在3月份舉辦的「櫻坂46三期生招待會(huì)」上，在開(kāi)演前拒絕媽媽到場(chǎng)，有些在意在那之后的事情呢—。

「在日常里和媽媽的對(duì)話是很普通平常的，在家里和家務(wù)上有什么不懂得事情會(huì)LINE上問(wèn)媽媽，但是關(guān)于組合的活動(dòng)，從研修期間開(kāi)始就一個(gè)字都沒(méi)有和媽媽說(shuō)過(guò)，所以，我現(xiàn)在也不清楚媽媽是否知道我們11名三期生登上了BLT的封面和首頁(yè)。還有就是……雖然『三期生招待會(huì)』媽媽好像也看了直播，然后在LINE上給我發(fā)了長(zhǎng)篇感想，但是我到現(xiàn)在都還沒(méi)有回復(fù)」。

?誒??？媽媽在等著你的回信吧。

「啊，回信的話是換了個(gè)話題給媽媽發(fā)送過(guò)去了，怎么說(shuō)呢……雖然不是什么遲來(lái)的叛逆期，但是現(xiàn)在對(duì)媽媽的感情處于有些冷淡的時(shí)期呢（笑）」。

可能這就是每個(gè)人都會(huì)經(jīng)歷的一個(gè)階段吧。不過(guò)，「3rd TOUR 2023」的大阪公演有請(qǐng)媽媽去看嘛？

「……正在考慮要不要（笑）。原本我是那種沒(méi)有媽媽在就什么都做不了的類型，正因?yàn)槿绱耍趨⒓尤谏恼邕x時(shí)，離家比較近的大阪會(huì)場(chǎng)的審查也讓媽媽跟著來(lái)了。但研修期間開(kāi)始后就產(chǎn)生不想要再依靠媽媽的心情。因?yàn)閶寢尡任易约哼€要擔(dān)心這件事，所以也有不想給媽媽添太多麻煩的原因在，但是在去三期生合宿之前，我一直在煩惱要不要繼續(xù)活動(dòng)，那個(gè)時(shí)期在家和學(xué)校里都變得不想說(shuō)話了。那時(shí)為我感到擔(dān)心的媽媽對(duì)我說(shuō)了『如果變成這樣的狀態(tài)的話，我就不想你去東京了』。因?yàn)槟莻€(gè)時(shí)候想要升學(xué)的心情已經(jīng)往后放了，所以自己也做好了要為了成為櫻坂46三期生而努力的覺(jué)悟，從現(xiàn)在，從這里開(kāi)始」。

成為自己所憧憬的櫻坂46的一員，這樣的情況下也會(huì)有煩惱吧。

「非常煩惱，有好幾次都考慮過(guò)要不要放棄，也有過(guò)和staff們一邊哭一邊商量的情況……。但是，自己原本作為粉絲所支持的人們，現(xiàn)在成為了自己的前輩，感覺(jué)很不可思議。即便到了現(xiàn)在，有時(shí)在和前輩們處于同一個(gè)空間時(shí)，也會(huì)感覺(jué)像是在做夢(mèng)一樣。明明原本是在電視中所看到的，遙不可及的存在，現(xiàn)在自己卻坐在她們的身邊，真的很不可思議啊—」。

還請(qǐng)放心，這是現(xiàn)實(shí)哦（笑）。話說(shuō)回來(lái)，初次登場(chǎng)的時(shí)候說(shuō)過(guò)「從與前輩們第2次見(jiàn)面后，開(kāi)始變得認(rèn)生了」，今天沒(méi)問(wèn)題嗎？

「沒(méi)問(wèn)題的，那個(gè)狀態(tài)只會(huì)對(duì)身為同齡人的孩子出現(xiàn)。我在合格后的第一次研修因?yàn)樯鐖F(tuán)活動(dòng)沒(méi)有去參加，第二次研修又因?yàn)榕_(tái)風(fēng)的原因延期了……。因此隔了很長(zhǎng)的時(shí)間才與大家會(huì)合，還只認(rèn)識(shí)（村山）美羽和（遠(yuǎn)藤）理子。因?yàn)閷?duì)不上其他成員的臉和名字，所以才會(huì)出現(xiàn)認(rèn)生的情況，花了很長(zhǎng)時(shí)間才和大家融洽相處了。那個(gè)時(shí)候也沒(méi)有堅(jiān)持下去的自信，想著要不要辭職。因?yàn)椴惶瞄L(zhǎng)集體活動(dòng)，所以想著『這樣下去，如果不能和大家打好關(guān)系該怎么辦啊……』為此感到非常的不安」。

