-說(shuō)明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛(ài)稱(chēng)彩虹社）的中國(guó)粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：8月25日0:00~8月31日24:00????

烤串篇 收錄本周漢化的時(shí)長(zhǎng)在10分鐘以下的視頻，總數(shù)：100

上期鏈接：

特別推薦

月之美兔（にじさんじ目指す子）：

https://www.bilibili.com/video/BV1R94y1z7ST

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1cu411N7zL

https://www.bilibili.com/video/BV1q94y1471d

（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ej411q7UL

https://www.bilibili.com/video/BV1yw411D7Ka

（YOKO碳酸）：

https://www.bilibili.com/video/BV1r14y1C7jk

（綠仙Channel搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1eG411Z7Gf

（渡會(huì)云雀的假面）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Du4y1e76G

（兔花）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Bz4y1M7E7

（Alban的24h便利店）：

https://www.bilibili.com/video/BV17j411m7if

（芒焗）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Pp4y177x7

（手殘黨末棠）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Rm4y1T7ae

七次元學(xué)生會(huì)（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1BP411a7RY

Nijinoon（椿原?E?）：

https://www.bilibili.com/video/BV15h4y1T7wR

NIJISANJI廣播體操部（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Hu4y1Q7Y1

（不破湊的甜甜圈工坊）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Yp4y1j7cs

一期生

樋口楓（拿鐵冰面包）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Bu4y1e7Kp

二期生

鈴鹿詩(shī)子（鈴鹿詩(shī)子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1jF411y7t6

https://www.bilibili.com/video/BV1xu411N7MZ

https://www.bilibili.com/video/BV17N4y1R7u6

劍持刀也（樋口楓的楓樹(shù)林）：

https://www.bilibili.com/video/BV1rj411q7oP

（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Cu411N7Kk

Gamers

葛葉（Yuneee_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ch4y1T73n

（芒焗）：

https://www.bilibili.com/video/BV1az4y1M7sk

https://www.bilibili.com/video/BV1XN411i7JX

（いちごaulait）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Tp4y1J79a

（）：

https://www.bilibili.com/video/BV1q94y1471d

ChroNoiR（NIJISANJI）：

https://www.bilibili.com/video/BV17u411N767

（ChroNoiR_搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV15N411q7iu

SEEDs一期生

SEEDs二期生

德比魯&倉(cāng)持妹路特（德比魯Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1FN411z72j

成瀨鳴&花畑嘉依卡（酥酥酥柚茶）：

https://www.bilibili.com/video/BV1D94y1z7nj

成瀨鳴（酥酥酥柚茶）：

https://www.bilibili.com/video/BV1rz4y1T7Ab

綠仙（一般路過(guò)炒板栗）：

https://www.bilibili.com/video/BV1DP411a7jf

綠仙誕生祭（載入分析圖）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yF411k7GL

龍膽尊（龍膽尊Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yu4y1e7Nm

龍膽尊＆安潔（龍膽尊Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Sp4y1E7hC

封面圖片