-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國(guó)粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：8月25日0:00~8月31日24:00???

燉肉篇 收錄本周漢化的時(shí)長(zhǎng)在10分鐘以上的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：33

上期鏈接：

特別推薦

莎樂美3D（莎樂美的滿分管家）：

https://www.bilibili.com/video/BV1RF411C728

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（zajiko）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ar4y197UK

一期生

月之美兔（にじさんじ目指す子）：

https://www.bilibili.com/video/BV1th4y1T7Xc

二期生

劍持刀也（劍持刀也搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1jN411q7JA

Gamers

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1sP411Y7Xc

ChroNoiR（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV14p4y1P7gb

https://www.bilibili.com/video/BV1N94y1474t

（葛葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1T94y167wo

（いちごaulait）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nw411S7nC

SEEDs一期生

SEEDs二期生

貝爾蒙德·班德拉斯（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Up4y1P77k

19年

19年1~3月

19年4~6月

安潔&紐伊（安潔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1a8411z7kD

19年7~9月

19年10~12月

ホシミナイト（Iemon_tea）：

https://www.bilibili.com/video/BV1j94y147Up

白雪巴（白雪巴_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Hr4y197U7

20年

20年1~3月

20年4~6月

甲斐田晴&星川莎拉（犬山玉姬Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1c94y167L2

20年7~9月

21年

21年7~9月

22年

22年1~3月

22年4~6月

22年7~9月

23年

23年1~3月

23年4~6月

にじさんじ印尼

にじさんじ韓國(guó)

NIJISANJI EN

NIJISANJI EN（mysta煮不熟的米飯）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nj411q7Gw

LazuLight

OBSYDIA

Ethyria

Luxiem

Luca Kaneshiro（Luca的Augustus飼養(yǎng)所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1RN411B7A4

（quo6kka）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hG411d7WC

Mysta Rias（Mysta的狐貍偵探事務(wù)所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1k14y117GS

Shu Yamino（Shu_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1sm4y1u7wR

Noctyx

Sonny Brisko＆Alban Knox（醬油瓶日拋）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Em4y1u7AL

ILuna

Maria Marionette生日會(huì)（Marippets糖果工廠）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yz4y1T71Q

XSOLEIL

Hex Haywire（Hex的貓咪收容所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Cz4y1T7Lj

https://www.bilibili.com/video/BV1Pu411K7Ca

Krisis

歌聲

甲斐田晴&海妹四葉（大魔王Liuking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1R14y117E3

弦月藤士郎（櫻魔公務(wù)員業(yè)務(wù)外包部）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Wu4y1X7ak

綠仙（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nm4y1u7du

https://www.bilibili.com/video/BV1Uu4y1D7hC

Nornis（戌亥床Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV17z4y1M7GH

健屋花那（健屋花那的診療所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1BN4y1R7hV

Meloco Kyoran（Meloco的紫藤蘿）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Z94y1x7jq

YangNari（サメこ）：

https://www.bilibili.com/video/BV12F411r7Gx

VΔLZ?（甲斐田晴的魔物研究所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1W14y1y7rc

快樂扳機(jī)（夕陽莉莉搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1sh4y1N7Xg

封面圖片