社團(tuán)活動(dòng)那邊沒(méi)問(wèn)題吧？

「社團(tuán)活動(dòng)那邊有初、高中6年間一直在一起的同一批成員，也有從小學(xué)開(kāi)始就認(rèn)識(shí)的朋友，所以在沒(méi)有任何問(wèn)題的情況開(kāi)始了偶像活動(dòng)」。

原來(lái)如此。那么，對(duì)于在合宿時(shí)同吃同住，齊心協(xié)力克服困難，加深了羈絆的三期生們。在這之后，和成員們一起度過(guò)的日子里有著怎樣的感覺(jué)呢？

「理子、nagi（小島凪紗）、（向井）純?nèi)~這幾位成員雖然年齡都比我小，但感覺(jué)她們完全沒(méi)有把我當(dāng)作年長(zhǎng)的一方看待（笑）。如果只是在三期生紀(jì)錄片里的話，理子看起來(lái)就是個(gè)不服輸?shù)膼?ài)哭鬼角色，但理子本人其實(shí)非常害羞，這一點(diǎn)也經(jīng)常讓大家開(kāi)懷大笑。還有，在甄選時(shí)第一次見(jiàn)面時(shí)，理子向我招手，明明在這之前都沒(méi)見(jiàn)過(guò)面，但有個(gè)孩子一直在朝著我招手，然后說(shuō)了『我叫遠(yuǎn)藤理子。你好可愛(ài)～！你的長(zhǎng)相是我喜歡的類型！』（笑）。不過(guò)，以此為契機(jī)開(kāi)始和理子說(shuō)上話了，研修期間兩個(gè)人經(jīng)常待在一起。兩人都是安靜的類型，雖然也不說(shuō)話，但可能是因?yàn)閮扇说牟ㄩL(zhǎng)相合，兩人在一起的時(shí)候感覺(jué)很舒服。能像這樣相處的成員三期生里有很多，可以說(shuō)是感到非常安心嗎。我們11個(gè)人非常的相似，雖然外表和氛圍感都很開(kāi)朗，但本質(zhì)上都很認(rèn)真，不只為自己考慮，還會(huì)為周圍的人考慮，感覺(jué)身邊聚集了一群溫柔的孩子們呢」。

?即便不說(shuō)話也能夠知曉彼此所想的事情，像是這樣的感覺(jué)嗎。然后是，山下桑在『招待會(huì)』上擔(dān)任了『五月雨よ』的center。在面對(duì)這首曲子時(shí)抱有怎樣的想法呢？

「因?yàn)槲业男彰烷L(zhǎng)相是在『招待會(huì)』開(kāi)始的前兩天才被公布的，所以想著，有沒(méi)有認(rèn)識(shí)自己的人呢……在正式演出之前一直感到非常的不安，而且對(duì)唱歌也沒(méi)有自信。雖然『五月雨よ』的舞蹈也很重要，但我個(gè)人認(rèn)為這是一首通過(guò)歌聲傳達(dá)出去的部分更加重要的曲子，歌詞的含義也結(jié)合了自己的經(jīng)驗(yàn)和感覺(jué)來(lái)進(jìn)行了思考，為了能夠在此基礎(chǔ)上進(jìn)行表演而好好地努力了」。

?

因?yàn)橐恢边^(guò)著表?yè)P(yáng)他人的人生

因此不習(xí)慣被表?yè)P(yáng)

?那是一場(chǎng)不折不扣的精彩表演啊。順帶一提「不習(xí)慣被表?yè)P(yáng)」……

「是這樣的，因?yàn)槲抑槐粙寢尡頁(yè)P(yáng)過(guò)—。我是那種會(huì)一直練習(xí)到直到自己能夠接受為止的類型，但我不想被別人看著那個(gè)過(guò)程。抱著自己知道自己付出了多少努力就好了的想法，但不管怎么樣，我都覺(jué)得別人非常厲害，過(guò)著表?yè)P(yáng)他人的人生。不過(guò)也會(huì)有被別人表?yè)P(yáng)的情況，被表?yè)P(yáng)了以后完全不知道該怎樣反應(yīng)才好（笑）」。

?今后會(huì)變成被表?yè)P(yáng)的一方呢（笑）。那么最后，在第一次巡演結(jié)束時(shí)，自己想要成為怎樣的人呢？

「我想，如果能夠珍視在巡演中所得到的經(jīng)驗(yàn)，對(duì)自己能夠稍微有些自信，稍微變強(qiáng)一些就好了」。

?

翻譯：田村保乃的狗