1、固定資本的規(guī)模增加得越大，它的存在形式就變得越龐大，周轉(zhuǎn)時(shí)間就變得越長(zhǎng)。于是它的平均周轉(zhuǎn)時(shí)間不斷延長(zhǎng)。因此，雖然隨著固定資本絕對(duì)量的增長(zhǎng)，它的再生產(chǎn)的絕對(duì)量——或它的磨損——也一道增長(zhǎng)，但它的再生產(chǎn)的絕對(duì)量同平均周轉(zhuǎn)時(shí)間的延長(zhǎng)相比，相對(duì)地在減少。

2、如果撇開(kāi)積累和年景的變化不說(shuō)，既定量的已有資本和勞動(dòng)力每年再生產(chǎn)出來(lái)的產(chǎn)品量是可變量，而不是不變量，這個(gè)量可以擴(kuò)大或縮小。這種彈性或可變性同時(shí)形成積累的自然基礎(chǔ)，自從有了這樣的基礎(chǔ)，再生產(chǎn)的擴(kuò)大就成為可能，而不需要被推動(dòng)的追加資本和追加勞動(dòng)力提供那種再生產(chǎn)所需的一切要素。最后，在第Ⅰ冊(cè)第VI章中已經(jīng)指出，自然要素，土地等等，不構(gòu)成資本的任何一部分——就它們的價(jià)值而言——，但是作為生產(chǎn)能力卻包括在資本中，這些要素構(gòu)成在一定程度內(nèi)不以實(shí)際資本的任何增加為轉(zhuǎn)移的擴(kuò)大再生產(chǎn)的持久基礎(chǔ)。

3、如果說(shuō)既定規(guī)模的再生產(chǎn)，簡(jiǎn)單再生產(chǎn)，表現(xiàn)為圓圈，那么積累或規(guī)模擴(kuò)大的再生產(chǎn)，正像西斯蒙第正確地指出的那樣，表現(xiàn)為螺旋形。

4、歸根結(jié)底剩余價(jià)值或收入向資本的這種再轉(zhuǎn)化，無(wú)非是工人無(wú)酬的、剩余的勞動(dòng)的一部分實(shí)現(xiàn)在生產(chǎn)資料中，這些生產(chǎn)資料作為資本重新同原來(lái)的那些工人發(fā)生關(guān)系，或者無(wú)非是資本家把自己占有的一部分剩余勞動(dòng)作為資本獻(xiàn)給居民，不是把這個(gè)部分當(dāng)做收入消費(fèi)掉，而是用它建立追加資本。這樣，他就是作為資本家而不是作為消費(fèi)者來(lái)發(fā)財(cái)致富。

5、有一些生產(chǎn)部門(mén)，在它們的生產(chǎn)過(guò)程中資本周轉(zhuǎn)時(shí)間超過(guò)平均量，也就是說(shuō)持續(xù)一年以上，例如畜牧業(yè)、林業(yè)、某些種類的固定資本的生產(chǎn)，如生產(chǎn)過(guò)程持續(xù)一年以上的鐵路、運(yùn)河等等的生產(chǎn)，在這些生產(chǎn)部門(mén)中，規(guī)模擴(kuò)大的再生產(chǎn)或積累，直接同簡(jiǎn)單生產(chǎn)過(guò)程合而為一。換句話說(shuō)，產(chǎn)品中包含的剩余價(jià)值，或構(gòu)成剩余產(chǎn)品的那部分剩余價(jià)值，起初不轉(zhuǎn)化為貨幣，而是完全地和不斷地進(jìn)入產(chǎn)品，直到產(chǎn)品完全制成。因此，在這里積累和簡(jiǎn)單生產(chǎn)過(guò)程直接合而為一。但是，由于這些生產(chǎn)部門(mén)在它們延長(zhǎng)了的生產(chǎn)過(guò)程期間，不斷從商品市場(chǎng)上（1）抽出生產(chǎn)資料，（2）抽出這些部門(mén)的資本家和工人的生活資料，也就是在一年時(shí)間內(nèi)不反過(guò)來(lái)以其他形式的產(chǎn)品向市場(chǎng)投入生產(chǎn)資料或生活資料，那么很明顯，這些生產(chǎn)資料和生活資料的抽出和它們的規(guī)模，取決于一年中不斷提供產(chǎn)品的其他生產(chǎn)部門(mén)的規(guī)模和生產(chǎn)率，也就是說(shuō)，取決于其他生產(chǎn)部門(mén)的發(fā)展程度和生產(chǎn)率，取決于整個(gè)社會(huì)生產(chǎn)，取決于這個(gè)國(guó)家已有的財(cái)富（我們撇開(kāi)信貸不說(shuō)，信貸本身又以另一個(gè)國(guó)家存在同樣的財(cái)富為前提），取決于財(cái)富已經(jīng)達(dá)到的程度；換句話說(shuō)，現(xiàn)有的一部分生產(chǎn)資料和一部分生活資料能夠以這種方式花費(fèi)多少，取決于國(guó)民再生產(chǎn)過(guò)程的規(guī)模和生產(chǎn)率。

