴在搞哥曼山的魔法之風(fēng)中冥想,由此他們可以更好地思考和感知凡世諸域。曾經(jīng),他們這樣做是為了純粹的感受這一切。但到了西格瑪時代,他們這樣做是為了通過感受和觀察遠方的戰(zhàn)爭來收集各種軍事情報。