http://www.sina.com.cn 1999年3月4日 17:29 北京晚報(bào) 《還珠格格》與《雍正王朝》在最近的電視節(jié)目中先 后露面，一時(shí)成為京城百姓文化餐桌上津津樂(lè)道的兩道大 餐。兩部電視劇的可比性在于相同的歷史題材，不同點(diǎn)則 在于相去甚遠(yuǎn)的價(jià)值取向。不管怎樣，歷史劇創(chuàng)作與改編 的話題又浮出水面，成為歷史學(xué)家文學(xué)家乃至尋常百姓或 深或淺的談資。 剛剛看完《還珠格格》，那熱熱鬧鬧的場(chǎng)景尚未曲終 人散，我們忽然覺得又上了瓊瑤一當(dāng)。在瓊瑤的小說(shuō)中， 她編排了各種各樣纏綿悱惻的情愛故事。在古色古香的詩(shī) 情畫意的營(yíng)造中，她賺取了年輕人無(wú)數(shù)真誠(chéng)與廉價(jià)的眼淚。 大概是玩膩了當(dāng)代，瓊瑤女士忽發(fā)奇想，何不也玩一把歷 史。于是，我們看到了套上清朝衣冠的當(dāng)代青年演繹的當(dāng) 代情感的《還珠格格》。 無(wú)論是人物的刻畫和情節(jié)的設(shè)計(jì)，《還珠格格》都與 歷史相去甚遠(yuǎn)。尤其是社會(huì)背景與人物的關(guān)系，以及演員 無(wú)限夸張，過(guò)于戲劇化了的表演，悖情悖理簡(jiǎn)直就讓你無(wú) 從說(shuō)起。然而《還珠格格》還是讓我們聞著臭吃著香。那 小燕子的一招一式眉目傳情，那爾康爾泰的俠義多情，那 皇上的喜怒無(wú)常，那符合中國(guó)人傳統(tǒng)心理的大團(tuán)圓結(jié)局， 尤其是張弛有度起伏跌宕的故事情節(jié)，更使人勾心扯肺放 心不下。瓊瑤更以她女性的細(xì)膩在細(xì)節(jié)上為我們點(diǎn)化了許 多神來(lái)之筆。 有一個(gè)好故事可能不成為一部好戲，但沒有一個(gè)好故 事肯定不會(huì)成為一部好戲?！哆€珠格格》不一定作為一部 歷史劇保有地位，但它卻有一個(gè)人物形象鮮明的好故事， 從而成為一部觀賞性極強(qiáng)的好戲。它弄丟了歷史，但保住 了戲。因而歷史是怎么回事另當(dāng)別論，反正民眾是憋足了 勁要看續(xù)集。而我們以往的許多歷史劇則相反，只顧一味 地成全歷史，卻弄丟了戲。殊不知，在大眾心目中，戲沒 了，歷史亦不知其所云。 《雍正王朝》為我們開了一個(gè)好頭。詭譎多變的宮廷 政治使人們看到了一代王朝史。史冊(cè)中的人物形象在劇中 刻畫得生動(dòng)自然，故事情節(jié)的演進(jìn)一波三折，看了開頭便 欲罷不忍。演員的因素?zé)o疑是重要的，但是，我們也曾經(jīng) 有那么多的優(yōu)秀演員因了其他原因，“風(fēng)流卻被雨打風(fēng)吹 去。” 《雍正王朝》的創(chuàng)作者們終于歷史性地放下了歷史劇 創(chuàng)作的花架子。他們顯然不再追求靜止而刻板的形象的真 實(shí)，相反，我們?cè)趧≈锌吹矫總€(gè)人物都在特定的情節(jié)中形 神兼?zhèn)涞鼗顒?dòng)著。無(wú)論是康熙的沉著老練，還是雍正的韜 光養(yǎng)晦；無(wú)論是鄔先生的深謀遠(yuǎn)慮，還是年羹堯的勇武張 狂。即使是以八阿哥為首的陰謀篡權(quán)集團(tuán)，每個(gè)人也性格 各異。歷史人物追求形似從而臉譜化傾向在此成為堅(jiān)決抵 制的對(duì)象。人物的形象塑造，只有依托生動(dòng)恰切的情節(jié)乃 至細(xì)節(jié)才得以完成———文學(xué)理論如是說(shuō)。 由于《雍正王朝》沒有像一位長(zhǎng)于說(shuō)教的歷史老人那 樣，而是將一個(gè)故事串聯(lián)起來(lái)呈現(xiàn)給我們，就使得我們很 快地接受了。因?yàn)槲覀兠靼?，歷史離我們并不遙遠(yuǎn)，它就 在我們身邊；歷史就是故事，歷史就是人物。 但是，我們并不等于歷史。一件道具，一件服飾，并 不會(huì)那樣簡(jiǎn)單地使我們回到從前。真實(shí)環(huán)境下的人物才是 可信的人物?！哆€珠格格》欠缺于此。所以，人們?cè)谙残?顏開地看完該劇后，卻不知怎么丟失了歷史。而《雍正王 朝》正是首先把握住了歷史，其次正確理解了文學(xué)并完美 地運(yùn)用其手法，再其次，調(diào)動(dòng)一切電視手段和聲響效果尋 求最充分的表現(xiàn)力。當(dāng)看到創(chuàng)作者大膽地剪裁歷史而不遺 余力地在故事情節(jié)乃至細(xì)節(jié)上執(zhí)著地開掘的時(shí)候，我們似 乎理解了他們的良苦用心。 如果說(shuō)《還株格格》是一道可口的風(fēng)味菜的話，《雍 正王朝》應(yīng)該是一道滿漢全席；如果說(shuō)《還珠格格》是一 件鮮艷而飄逸的時(shí)裝的話，《雍正王朝》則是一套典雅的 西裝革履；如果說(shuō)《還珠格格》是一套復(fù)式別墅的話，《 雍正王朝》就是一座四合院；如果說(shuō)《還珠格格》是一臺(tái) VCD機(jī)的話，《雍正王朝》則屬于家庭影院…… 以上的比喻也許不很恰切，但是，當(dāng)你觀看前者的時(shí) 候，你似乎可以抽煙喝茶聊天；而在觀看后者的時(shí)候，你 則需要正襟危坐。不信試試看。