6、任何積累或規(guī)模擴(kuò)大的再生產(chǎn)都可以說(shuō)是經(jīng)常的相對(duì)的剩余生產(chǎn)，即同僅僅再生產(chǎn)出現(xiàn)有資本（即使是在資本生產(chǎn)率的不同階段上）的再生產(chǎn)相比較的剩余生產(chǎn)。而且，這種剩余生產(chǎn)是資本主義生產(chǎn)方式的持續(xù)的、不斷的和內(nèi)在的因素，積累本身也是如此，如果從物質(zhì)的角度來(lái)考察過(guò)程，積累只不過(guò)是剩余生產(chǎn)的另一名稱而已。在任何一種比較發(fā)達(dá)的生產(chǎn)方式的基礎(chǔ)上，這種剩余生產(chǎn)或積累都是再生產(chǎn)的內(nèi)在因素，（1）因?yàn)樯a(chǎn)過(guò)程的擴(kuò)大被人口的自然增長(zhǎng)所決定；（2）因?yàn)楸仨毥?zhǔn)備金以防現(xiàn)有生產(chǎn)資料遭到危險(xiǎn)、意外等情況（生產(chǎn)風(fēng)險(xiǎn)），生產(chǎn)資料不能自己補(bǔ)償自己，而必須由追加的生產(chǎn)來(lái)補(bǔ)償。但是，以前的生產(chǎn)方式下的這種剩余生產(chǎn)同資本主義生產(chǎn)方式基礎(chǔ)上的剩余生產(chǎn)的量相比，是一個(gè)微不足道的量。

7、到處的社會(huì)都必須完成一定的剩余勞動(dòng)，一部分作為不斷增長(zhǎng)的人口的基金，一部分作為補(bǔ)充現(xiàn)有資本的準(zhǔn)備金。在資本主義生產(chǎn)中，工人無(wú)酬地完成這種剩余勞動(dòng)，而表現(xiàn)出來(lái)則相反，似乎是資本家——由于他所占有的一部分剩余價(jià)值被用于這一目的——自己為形成這種準(zhǔn)備金而“節(jié)約”資金。所以可敬的羅雪爾也說(shuō)，如果沒(méi)有資本家的節(jié)約，恐怕社會(huì)就難以維持了！

8、（1）因?yàn)樵谶@些不太發(fā)達(dá)的生產(chǎn)方式下，貨幣貯藏本身就是剩余生產(chǎn)的一部分目的，也就是說(shuō)，剩余產(chǎn)品的這種形式被看做最終目的；（2）因?yàn)?，由于與這些生產(chǎn)方式相適應(yīng)的或從這些生產(chǎn)方式中產(chǎn)生出來(lái)的社會(huì)組織的存在，剩余勞動(dòng)和剩余產(chǎn)品的巨大部分被花在擔(dān)任國(guó)家和宗教職務(wù)的非生產(chǎn)人員身上，如在古代的亞洲、非洲等等；（3）因?yàn)樵谫Y本主義生產(chǎn)方式下，人口的增長(zhǎng)和工人過(guò)剩人口的形成以空前的規(guī)模進(jìn)行著，所以這里用于這種人口的準(zhǔn)備金更多；（4）因?yàn)樵谫Y本主義生產(chǎn)方式下以原有的規(guī)模再生產(chǎn)資本本身所需要的準(zhǔn)備金必須增加，這是由于采用巨大的自然力等等，以及建立在與世界市場(chǎng)相聯(lián)系的基礎(chǔ)上的生產(chǎn)的出現(xiàn)，使得現(xiàn)有資本覆滅的危險(xiǎn)性大大增加了；此外，在以前的生產(chǎn)方式下完全不為人知的準(zhǔn)備金，由于生產(chǎn)方式的不斷變革而變成必要的了，這些變革一方面迫使人們不斷擴(kuò)大生產(chǎn)規(guī)模，另一方面迫使人們不斷用更新和更好的生產(chǎn)資料去代替尚未磨損完的生產(chǎn)資料，而這是支配著每一個(gè)資本家的規(guī)律；（5）因?yàn)橘Y本主義的動(dòng)力只有在這種生產(chǎn)方式本身的基礎(chǔ)上才能充分發(fā)展；（6）最后，因?yàn)樵谶@里，必須實(shí)現(xiàn)這些動(dòng)力的手段，只有隨著勞動(dòng)生產(chǎn)力的發(fā)展，隨著以儲(chǔ)備形式在市場(chǎng)上保存更多商品資本的手段的發(fā)展，隨著市場(chǎng)本身的擴(kuò)大，隨著各民族生產(chǎn)的互相交錯(cuò)，隨著生產(chǎn)部門(mén)的不斷增加，隨著各種形式的固定資本的發(fā)展，隨著一個(gè)領(lǐng)域生產(chǎn)出來(lái)的剩余資本能夠輕易地在另一個(gè)領(lǐng)域執(zhí)行職能（總之，積蓄資本化）的那些條件的建立，才能充分發(fā)展。因此，資本主義生產(chǎn)方式在國(guó)內(nèi)以怎樣的比例發(fā)展，那么積累的必要性、積累的欲望和用來(lái)實(shí)現(xiàn)積累或生產(chǎn)新資本的手段，就以同樣的比例增長(zhǎng)；或者說(shuō)，規(guī)模不斷擴(kuò)大的經(jīng)常的剩余生產(chǎn)（在我們迄今所考察的意義上的剩余生產(chǎn)）變成再生產(chǎn)過(guò)程的內(nèi)在因素。

