現(xiàn)代日語語法講座(總論篇)18:動(dòng)詞
日語的動(dòng)詞可以單獨(dú)做謂語,整合主語、補(bǔ)語等成分,形成一個(gè)句子
動(dòng)詞的基本形以「ウ」段結(jié)尾,可以進(jìn)行變形活用,表示多種語法意義
從不同的分類角度可以把動(dòng)詞分成不同的類別
根據(jù)動(dòng)詞活用變形的方式不同,可以把動(dòng)詞分為:一類動(dòng)詞、二類動(dòng)詞、三類動(dòng)詞
根據(jù)動(dòng)詞的動(dòng)作狀態(tài)的不同,可以把動(dòng)詞分為:動(dòng)作和變化動(dòng)詞、狀態(tài)動(dòng)詞
根據(jù)動(dòng)詞所帶補(bǔ)語的方式的不同,可以把動(dòng)詞分為:自動(dòng)詞、他動(dòng)詞
根據(jù)動(dòng)作主體能否憑自己的意志對(duì)動(dòng)作進(jìn)行控制,可以把動(dòng)詞分為:意志動(dòng)詞、無意志動(dòng)詞
動(dòng)作動(dòng)詞比如有:遊ぶ、歩く
變化動(dòng)詞比如有:増える、壊れる
狀態(tài)動(dòng)詞比如有:ある、優(yōu)れている
其中,動(dòng)作和變化動(dòng)詞中,根據(jù)動(dòng)作是否是可持續(xù)性動(dòng)作
還可以把動(dòng)詞分為:可持續(xù)動(dòng)詞和瞬間動(dòng)詞
比如:「歩く」是可持續(xù)動(dòng)詞,「壊れる」是瞬間動(dòng)詞
大部分動(dòng)作動(dòng)詞是可持續(xù)動(dòng)詞,大部分變化動(dòng)詞是瞬間動(dòng)詞
可持續(xù)性動(dòng)詞的「ている」形一般表示動(dòng)作的正在進(jìn)行
瞬間動(dòng)詞的「ている」形一般表示動(dòng)作的結(jié)果狀態(tài)
狀態(tài)動(dòng)詞屬于非典型的動(dòng)詞,沒有基本形和「ている」形的對(duì)立,在意思上更接近形容詞
典型的他動(dòng)詞的句型一般是[主語]が[補(bǔ)語]を[動(dòng)詞]
在日語中,他動(dòng)詞的主動(dòng)句可以變成直接被動(dòng)句
比如:
1.コーチが選手をしかった。
2.選手はコーチにしかられた。
換句話說,主動(dòng)句可以變成直接被動(dòng)句的動(dòng)詞是他動(dòng)詞,反之則不是
有些他動(dòng)詞的句型也可以是[主語]が[補(bǔ)語]に[動(dòng)詞]
比如:
1.犬がぼくにかみついた。
2.ぼくは犬にかみつかれた。
典型的自動(dòng)詞的句型一般是[主語]が[動(dòng)詞]
比如:柿の実が落ちた。
在他動(dòng)詞和自動(dòng)詞中,有些他動(dòng)詞和自動(dòng)詞在詞形上會(huì)有一定的對(duì)應(yīng)
比如下面舉的這些例子
他動(dòng)詞:開ける、刺す、起こす、通す
自動(dòng)詞:開く、刺さる、起きる、通る
并不是所有的動(dòng)詞都有他動(dòng)詞和自動(dòng)詞的對(duì)應(yīng)
比如「歩く」是自動(dòng)詞,沒有對(duì)應(yīng)的他動(dòng)詞,「忘れる」是他動(dòng)詞,沒有對(duì)應(yīng)的自動(dòng)詞
有些動(dòng)詞的他動(dòng)詞和自動(dòng)詞是同一個(gè)動(dòng)詞
比如:開く、閉じる、解決する、オープンする等
意志動(dòng)詞,基本可以變成命令形,意志形等,表示命令,意志,勸誘等意思,非意志動(dòng)詞則不行
比如「走る」有「走れ」「走ろう」等形式,但「降る」原則上沒有「降れ」「降ろう」等形式表示命令,意志,勸誘等意思
但是,有部分非意志動(dòng)詞有時(shí)也有命令形,意志形等形式
此時(shí)一般表示努力完成該動(dòng)作,對(duì)這種“努力”的命令,勸誘等
比如:早く忘れろ。今年こそは合格しよう。
在日語中,還有一些特殊動(dòng)詞
比如,接在動(dòng)詞「て」形后的補(bǔ)助動(dòng)詞以及「する」
補(bǔ)助動(dòng)詞本身沒有實(shí)際的含義,用來附加一些語法意義
「する」可以接在名詞、副詞等后,形成新的動(dòng)詞
參考文獻(xiàn)
日本語記述文法研究會(huì) 2016 『現(xiàn)代日本語文法1』 くろしお出版