9、在資本主義生產(chǎn)的基礎(chǔ)上，只有在下述情況下才能談到一國(guó)的貨幣作為貨幣的真正積累：隨著再生產(chǎn)過(guò)程的擴(kuò)大，收入中同金或銀相交換的部分也在擴(kuò)大，既包括處在流通中的部分，也包括不斷形成貨幣貯藏去執(zhí)行不同職能的部分，我們以前曾經(jīng)指出需要有貨幣貯藏的那些職能。

10、一切運(yùn)輸業(yè)，即資本借以不斷處于生產(chǎn)過(guò)程中的一切產(chǎn)業(yè)，是例外。這種產(chǎn)業(yè)的真正產(chǎn)品，是被運(yùn)輸?shù)纳唐罚ɑ蛘咭舶ㄈ耍┑奈恢米儞Q，即變動(dòng)場(chǎng)所。商品只要處于運(yùn)輸業(yè)手中，就總是處于流通中。因此，運(yùn)輸業(yè)給商品添加的價(jià)值，按照商品被運(yùn)送的程度而得到支付。它用這些貨幣不斷地支付煤、工人等等，總之，支付運(yùn)輸業(yè)部門(mén)的消費(fèi)資料（以及修理等等）。當(dāng)然，這個(gè)價(jià)值的一部分總是處于流通過(guò)程中，而另一部分繼續(xù)處于生產(chǎn)過(guò)程中。但是，鐵路本身總是處在生產(chǎn)過(guò)程中，是投入運(yùn)輸業(yè)中的固定資本的一部分。這里情況比如說(shuō)與棉紡業(yè)不同，在棉紡業(yè)中，一部分棉花作為原料處在生產(chǎn)過(guò)程中，而另一部分作為棉紗處在市場(chǎng)上。鐵路則是以它處在生產(chǎn)過(guò)程中即產(chǎn)生位置移動(dòng)的過(guò)程中的那種形式，處在市場(chǎng)上，也就是說(shuō)被出售。但是，鐵路經(jīng)常被出售的，是它提供的生產(chǎn)服務(wù)，例如，出租的發(fā)動(dòng)機(jī)。被出售的是它協(xié)助完成的運(yùn)動(dòng)。鐵路、機(jī)車等等不像商品那樣處在流通過(guò)程中。輪船和公共馬車的情況也是這樣。被出售的是它們的產(chǎn)品，即被運(yùn)輸?shù)奈锲返奈恢米儞Q。但是，這種產(chǎn)品不同于其他商品，在它仍然處在生產(chǎn)過(guò)程中的同時(shí)就被出售，而不是在它離開(kāi)生產(chǎn)過(guò)程以后被出售，例如，不是像棉紗那樣在離開(kāi)紡紗過(guò)程以后被出售。我不是購(gòu)買公共馬車，而是對(duì)它的運(yùn)動(dòng)進(jìn)行支付，對(duì)它處在生產(chǎn)過(guò)程中進(jìn)行支付，這種生產(chǎn)過(guò)程對(duì)我來(lái)說(shuō)是流通過(guò)程，是位置移動(dòng)。公共馬車本身只要執(zhí)行職能，它就不會(huì)離開(kāi)生產(chǎn)過(guò)程；但是，在它的生產(chǎn)過(guò)程中，它被它所運(yùn)送的商品和人所消費(fèi)。因此，運(yùn)輸業(yè)是特種產(chǎn)業(yè)，它不同于其他的產(chǎn)業(yè)，因?yàn)樗漠a(chǎn)品，它創(chuàng)造的使用價(jià)值，不能同它的生產(chǎn)過(guò)程分離，因而不能像商品那樣在這個(gè)生產(chǎn)過(guò)程之外流通。